Instagram

  • Un poco de la “nueva normalidad” hoy en Stories. Entre la que se incluye mi nuevo look 💇🏼‍♀️ que por fin he ido a la Pelu después de tropecientoscincuenta días 😅😂
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos y feliz día a quienes se levantan! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#marktplatz #zuhause #lubu #kirche #iglesia #plaza #square #plaça #piazza #alemania #comouncuadro #miciudad #meinestadt #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunpulpoenloscomentarios
  • Si no te gusta el picante 🌶 🥵 y no sabes decirlo en alemán, piensa en una oveja 🐑 La primera vez que tuve que decir que no lo quería picante en el restaurante le dije al camarero que lo quería “sin oveja” 😂😂 Confundí “scharf“ {picante} con “Schaf“ {oveja}. No me digáis que no son igualitas 🤪 Ahora cada vez que veo una oveja... os podéis imaginar de qué me acuerdo 🌶🤣🤣
✨✨✨✨✨✨✨
Confusiones divertidas aprendiendo nuevas lenguas 😛
✨✨✨✨✨✨✨
¿Alguna anécdota para arrancarnos una sonrisa? 👇🏻
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos y feliz día a quienes se levanten! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#schaf #oveja #pastando #distanciadeseguridadrespetada 😁 #Natur #naturaleza #ovelles #sheep #green #nopica 😂 #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunaovejaenloscomentarios
  • “Eli! Qué llevas ahí en la mano? Apio?” 😳 Pues no, mis queridos germánicas y germánicos, uno de los grandes protagonistas de la gastronomía alemana y del NUEVO VÍDEO de hoy en mi canal de YouTube 🤩🥳
✨✨✨✨✨✨✨
Os traemos una receta súper rica y súper sencilla de preparar. ¿Dulce o salada? 😏 A verrrrrr... Pero no me conocéis bien??? 😂😂
✨✨✨✨✨✨✨
Bueno, un buen Spoiler tenéis en la otra mano 🤣🤣
✨✨✨✨✨✨✨
¡Todos a verlo! Link en mi perfiiiiiiiiiil 🙆🏼‍♀️
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos y feliz día a quienes se levantan! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#newvideo #nuevovideo #nouvideo #rhabarber #rhabarbermarmelade #mermeladacasera #mermelada #marmelade #fresas #erdbeeren #strawberry #jam #strawberryjam #erdbeererhabarber #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunosopandaenloscomentarios
  • Un domingo cualquiera en Mantequillalandia... 🍰🍓😋
✨✨✨✨✨✨✨
En Stories nuestra ruta de hoy 🌿🐝💛
✨✨✨✨✨✨✨
Por la tarde lo veis en la foto 😀 y también en Stories con más detalles 🧐😁
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos y feliz día a quienes se levantan! ¡Mucha fuerza para esta nueva semana! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
¡Mañana nuevo vídeo 🤩! Spoiler: fresas 🍓🤭
✨✨✨✨✨✨✨
#freitagkaffeeundkuchen #kaffeeundkuchen #sonntag #sunday #sundayvibes #domingo #diumenge #domenica #fresas #erdbeeren #maduixes #erdbeerkuchen #pasteldefresa #strawberry #strawberrycake #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunafresaenloscomentarios
  • En el aprendizaje de algo nuevo siempre hay una primera fase gris, borrosa, donde cuando intentamos comprender lo que queremos aprender nos cuesta. Es un pequeño gran desastre. Pero ese pequeño gran desastre forma parte del aprendizaje. Hay personas que ese pequeño gran desastre lo ven como fracaso. Error. No es ningún fracaso. Es simplemente el pequeño gran desastre del aprendizaje. Con el tiempo, constancia, paciencia, trabajo, motivación y disciplina, podemos aprender lo que nos propongamos. Pero pasaremos por ese pequeño gran desastre. No te desanimes justo en ese momento, porque lo mejor llega justo después.
