Instagram

  • S I S T E R S ✨✨✨✨✨ NEW VIDEO!! 🎥💁🏼‍♀️👱🏻‍♀️ Hoy inauguramos nueva serie con un nuevo vídeo con mi hermana gemela 😝 La serie se titula “Alemán para principiantes” y hoy va de saludos 👋🏻 Todos podéis aprender alemán con nosotras y si os gusta os traemos más vídeos como éste!! ☺️☺️
✨✨✨✨✨✨✨
Link en mi perfiiiiiiiiil {donde pone “YouTube” y ahí el vídeo nuevo} 🤓
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#newvideo #aprenderalemánesdivertido #alemánparaprincipiantes #deutschfüranfänger #germanforbeginners #sisters #zwillinge #hermanas #gemelas #deutschlernen #learninggerman #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasypon2chicasenloscomentarios
  • Hola otoño 👋🏻🍂🍁💕💕💕 Dime una palabra en alemán que sea típica de otoño 👇🏻 Y si no sabes ninguna palabra en alemán dime la palabra relacionada con el otoño que quieras conocer en alemán y te la digo yo ☺️
🍂🍂🍂🍂🍂🍂🍂
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos! ❤️😘 🍂🍂🍂🍂🍂🍂🍂
#blätter #Herbst #otoño #Fall #autumn #otoñoenalemania #fachadas #fachadasdecasas #fachadasbonitas #fassade #herbstindeutschland #autumningermany #ootd #outfitoftheday #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunashojasdeotoñoenloscomentarios
  • Es un pájaro 🐦? Es un avión ✈️? Son las hojas del otoño 🍂? NO!! Es su nuevo cinturón amarillo de karate!!! 🥋💛 Tras mucho trabajo y muchos entremos y muchas pruebas... Ya es suyo!! Se lo ha ganado. Yeeaaahhhh!! 🥳 ¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos y un GRACIAS enorme por todo vuestro CARIÑO en la foto anterior ❤️😘 #gelbegürtel #cinturonamarillo #karate #karatekid #karatekids #gelb #amarillo #groc #giallo #otoño #Herbst #autumn #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponuntrajedekarateenloscomentarios
  • Me gustaría contároslo por Stories pero no puedo hacerlo sin dejar de llorar. Millones de catalanes somos gente pacífica, con la que se puede hablar, compartir, dialogar expresando nuestra opinión, aunque sea diferente. Y Barcelona, mi querida Barcelona, es amada en todo el mundo y no conozco a nadie en el extranjero a quien no sonría e incluso desee vivir en esta ciudad. Ayer estallé en lágrimas 😭 como nunca al ver arder las calles de mi ciudad, mi Barcelona. Una ciudad abierta al mundo, amada por todos y donde conviven distintas culturas. Pero ardía. Me diréis que eran los de un bando. Me diréis que eran los del otro. Y yo os digo que lo que más deseo es recuperar a mi Barcelona. Poder pasear por las calles como lo hemos hecho siempre. Llámale casualidad, pero esta mañana he estado en la formación de las personas que dirigimos los grupos de niños en Alemania para la primera comunión. Escuchando la formación hemos cantado y he tenido la piel de gallina {en alemán Gänsehäut}. Porque he notado que lo necesitaba. La noche de ayer en Barcelona fue terrorífica como lo están siendo las últimas noches. Y yo, apenas sin poder dormir, esta mañana estaba cantando con un grupo de personas que desconocían cómo me sentía y el bien que me hacían cantando. Estábamos unidas. Incluso con lágrimas en los ojos le he pedido al cura que rece por Barcelona. Y al regresar a casa he encontrado todo el suelo lleno de ojos caídas del otoño. Así es como deseo que vuelva a ser pronto mi querida Barcelona. Lo que sí os dejo en Stories es una canción de gracias muy bonita a dúo en el piano con mi hija, con quien he estado tocando toda la tarde 🎹💕 Hoy la música me ha salvado ☺️ Si eres catalán y si no eres catalán y lees esto, me encantaría recibir tu apoyo. Gracias de corazón 💛
  • F R E I T A G 🥳 ¿Cómo sería vuestro profesor ideal? Un grupo de niños siempre es heterogéneo. Están los que se les da bien enseguida una cosa y los que les cuesta algo más. ¿Cómo motivarlos a todos? Hoy en el nuevo Kaffee und Kuchen que os he preparado en un nuevo post para tomarnos café juntos en el blog os muestro un profe MARAVILLOSO ✨ Entre otras cosas! Os espero para el café del viernes!!! Link en mi perfiiiiiiiiil 🙆🏼‍♀️ ¡Feliz viernes queridos germánicas y germánicos! ☕️🍰❤️ #freitagkaffeeundkuchen #bestteacher #coffeetime #butfirstcoffee #kaffeezeit #coffeelove #desayuno #frühstück #breakfast #breakfastideas #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunprofesoroprofesoraenloscomentarios
