Instagram

  • Sabía que ese día algún día llegaría 😬 ¡Y hoy ha llegado! 🤭 Que a sus 8 años ya comprenda el alemán mucho mejor que yo, pasa 😏 Pero que a sus 8 años comprenda las películas de Harry Potter mejor que yo 😅😂🙈 OMG! Eso sí, me encanta verlas con ella como a mí me gustaba que alguien viera “V” conmigo. Y jamás lo conseguí 🤣🤣 Veía la serie sola y moría de miedo 🐀😱 ¿Alguien en la sala sabe de qué estoy hablando? 😂😂 Foto del desayuno en familia de esta mañana 😍
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos y fuerza y energía positiva para comenzar una nueva semana! Einen guten Start in die neue Woche! ⚡️❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#sonntag #sunday #reflexiones #reflexionesdemadre #sehacemayor #mehagomayor 😂😂 #harrypotter #series #frühstück #breakfastlover #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunarataenloscomentarios
  • 3 0  J A H R E  M A U E R F A LL
✨✨✨✨✨✨✨
Aquí no me conocíais. Fue mi primera vez en Berlín, allá por el 2006 👵🏼😁 Hoy he vuelto a ver estas fotos y las comparto con vosotros por ser este día tan especial. Por entonces apenas sabía nada de la historia de Alemania. Pero hoy sí.
✨✨✨✨✨✨✨
El 9 de noviembre de 1989 se produjo la caída del muro de Berlín. Sin embargo, la reunificación alemana no se celebra este día. ¿Por qué? Todos los detalles de la reunificación alemana en mi post en el blog sobre “Historia alemana para principiantes”. Enlace directo en Stories 🙆🏼‍♀️
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#30jahremauerfall #berlin #historia #alemania #wiedervereinigung #murodeberlin #berlinermauer #historiaalemana #deutschegeschichte #geschichte #berlinwall #sihasllegadohastaaauítedoylasgraciasyponunosoenloscomentarios
  • F R E I T A G 🥳 Como no puedo hablar por estar sin voz... Escribo! 😁 Una cosa muy nuestra. Muy española, diría yo. Hasta que no entras en contacto con otras culturas, no te das cuenta de aquello que está tan arraigado en la tuya. Tanto que cuando sales nadie entiende lo que pides 😅😂 Comer una palmera 🌴🥐 en Alemania puede no ser posible porque no es costumbre encontrar este tipo de pasta. Pero decidme 👇🏻 ¿quién se ha atrevido a pedir un CAFÉ CON HIELO en Alemania? ¿Cuál ha sido el resultado? 🤣🤣
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz finde queridos germánicas y germánicos! Ein schönes Wochenende! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#freitagkaffeeundkuchen #palmera #cafeconhielo #barcelona #kaffeeundkuchen #freitag #viernes #friday #elcafedelviernes #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunapalmeraenloscomentarios
  • ¿Serían tan amables todos de apartarse para la foto? 😂😂 En otoño 🍂 comprendes el colorido de los edificios en mi ciudad alemana 😍 con este cielo que parece que alguien haya recortado 😅🤣
✨✨✨✨✨✨✨
Espero que me echéis mucho de menos en Stories! ☺️ El tema es que me estoy cuidando mucho la voz {que aún no tengo 😅} para poder grabar un vídeo mañana que resolverá muchas de vuestras dudas!! 🤩
✨✨✨✨✨✨✨
Y esto me ha recordado un matiz importante en alemán. En este élfico idioma no existen los acentos, no hay tildes. Sin embargo, las diéresis están muy presentes: para cuidar la voz, utilizaría el verbo “schonen”. También para cuidar la espalda, por ejemplo, y no hacer esfuerzos si la tenemos delicada. En ese caso “schonen” va SIN diéresis. Si, en cambio, la ponemos con diéresis {la famosa “Umlaut“} sería para desear un bonito día: “einen schönen Tag!“ 🤓
✨✨✨✨✨✨✨
Y, aunque no haya diéresis, no hay que confundir iglesia “Kirche“ ⛪️ con cereza “Kirsche“ 🍒 Si tenéis algún truco infalible compartidlo que yo siempre me equivoco 😅😂🤣
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos! Einen schönen Abend noch! 🌇❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#aprenderalemánesdivertido #deutschlernen #learninggerman #germany #travel #reisen #viajar #idiomas #marktplatz #ludwigsburg #alemania #badenwürttemberg #iglesia #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunacerezaenloscomentarios
  • Para #derdiedasoutfits, el juego con el que aprendemos vocabulario de ropa y complementos en alemán de forma amena y divertida:
✨✨✨✨✨✨✨
🌟Nivel principiante: nombra un componente de mi Outfit con su género correspondiente {der, die, das}
🌟🌟Nivel intermedio: di en alemán “el jersey oscuro” o “el pantalón de cuadros”
🌟🌟🌟Nivel avanzado: di en alemán “me he comprado un jersey oscuro y un pantalón de cuadros”
✨✨✨✨✨✨✨
Y en Stories os dejo un paseo por esta preciosa tienda de Barcelona 😍