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos y feliz día a quienes se levantan! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#quoteoftheday #motivationalquotes #motivation #pequeñograndesastre #aprendizaje #learning #diagris #dialluvioso #rainyday #regnerisch #regen #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunasgotasdeaguaenloscomentarios
  • Esta semana hemos vuelto a nuestra clase de piano 🎹 🥳 Con el típico atuendo para tocar el piano 😷🧤🤪😅😂 Llevábamos tropecientas semanas haciendo la clase online con nuestra querida profesora. Las 3 al borde de la desesperación 🙈🤣 La presencia, lo que entendemos todos por PRESENCIA, en estas clases cuenta mucho, pero estos días hacemos lo que podemos. Para no dejarlo!!
✨✨✨✨✨✨✨
¿Y por qué os cuento todo esto?
✨✨✨✨✨✨✨
Porque hoy en Stories os traigo un chute de motivación para aprender alemán compartiendo mi experiencia con el piano. Es exactamente la misma estrategia que tenemos que seguir para conseguir hablar alemán. Os he preparado un ejercicio que he hecho yo y os lo muestro dejando mi vergüenza en el bolsillo para que veáis lo que cuesta pero es fácil conseguir. Paciencia, Constancia y obsesionarse en valorar lo aprendido, no obsesionarse en lo que queda por aprender.
✨✨✨✨✨✨✨
Lo dicho, os espero en Stories para que lo veáis con vuestros propios ojos 👀
✨✨✨✨✨✨✨
Añado que tardé un montón porque me maquillé antes de salir y al mirarme al espejo en el ascensor 😂 en fin... ¡pa qué! 🤣
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos y feliz día a quienes se levantan! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#heutzutage #hoyendia #actualidad #motivacion #motivation #motivationalquotes #covidtimes #mascarillas #másbaratilla 😂 #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunpianoenloscomentarios
  • Desbordada de todo vuestro cariño por mi foto anterior ❤️ Gracias! ✨🙏🏻✨ Hoy es #Vatertag, el día del padre en Alemania. Y paradójicamente lo que yo deseo en estos momentos es poder ayudar y abrazar al mío ☺️ Yo quería... Yo quiero... Siempre de pequeña él, mi padre, cuando yo le contaba que quería que algo fuera distinto y yo no podía hacer nada, me decía: “Elisabet, las cosas son como son, no como uno quiere que sean”. Aún a día de hoy me lo repite sabiendo que quiero estar a su lado pero no puedo. Confío en que pueda abrazarlo muy prontito 🤗
✨✨✨✨✨✨✨
Hoy nos hemos ido de excursión a estrenar una nueva ruta por la naturaleza, con río y todo! 🤩 Os la dejo en Stories 😎
✨✨✨✨✨✨✨
Siempre que tengo que decir “excursión” en alemán tengo que pensar, porque confundo estas 3 palabras: Aufzug, Ausflug y Anzug 🤪😅😂 ¿Cuál de ella es “excursión” en alemán? 👇🏻
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz día del padre a todos los que lo celebren hoy, buenas noches a quienes se acuesten y buenos días a quienes se levanten! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#ootd #outfitinspiration #outfitoftheday #metoday #ausflug #excursion #ruta #nature #naturaleza #brücke #bridge #puente #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponuntigreenloscomentarios
  • Pues hoy no debería estar aquí, pero aquí estoy. En Alemania. Hoy me necesitaban en Barcelona. Estos días me necesitan en Barcelona. Hoy  he rezado por primera vez mientras corría. Siempre lo hago de noche, pero hoy mientras he salido a correr por el vecindario 🏃🏼‍♀️🙏🏻 Corría y rezaba. Seguramente no comprenderéis nada. Pero os digo que me hacéis mucha compañía estos días ❤️