  • E I C H H Ö R N C H E N 🐿 Posiblemente la palabra más impronunciable en alemán. Con 2 “h” y una diéresis. Tiene de todo, vaya! 😅😂
✨✨✨✨✨✨✨
¿Cuál es la palabra más impronunciable en alemán? 👇🏻
✨✨✨✨✨✨✨
No vale decir TODAS 🤣🤣🤣
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#eichhörnchen #ardilla #esquirol #nature #naturaleza #tiere #animales #animals #nuncapenséquepodríacogerlaenunafoto 😁 #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunaardillaenloscomentarios
  • N E W  V I D E O ✨✨✨ Se titula “Los TRÍOS en Alemania” 😱😱😱 No digo más 🙈🙉🙊
✨✨✨✨✨✨✨
Link en mi perfiiiiiiiiil 🎥🙆🏼‍♀️
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#3 #trio #drei #three #tres #tre #newvideo #nuevovideo #aprenderalemánesdivertido #ootd #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasypon3tigresenloscomentarios
  • “Por culpa” de Bea @conbotasdeagua que el otro día por Stories mostró cómo secar las hortensias... 🌸💕
✨✨✨✨✨✨✨
Y saldrán en el escenario del nuevo vídeo que os estoy preparando y que espero que os guste muuucho. Aiii qué ilu! Es que he tenido una idea 💡 que creo que os irá muy bien ☺️
✨✨✨✨✨✨✨
Y además he hecho una cosa en el vídeo que nunca había hecho hasta ahora y mientras lo estaba editando mi hija no paraba de querer rebobinar para verlo una y otra vez 😂😂😂
✨✨✨✨✨✨✨
Y hoy hay nuevo post con la recopilación de los mejores YouTubers para aprender idiomas 🇬🇧🇺🇸🇩🇪🇫🇷 and so on!
✨✨✨✨✨✨✨
Link en mi perfiiiiiiiiil 🙆🏼‍♀️
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#hortensias #hortensien #flowers #home #zuhause #dekoideen #decoideas #gemütlich #homesweethome #hogardulcehogar #blumen #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunasfloresenloscomentarios
  • Integración. El concepto 👗✨😁 Porque si esto no es integración, yo ya no sé... Este vestido se llama Dirndl. Y si os fijáis llevo el lazo a la derecha, como señal de que estoy casada 🧐😲 Si lo llevará a la izquierda se sabría que estoy soltera. 🙆🏼‍♀️ Y en el caso de las niñas y mujeres jovencitas {espero que sepáis leer entre líneas} se lleva en el centro 😅 Y las viudas lo llevan detrás en la espalda ☺️ Y los zapatos de mi querida @marianloveshoes 🐻❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
¿Quién se viene a dar un paseo conmigo por Stories a la fiesta? 🥳Es la de #cannstatterwasen en Stuttgart 🍻
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#dirndl #stuttgart #ootd #outfitoftheday #metoday #octubre #oktober #wasen #herbst #herbstindeutschland #otoñoenalemania #tourism #travel #turismo #derdiedasoutfits #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunvestidoenloscomentarios
  • Hoy hay un examen sorpresa en Stories 😱 Así que si no quieres saber la solución pasa primero por ahí y luego sigues leyendo. No sigas leyendo si no quieres la solución 😂😂
✨✨✨✨✨✨✨
La frase correcta es: “ Heute trage ich eine braune Weste“. Chaleco es Weste en alemán. Y es género femenino “die”. Por eso al declinar en acusativo, que es el caso, se declina “eine braune Weste” 🤓
✨✨✨✨✨✨✨
¿Habéis acertado? Sé que no todos, por eso os traigo la solución aquí ☺️
✨✨✨✨✨✨✨
Si tenéis cualquier duda miro de resolverla en los comentarios 👇🏻
✨✨✨✨✨✨✨
Cualquier duda de la frase, si la duda es una duda existencial también lo intento 🤣🤣🤣
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#derdiedasoutfits #aprenderalemánesdivertido #weste #chaleco #ootd #outfitoftheday #metoday #muchosenlaplayaynosotrosasí 😅😂🤣 #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunovillodelanaenloscomentarios
  • F R E I T A G ! 🥳 Hoy os espero a todos con un nuevo “Kaffee und Kuchen” donde os traigo una idea 💡 que se me ha ocurrido para realizar para todos vosotros, mis queridos germánicas y germánicos. Por eso hoy es IMPORTANTE que comentéis en el nuevo post que os traigo en el blog si os gustaría que lo hiciera. Sobre todo si habláis español o alemán!! Os espero en la nueva crónica para tomarnos un café juntos!! ☕️🍰❤️
✨✨✨✨✨✨✨
Nuevo post en 🌟cronicasgermanicas.com🌟
✨✨✨✨✨✨✨
#freitagkaffeeundkuchen #idea #elcafedelviernes #coffeetime #freitags #friday #fridaymood #freitag #ootd #outfitoftheday #venerdi #divendres #viernes #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunascerezasenloscomentarios
FREITAG KAFFEE UND KUCHEN