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos! Espero vuestras respuestas en los comentarios!! 👇🏻
✨✨✨✨✨✨✨
#ootd #outfitinspiration #outfitoftheday #autumnoutfit #autumninspiration #fallinspo #newin #mariatarragüell #herbstoutfit #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunacamisaenloscomentarios
  • De cuando iba sin chaqueta y tenía voz 😅😂 Hace 2 días, vaya! 🤣🤣 Quería agradeceros todos los ánimos tan bonitos que me habéis mandado tras los Stories de esta mañana ☺️ Cuidado con lo que deseas. Que si deseas que vuelva con voz a ver quién me para después 🤣🤣🤣🤣
✨✨✨✨✨✨✨
En serio: os estoy preparando y trabajando en varios vídeos y sorpresas aquí que sé que os van a gustar 😍 Igual alguien se lanza a adivinarlo si lleva un año mínimo por aquí, pero en la época que estamos... Y hasta aquí puedo leer 🤭
✨✨✨✨✨✨✨
Y aquí, en medio de la naturaleza, ¿cómo llevarte su sonido a casa? Hoy en Stories!! 🐦🎶🏡
✨✨✨✨✨✨✨
Feliz noche queridos germánicas y germánicos y voy a decir mi frase favorita entre las favoritas para todas las Elisabets que celebran su santo mañana: Felices vigílies!! ❤️❤️❤️
✨✨✨✨✨✨✨
#ootd #outfitoftheday #bergen #montañas #nature #ausflug #castelldesolius #enlacima #spitze #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunamontañaenloscomentarios
  • ¡Hasta pronto Barcelona! ❤️ Ha sido un placer, como siempre. Intenso pero nunca bastante. Volveremos en Navidad 🎄🎅🏻😱 ¡Id preparando un nuevo chocolate con churros! 😋😂 Mi voz, por eso, se ha quedado de momento en Barcelona. Confío en que regrese pronto conmigo a Alemania ✈️😅🤣🤣
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos y feliz entrada en esta nueva semana! Einen guten Start in die neue Woche! 💪🏻⚡️❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#chocolateconchurros #quéharíayosinellos #yameconoceis #barcelona #churros #churrosconchocolate #familytime #familienzeit #chocolatelover #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunchocolateenloscomentarios
  • Si estás en Barcelona y quieres tomarte una buena cerveza 🍻 de cualquier parte del mundo 🌍 ... ¡Te lo desvelo en Stories! 🤩 Os hago una ruta personalizada por @okasional_beer 🌟 Best craft beer in town! 🥇
✨✨✨✨✨✨✨
Si os pasáis acordaros de decirle que vais de mi parte ☺️
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos! ¡Nuestra estancia en Barcelona de acaba! 🙈❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#okasionalbeer #cervezaartesanal #craftbeer #cerveza #bier #beer #ootd #outfitoftheday #metoday #cervesa #birra #cervezaenbarcelona #bestcraftbeer #bestbeer #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunacervezaenloscomentarios
  • Cuando estoy junto a él, mi querido mediterráneo 💙 Estrenar noviembre así 🤩 Ya me entendéis 😍 En alemán: Mittelmeer 🤓
✨✨✨✨✨✨✨
¿Sois más de mar o montaña? ¡Hoy os dejo un poco de ambos en Stories! 🌊🌳💦🌲
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos! 😘 #meer #mar #mittelmeer #mediterranean #mediterraneo #mediterraneamente #amstrand #november #hallonovember #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunaolaenloscomentarios
  • H A P P Y  H A L L O W E E N 🎃 Sea lo que sea que celebremos, vivámoslo. De verdad. Estamos creando los mejores recuerdos. Luego querremos volver. Hoy he organizado una “Schatzsuche“ {Gymkhana, sea como sea como se escriba 🤪}. Cada año celebramos Halloween 👻 o La Castañada 🌰 Pero lo mejor es preparar algo especial. Pequeño. Y ver su carita ☺️
✨✨✨✨✨✨✨
¿Cómo celebráis esta noche queridos germánicas y germánicos? ¡Contadme y pasadlo genial! 🧡🎃👻🌰😘✨
✨✨✨✨✨✨✨
#halloween #letscelebrate #makingmemories #ootd #halloweencostume #outfitoftheday #snoopy #inthegarden #halloween2019 #castanyada #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunfantasmitaenloscomentarios
  • 🌲🌲🌲🌲🙆🏼‍♀️🌲🌲🌲🌲 Una de las estaciones favoritas tenía que ser un photocall 😂😂 Magnífica puesta en escena en el museo de @cosmocaixa en mi querida #Barcelona 💚 Si tenéis oportunidad de visitarlo lo recomiendo y también para niños 🤩 Os traigo una muestra en Stories. Junto con un par de faltas de ortografía para ver si estáis bien atentos 🧐🤭😅🤣🤣🤣
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos! Einen schönen Abend 🌇
✨✨✨✨✨✨✨
#loquenosgustaunphotocall #nature #mutternatur #naturaleza #thereisnoplanetb #loveourplanet #natur #cosmocaixa #quehacerenbarcelona #barcelona #museusbarcelona #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunabetoenloscomentarios
DESCUBRE