✨✨✨✨✨✨✨
Si sois de rezar, rezad por mí hoy un poquito. Si no sois de rezar, mandadme energía positiva y fuerza 💫
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos! 😘
✨✨✨✨✨✨✨
#neighborhood #vecindario #nachbarschaft #vecinos #neighbours #nachbarn #todosaldrabien #alleswirdgut #allwillbewell #casasbonitas #schoenerwohnen #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunacasaenloscomentarios
  • 💸💸💸 El gesto de pagar es internacional 😅😂
✨✨✨✨✨✨✨
Recuerdo con cariño los sudores fríos el día que tuve que hacer mi primera transferencia en alemán. Creo que lo comprobé 800 veces antes de darle al botón 🤣🤣 Pero lo que más me alucinó fue que en Alemania puedes comprar algo y ya lo pagarás otro día. Desde un pijama hasta un piano 😳
✨✨✨✨✨✨✨
Al final del nuevo vídeo no sólo conoceréis el sistema de pago más amado por los alemanes sino que seréis capaces de hacer una transferencia bancaria en alemán SIN MIEDO 🤩
✨✨✨✨✨✨✨
¡Link en mi perfiiiiiiiiil! 🙆🏼‍♀️
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos y feliz día a quienes se levantan! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#showmethemoney #transferencias #aleman #aprenderalemánesdivertido #german #geld #dinero #transferenciabancaria #deutschlernen #deutsch #ootd #outfitoftheday #outfitinspiration
  • Por mucho que pasen los días no deja de parecerme increíble lo que nos está sucediendo. Algo tan natural como sentarnos en un banco juntos, con quien queramos, bajo un árbol 🌳 para charlar y salvar el mundo 🌍 No podemos. Pero, por otro lado, estamos cambiando la forma de relacionarnos con las personas. Considero que nos unimos más en la distancia. Nos hablamos con más ganas que antes. Esto que nadie nunca pudo imaginar está sucediendo. Sí. Es real. Y todos lo hacemos lo mejor que podemos. Nos pasa por algo, que quizá no comprendemos. Pero en ocasiones no se trata de comprender ahora. Sino de vivir ahora y comprender después.
✨✨✨✨✨✨✨
¡Mucho ánimo a todos para una nueva semana! ❤️
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos y feliz día a quienes se levanten! 😘
✨✨✨✨✨✨✨
#reflexiones #coronavirus #bank #banco #campo #naturaleza #nature #natur #animo #motivacion #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunárbolenloscomentarios
  • De ésta salimos todos hablando alemán como mínimo 🤓😁 Para #derdiedasoutfits el juego con el que aprendemos vocabulario de ropa y complementos en alemán de forma amena y divertida 🥳
✨✨✨✨✨✨✨
🌟Nivel principiante: ¿Cómo se dice jersey o suéter en alemán y qué género tiene? Der, die, das
🌟🌟Nivel intermedio: ¿Cómo se dice “Tengo un jersey blanco”?
🌟🌟🌟Nivel avanzado: ¿Cómo se dice “Tengo el mismo jersey blanco que tú”?
✨✨✨✨✨✨✨
¡Os espero en los comentarios! 👇🏻
✨✨✨✨✨✨✨
Y en Stories os actualizo la situación escolar junto a una noticia con la que he flipado 😅
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos a quienes se acuestan y feliz día a aquellos que se levantan! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#ootd #outfitinspiration #outfitoftheday #metoday #aprenderalemánesdivertido #germany #aleman #deutsch #derdiedas #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunospantalonesenloscomentarios
FREITAG KAFFEE UND KUCHEN