Freitag, Kaffee und Kuchen: los mejores momentos de nuestra vida

4 mayo, 2018

Cada Freitag en el blog nos tomamos un Kaffee und Kuchen virtual, donde compartimos lo más destacado de la semana, nuestros planes para el finde o lo que más nos apetezca contarnos.

¿Coges tu taza y te unes al café?

kaffee

Si nos estuviéramos tomando un café juntos te contaría…

… hoy me apetecería compartir una reflexión como madre y como hija al mismo tiempo. Y es que cada vez que me doy cuenta de que mi hija ya es prácticamente consciente de todo lo que sucede, pienso que está comenzando a establecer sus recuerdos. Momentos y vivencias que le marcarán y le acompañarán a lo largo de su vida.

Algo que hemos hecho esta semana me ha hecho recordar algunos de los mejores momentos de mi infancia. Y, lo mejor de todo, ninguno de ellos está relacionado con que mis padres me comprasen nada.

Pero curiosamente este pensamiento me surgió en el momento de comprar un detallito a mi hija por algo especial que hemos celebrado esta semana.

Le iba a comprar alguna de sus películas favoritas, hasta que me crucé con…

Die unendliche Geschichte: La historia interminable

Sé que «La historia interminable» es una película de hace muchos años {Dios qué vieja me siento ahora} pero es una de las mejores películas que he visto nunca.

Además, la vi por vez primera en un entorno que hizo que descubrirla fuera aún más especial. Una tarde de verano, en los colegios que habían delante de casa en el pueblo donde veraneábamos, organizaron un cine para los niños. Aunque no fuéramos alumnos del colegio, todos los niños del vecindario podíamos asistir.

¿Te imaginas las circunstancias en las que vimos aquella película?

Encima de un mueble alto dispusieron una televisión {obviamente ni mando a distancia tenía} con un aparato de vídeo debajo. Todos los niños sentados en sillas o en el suelo alrededor.

Echaron «La historia interminable» y después «Cazafantasmas».

Esa tarde fue una de las mejores tardes de mi vida. Era la primera vez que iba sola a algún lugar. No soy capaz de recordar mi edad exacta, ni tan sólo quiénes de mis amigos fueron también. Pero sé que era pequeña.

Todos esos recuerdos emanaron en el momento de descubrir, mientras rebuscaba otra cosa, la película frente a mis ojos.

No lo dudé. Compré «die unendliche Geschichte» para disfrutarla con mi hija.

De todas formas, a pesar de que está recomendada para mayores de 6 años, tenía mis dudas, puesto que hay alguna escena que puede resultar un poco «cruda». Pero como decidí verla con ella, sabía que podía aclarar cualquier malentendido.

Y la vimos.

La primera vez, porque ya he perdido la cuenta de las veces que me la ha pedido después, fue algo impactante. Sobre todo en la escena del caballo que se hunde en las arenas movedizas. ¿Cómo se dirá «arenas movedizas» en alemán? Algo con «Matsch» seguro.

Es una película americana, pero originariamente alemana, del fantástico autor Michael Ende, quien, curiosamente, tiene «fin» como apellido. También autor de «Momo».

Es una película que, para mí, es incluso más para adultos que para niños. El mensaje principal apenas lo comprendemos cuando somos pequeños. Más allá de las aventuras de Bastian, la moraleja de la historia la comprendemos realmente cuando somos «mayores». La importancia de seguir teniendo sueños y dejar volar nuestra creatividad e imaginación para seguir avanzando y crecer, se ven atemorizadas y destruidas por nuestros miedos, la «nada».

La importancia de seguir teniendo sueños y dejar volar nuestra creatividad e imaginación para seguir avanzando y crecer, se ven atemorizadas y destruidas por nuestros miedos, la «nada».