7 costumbres alemanas que me encantan

26 junio, 2017

Hoy comparto contigo 7 costumbres alemanas que he ido descubriendo viviendo aquí en Alemania y que me parecen de lo más útil y, en definitiva, que me encantan.

Para mí, integrarse en una nueva cultura y adoptar algunas de sus costumbres que son totalmente desconocidas para ti no significa rechazar las tuyas.

Es más, considero que cuanto más nos interesamos en conocer otras culturas y sus costumbres, más podemos ampliar nuestra mente, crecer y llegar a adoptar costumbres que nos pueden resultar de gran ayuda y nos pueden alegrar aún más nuestra vida.

Y, lo mejor de todo, nos hacen aprender y darnos cuenta de que «lo normal» para unos no tiene porqué ser «lo normal» para otros. Esto último es una de las cosas que aprendí al llegar a una nueva cultura y me acompaña cada día. Es, para mí, muy importante interiorizarlo.

¡Vamos con las costumbres alemanas que me encantan!

¡Dentro video!

Los zapatos

No, no me refiero al diseño, que precisamente el diseño de zapatos alemanes es una de las grandes debilidades de este país. Me refiero a lo que hacen con ellos al entrar en casa. Es lo primero que se quitan.

Es una costumbre super práctica y con mucha lógica, puesto que la mayoría del tiempo llevamos puestos zapatos y botas que llegarán mojados, con barro y llenos de nieve.

Pero incluso sucede no sólo en tu casa, sino también cuando vas a visitar a tus amigos en Alemania. ¡Incluso en una fiesta!

¿Adivinas a qué me refiero? En el video te desvelo más.

Los besos

Bueno, más que besos quizá debería decir «el saludo».

Sobre todo a extraños. Y es que si lo pensamos bien, cuando nos presentan a alguien que no conocemos de nada cada vez me resulta más raro darle directamente 2 besos y, aún peor, dejarle que se acerque él {o ella} a una de las partes más íntimas, mi cara.

Aunque quizá con eso sí que me estoy alemanizando.

Kaffee und Kuchen

Creo que queda suficientemente claro mi amor por esta tradición alemana en el momento en que instauré incluso en este blog el «Freitag, Kaffee und Kuchen» para tomarnos tú y yo juntos un café cada viernes y contarnos nuestras cosas.

Ruhezeit

Ese maravilloso momento entre las 22:00h y las 06:00h en el que NADIE hace ruido.

Las normas

Dicen que si no puedes con tu enemigo, te unas a él.

En Alemania suele haber normas para todo. Esto puede parecer un infierno horroroso, pero en el video te cuento cómo puedes utilizarlas a tu favor y salir beneficiado/a.

Hacer pipí sentados

Sí, en este caso todos, los chicos incluidos. Incluso en Alemania hacen sus propios chistes sobre la costumbre de que los chicos se eduquen haciendo pipí sentados.

Y los baños públicos aquí son, en general, muy limpios, puesto que suele pagarse entre 0,50€ y 1€ para entrar porque siempre hay alguien pendiente de su limpieza. Así que, problema resuelto.

¿Cuáles son las costumbres alemanas que más te gustan a ti?