Freitag, Kaffee und Kuchen: los mejores momentos de nuestra vida

4 mayo, 2018

Cada Freitag en el blog nos tomamos un Kaffee und Kuchen virtual, donde compartimos lo más destacado de la semana, nuestros planes para el finde o lo que más nos apetezca contarnos.

¿Coges tu taza y te unes al café?

kaffee

Si nos estuviéramos tomando un café juntos te contaría…

… hoy me apetecería compartir una reflexión como madre y como hija al mismo tiempo. Y es que cada vez que me doy cuenta de que mi hija ya es prácticamente consciente de todo lo que sucede, pienso que está comenzando a establecer sus recuerdos. Momentos y vivencias que le marcarán y le acompañarán a lo largo de su vida.

Algo que hemos hecho esta semana me ha hecho recordar algunos de los mejores momentos de mi infancia. Y, lo mejor de todo, ninguno de ellos está relacionado con que mis padres me comprasen nada.

Pero curiosamente este pensamiento me surgió en el momento de comprar un detallito a mi hija por algo especial que hemos celebrado esta semana.

Le iba a comprar alguna de sus películas favoritas, hasta que me crucé con…

Die unendliche Geschichte: La historia interminable

Sé que «La historia interminable» es una película de hace muchos años {Dios qué vieja me siento ahora} pero es una de las mejores películas que he visto nunca.

Además, la vi por vez primera en un entorno que hizo que descubrirla fuera aún más especial. Una tarde de verano, en los colegios que habían delante de casa en el pueblo donde veraneábamos, organizaron un cine para los niños. Aunque no fuéramos alumnos del colegio, todos los niños del vecindario podíamos asistir.

¿Te imaginas las circunstancias en las que vimos aquella película?

Encima de un mueble alto dispusieron una televisión {obviamente ni mando a distancia tenía} con un aparato de vídeo debajo. Todos los niños sentados en sillas o en el suelo alrededor.

Echaron «La historia interminable» y después «Cazafantasmas».

Esa tarde fue una de las mejores tardes de mi vida. Era la primera vez que iba sola a algún lugar. No soy capaz de recordar mi edad exacta, ni tan sólo quiénes de mis amigos fueron también. Pero sé que era pequeña.

Todos esos recuerdos emanaron en el momento de descubrir, mientras rebuscaba otra cosa, la película frente a mis ojos.

No lo dudé. Compré «die unendliche Geschichte» para disfrutarla con mi hija.

De todas formas, a pesar de que está recomendada para mayores de 6 años, tenía mis dudas, puesto que hay alguna escena que puede resultar un poco «cruda». Pero como decidí verla con ella, sabía que podía aclarar cualquier malentendido.

Y la vimos.

La primera vez, porque ya he perdido la cuenta de las veces que me la ha pedido después, fue algo impactante. Sobre todo en la escena del caballo que se hunde en las arenas movedizas. ¿Cómo se dirá «arenas movedizas» en alemán? Algo con «Matsch» seguro.

Es una película americana, pero originariamente alemana, del fantástico autor Michael Ende, quien, curiosamente, tiene «fin» como apellido. También autor de «Momo».

Es una película que, para mí, es incluso más para adultos que para niños. El mensaje principal apenas lo comprendemos cuando somos pequeños. Más allá de las aventuras de Bastian, la moraleja de la historia la comprendemos realmente cuando somos «mayores». La importancia de seguir teniendo sueños y dejar volar nuestra creatividad e imaginación para seguir avanzando y crecer, se ven atemorizadas y destruidas por nuestros miedos, la «nada».

La importancia de seguir teniendo sueños y dejar volar nuestra creatividad e imaginación para seguir avanzando y crecer, se ven atemorizadas y destruidas por nuestros miedos, la «nada».

La mejor escena es, para mí, cuando el lobo conversa con Atreyu y se lo aclara. Le aclara que «Phantasien hat keine Grenzen» {Fantasía, que en la película representa que es un país que tienen que salvar, no tiene fronteras}.

Como ves, adoro esa forma de explicar a los niños y no tan niños la importancia de darnos cuenta de que «el miedo» tan sólo está en nuestro interior. Cuando somos valientes, cuando confiamos en nosotros mismos y en nuestras posibilidades, crecemos y descubrimos mucho más de lo que nos podríamos llegar a imaginar.

Todo ello surgió de aquella tarde de verano, sentada en el suelo y disfrutando con tantos otros niños de aquella maravillosa película.