La mejor escena es, para mí, cuando el lobo conversa con Atreyu y se lo aclara. Le aclara que «Phantasien hat keine Grenzen» {Fantasía, que en la película representa que es un país que tienen que salvar, no tiene fronteras}.

Como ves, adoro esa forma de explicar a los niños y no tan niños la importancia de darnos cuenta de que «el miedo» tan sólo está en nuestro interior. Cuando somos valientes, cuando confiamos en nosotros mismos y en nuestras posibilidades, crecemos y descubrimos mucho más de lo que nos podríamos llegar a imaginar.

Todo ello surgió de aquella tarde de verano, sentada en el suelo y disfrutando con tantos otros niños de aquella maravillosa película.

Si estuviéramos tomando un café juntos… ¿qué me contarías?

¡Feliz finde! Ein schönes Wochenende!

  • Responder
    dania durand
    4 mayo, 2018 a las 5:21

    muy bella experiencia y a mi recuerdo que me han pasado con tantas sobre todo con la pelicula ET de Spielberg; y ahora que soy adulta me doy cuenta que mientras somos jovenes y estamos en la infancia se nos aprende a no tener miedo, a confiar , a tener en alto los valores de la amistad, es una lastima que ya una vez siendo adultos es imposible guardar y tener todo estos valores, sino es que una se dice no importa dania donde una puerta se cierra miles se abren, lindo fin de semana dania

    • Responder
      Elisabet
      4 mayo, 2018 a las 8:35

      Muy cierto Dania! Preciosa ET también. A mi hija le encantó. Gracias por pasarte al café. ¡Feliz finde!

  • Responder
    Cristina Lozano Chico
    4 mayo, 2018 a las 8:53

    Arenas movedizas= der Treibsand
    Otra de mis pelis favoritas es «Forrest Gimp» que también trata de conseguir metas y perseguir sueños.

    • Responder
      Elisabet
      4 mayo, 2018 a las 9:07

      Oh 😲 Muchas gracias Cristina! Un beso a Canarias 😘

  • Responder
    Judith Sarmiento Arias
    4 mayo, 2018 a las 9:21

    Preciosa película, no hace mucho la vimos con nuestro peque, tiene 9 años y disfrutamos mucho recordando nuestra infancia. La verdad es que estamos haciendo un Remember (E.T., Regreso al futuro, Indiana Jones…) de las pelis que vimos de pequeños y ahora las vemos con él. Es curioso porque algunas las vimos de muy peques y ahora pienso que lo de la edad recomendada….en fin, en muchos casos es bastante subjetivo. Lo bueno es que algunas las hemos encontrado en Alemán así que también esta siendo un buen ejercicio de aprendizaje para nosotros. Él nos aclara muchas palabras, es nuestro profe particular y eso que solo llevamos tres años viviendo en Alemania, pero aprenden a velocidad de rayo. Quien fuera niño!!! Ahora la próxima peli de familia en el cine SOLO de Star Wars…. esta siendo un reto para nosotros lo de las pelis en el cine, pero poco a poco vamos entendiendo mas!

    • Responder
      Elisabet
      4 mayo, 2018 a las 9:38

      Muchas gracias Judith por compartir tu experiencia!! Geniales todas las aportadas

  • Responder
    Andrea
    4 mayo, 2018 a las 9:54

    Muy bella la historia…
    No estoy tan segura pero tambien se puede decir: Shifting Sand= Arena movedisa.

    • Responder
      Elisabet
      4 mayo, 2018 a las 10:00

      Gracias Andrea!

  • Responder
    vicente montaña guillem
    4 mayo, 2018 a las 18:11

    No he visto esa película aunque he oído muy buenas referencias de ella; la veré. A mi la película que me impactó y me dejó gratamente sorprendido por sus maravillosas playas y preciosas canciones, fue Blaue Hawai de Elvis Presley. La vi en Konstanz am Bodensee en el año 62. Es de lo que te hablaría si estuviéramos tomando café. Un saludo.

    • Responder
      Elisabet
      4 mayo, 2018 a las 20:56

      Muchas gracias por tu aportación Vicente! ☕️

  • Responder
    Rosa
    4 mayo, 2018 a las 18:45

    Buenas tardes Elisabet, vaya recuerdos buenos me has traído con el post de hoy. Ví la primera vez, la película, en el autobus con una excursión del colegio. Feliz fin de semana!!!!

    • Responder
      Elisabet
      4 mayo, 2018 a las 20:56

      Me alegro entonces Rosa! Feliz finde! 😘

Añadir Comentario

Suscríbete a Crónicas Germánicas