  • Responder
    amaia
    27 junio, 2017 a las 0:34

    Hallo Elisabet,
    Una duda. Las cortinas en Alemania no son costumbre? Entiendo que se haga para aprovechar la luz. Qué hacéis en ese salón tuyo tan bonito para mantener la intimidad y estar fuera de las miradas indiscretas de los vecinos tanto de día como de noche con la luz encendida?
    En España lo primero que hacemos al decorar una estancia es acompañada de visillos, amén de que todas las ventanas van acompañadas de persianas exteriores y sino cortinajes con foscurit.
    Un saludo

    • Responder
      Elisabet
      27 junio, 2017 a las 10:57

      Hola Amaia,

      Cierto que no se estilan mucho. Yo alucino incluso que en los bajos en ocasiones ni tengan cortinas y se vea todo desde la calle. En nuestro caso es difícil ponerlas porque la casa es con el tejado inclinado y las ventanas son algo especiales. Donde puedo tengo visillos claritos. Donde no, es suficientemente alto para mantener la intimidad 😉

  • Responder
    sandra gallego
    27 junio, 2017 a las 19:15

    hola Elisabet
    Me gusta mucho desde que estoy en alemania la costumbre de comprar flores hay mucha diversidad disfruto mucho mirando una floristería y me he acostumbrado a tener siempre en casa.
    donde yo vivo en hannover en mi comunidad los domingos esta prohibido poner lavadoras y la aspiradora,ese dia es para descansar.

  • Responder
    sandra gallego
    27 junio, 2017 a las 19:17

    hola Elisabet !!
    Me gusta mucho desde que estoy en alemania la costumbre de comprar flores hay mucha diversidad disfruto mucho mirando una floristería y me he acostumbrado a tener siempre en casa.
    donde yo vivo en hannover en mi comunidad los domingos esta prohibido poner lavadoras y la aspiradora,ese dia es para descansar.

  • Responder
    IRN
    29 junio, 2017 a las 9:39

    Elisabet!
    Coincidimos en muchas costumbres que a mi también me encantan. Me ha hecho mucha gracia lo del saludo porque pienso lo mismo que tú respecto a los besos, ¡y eso que soy besucona! pero me parece más apropiado dar la mano. Me gusta mucho lo del reciclarlo todo y así se vive aquí de bien… respirando un aire tan puro…
    Me gusta ir a todas partes en bici y coger fresas. Lo de las flores también me encanta y más ahora que tengo jardín.
    Un saludo desde Múnich.

    • Responder
      Elisabet
      29 junio, 2017 a las 18:27

      Gracias por tus palabras IRN! Saludos de vuelta***

  • Responder
    Natalia Gomez
    20 noviembre, 2017 a las 19:50

    Hola a todas
    Hay muchas pequeñas cositas que me gustan.
    Hace un par de meses mi profesora de alemán me pregunto que me gustaba de Alemania y mi respuesta la dejo un poco descolocada:» las ventanas!!!
    Yo vivo en un pequeño pueblecito del norte a unos km de la pequeña capital. Y ya me había fijado en las ventanas ….siempre llenas de flotes- especialmente orquídeas…ahora teníais que ver las mias!!!!- y luego…los pequeños detalles que van cambiando según la estación. Es una delicia para mi que amo la fotografía ver las ventanas ( pero siempre respetando la intimidad por supuesto!!!). Y ahí entró en mi segunda costumbre alemana que me encanta!!! La Navidad!!!! Según mi marido, dice que estoy en mi país!!! Jajaja y es verdad!!!!
    Ya tengo mis adornos listos para decorar la casa…Y por supuesto acomodandola a nuestra hermosa tradición del Belén!
    También me encanta la costumbre de ir mejor en bici que en otro medio a todas partes y que te puedas mover transportando tu bici en el tren, por ejemplo. En esto he cambiado mucho. Yo vengo de una maravillosa y estresante Madrid donde aunque usaba poco el coche y más el transporte público o el andar….reconozco que como conductora me molestaban las bicis!!! Pero ahora me encantaría que en toda España hubiera más carriles bicis…No sólo en ciudad sino también en los pueblos….Donde vivo puedes casi en todos ir de pueblo en pueblo por un carril bici seguro que va paralelo casi siempre a la carretera pero que no es ni el arcén ni un carril anexo al de los vehículos de ruedas y además también se puede usar para caminar o ir con tu perro dando un paseo.
    Gracias por leer mi comentario y besitos a todas. Natalia

    • Responder
      Elisabet
      21 noviembre, 2017 a las 9:30

      Muchas gracias Natalia por compartir tu experiencia! A mí me gustan mucho las ventanas alemanas también. ¿Sabes por qué? Porque la repisa queda en el interior y aún se pueden poner mas plantas 😁

Añadir Comentario

Suscríbete a Crónicas Germánicas