Si estuviéramos tomando un café juntos… ¿qué me contarías?

¡Feliz finde! Ein schönes Wochenende!

  • Responder
    dania durand
    4 mayo, 2018 a las 5:21

    muy bella experiencia y a mi recuerdo que me han pasado con tantas sobre todo con la pelicula ET de Spielberg; y ahora que soy adulta me doy cuenta que mientras somos jovenes y estamos en la infancia se nos aprende a no tener miedo, a confiar , a tener en alto los valores de la amistad, es una lastima que ya una vez siendo adultos es imposible guardar y tener todo estos valores, sino es que una se dice no importa dania donde una puerta se cierra miles se abren, lindo fin de semana dania

    • Responder
      Elisabet
      4 mayo, 2018 a las 8:35

      Muy cierto Dania! Preciosa ET también. A mi hija le encantó. Gracias por pasarte al café. ¡Feliz finde!

  • Responder
    Cristina Lozano Chico
    4 mayo, 2018 a las 8:53

    Arenas movedizas= der Treibsand
    Otra de mis pelis favoritas es «Forrest Gimp» que también trata de conseguir metas y perseguir sueños.

    • Responder
      Elisabet
      4 mayo, 2018 a las 9:07

      Oh 😲 Muchas gracias Cristina! Un beso a Canarias 😘

  • Responder
    Judith Sarmiento Arias
    4 mayo, 2018 a las 9:21

    Preciosa película, no hace mucho la vimos con nuestro peque, tiene 9 años y disfrutamos mucho recordando nuestra infancia. La verdad es que estamos haciendo un Remember (E.T., Regreso al futuro, Indiana Jones…) de las pelis que vimos de pequeños y ahora las vemos con él. Es curioso porque algunas las vimos de muy peques y ahora pienso que lo de la edad recomendada….en fin, en muchos casos es bastante subjetivo. Lo bueno es que algunas las hemos encontrado en Alemán así que también esta siendo un buen ejercicio de aprendizaje para nosotros. Él nos aclara muchas palabras, es nuestro profe particular y eso que solo llevamos tres años viviendo en Alemania, pero aprenden a velocidad de rayo. Quien fuera niño!!! Ahora la próxima peli de familia en el cine SOLO de Star Wars…. esta siendo un reto para nosotros lo de las pelis en el cine, pero poco a poco vamos entendiendo mas!

    • Responder
      Elisabet
      4 mayo, 2018 a las 9:38

      Muchas gracias Judith por compartir tu experiencia!! Geniales todas las aportadas

  • Responder
    Andrea
    4 mayo, 2018 a las 9:54

    Muy bella la historia…
    No estoy tan segura pero tambien se puede decir: Shifting Sand= Arena movedisa.

    • Responder
      Elisabet
      4 mayo, 2018 a las 10:00

      Gracias Andrea!

  • Responder
    vicente montaña guillem
    4 mayo, 2018 a las 18:11

    No he visto esa película aunque he oído muy buenas referencias de ella; la veré. A mi la película que me impactó y me dejó gratamente sorprendido por sus maravillosas playas y preciosas canciones, fue Blaue Hawai de Elvis Presley. La vi en Konstanz am Bodensee en el año 62. Es de lo que te hablaría si estuviéramos tomando café. Un saludo.

    • Responder
      Elisabet
      4 mayo, 2018 a las 20:56

      Muchas gracias por tu aportación Vicente! ☕️

  • Responder
    Rosa
    4 mayo, 2018 a las 18:45

    Buenas tardes Elisabet, vaya recuerdos buenos me has traído con el post de hoy. Ví la primera vez, la película, en el autobus con una excursión del colegio. Feliz fin de semana!!!!

    • Responder
      Elisabet
      4 mayo, 2018 a las 20:56

      Me alegro entonces Rosa! Feliz finde! 😘

Añadir Comentario

Suscríbete a Crónicas Germánicas