Instagram

  • N E W  B L O G  P O S T ✨✨✨
Porque a mí me encanta aprender alemán conociendo y hablando con personas reales. Hoy os traigo mis cuentas alemanas de instagram favoritas con las que practico este élfico alemán y además disfruto con ellas porque me inspiran con mis temas preferidos!
✨✨✨✨✨✨✨
Y ésta, autora de la Foto 📸 sin duda es una de ellas: Jeannine @miniand.me 🌿💕
✨✨✨✨✨✨✨
Y porque me encanta conectar culturas ☺️
✨✨✨✨✨✨✨
¿Las conocíais todas? ¿Conocéis más cuentas de instagram alemanas que os gusten? ¡Os espero en el nuevo post en el blog! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
Link en mi perfiiiiiiiiil 🙆🏻‍♀️
✨✨✨✨✨✨✨
#instagramers #aprenderalemánesdivertido #lieblingsaccounts #instagram_deutschland #germaninstagram #german #inspiration #germaninspo #cuentasparaaprenderaleman
  • S O N N T A G S ❤️ ¡Disfrutemos del domingo mis queridos germánicas y germánicos! 🥳
✨✨✨✨✨✨✨
No todo es mantequilla en #mantequillalandia 😜
✨✨✨✨✨✨✨
¿Qué planes tenemos hoy? Por aquí aún estamos remoloneando 🙊😁 ¿Cómo será “remolonear” en alemán? 🤔🤷🏻‍♀️😅 ¡Feliz día a todos! 😘
✨✨✨✨✨✨✨
#frühstück #desayuno #slowlife #sonntags #sonntagsfrühstück #lieblingsfrühstück #sundays #sundaysbreakfast #familytime #remoloneando #sihasllegadoaquítedoylasgraciasyponunaclavedesolenloscomentarios
  • Langärmeliger Pullover ✨ Hoy os cuento un truco que uso cuando no sé cómo se escribe exactamente una palabra en alemán 🤷🏻‍♀️🤔 Escribo en Google lo poco que sé de la palabra, aunque esté mal escrita, y Google intenta adivinar a lo que me refiero 😅 y me propone la palabra correcta 😌
✨✨✨✨✨✨✨
Por eso he escogido hoy ésta para #derdiedasoutfits, el juego con el que aprendemos vocabulario de moda y complementos en alemán. “Jersey de manga larga”: Langärmeliger Pullover. Que luego dices: ¿existe algún jersey de manga corta? 🤷🏻‍♀️😂😂 Pero ya me comprendéis. He escogido una palabra que me resulta difícil de recordar para traeros un ejemplo 🤪
✨✨✨✨✨✨✨
¿Qué hacéis vosotros cuando no sabéis cómo se escribe esa palabra en alemán SIN mirar el diccionario? 🧐
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#ootd #outfitoftheday #todaysoutfit #lookoftoday #sies13dejulioyenalemaniavamosasídeabrigados 🤦🏻‍♀️😅😂🤣 #metoday #pullover #lieblingspulli #rosapulli #sihasllegadoaquítedoylasgraciasyponunamanzanaenloscomentarios
  • F R E I T A G ! 🥳 Mis queridos germánicas y germánicos, ha llegado un nuevo viernes y con él un nuevo café en el blog.
✨✨✨✨✨✨✨
Hoy comparto, entre otras cosas, qué es lo que estoy estudiando y de lo que me acabo de examinar. Y con esto quiero también motivaros a seguir aprendiendo y formándonos siempre! 🤩
✨✨✨✨✨✨✨
Y os intento explicar mi curso de manera sencilla 😅 ¡Que es en alemán! 🤪 Ya me diréis si me he explicado bien 😁
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz viernes a todos y nos vemos en el “Freitag, Kaffee und Kuchen“ de hoy! ☕️🍰❤️
✨✨✨✨✨✨✨
Link en mi perfiiiiiiiiil
✨✨✨✨✨✨✨
#freitagkaffeeundkuchen #elcafedelviernes #butfirstcoffee #coffeetime #kaffeezeit #frühstück #coffeelover #viernes #freitag #friday #fridayayayay #divendres #fridaymood😎 #sihasllegadoaquítedoylasgraciasyponuncaféenloscomentarios
  • “No tengo ni idea si alguna vez me saldrán tan ricos como los de tus vecinos y los tuyos. Pero hoy “to honor their generosity” hice el marmoleado con la receta que pusiste en YouTube. Cuando haga los pancakes con tu receta volveré a pensar en la generosidad de aquellos que cuando se van han dejado mucho en el mundo. Como dice Milena Busquets en su novela, “También esto pasará”, un abrazo con mucho cariño, y que tu vecino vuele alto para que vea y se contente. Saludos”
✨✨✨✨✨✨
Una seguidora me acaba de enviar estas palabras junto a esta foto. Hoy he llorado a solas. Hecho mucho de menos a mi vecino y no sé porqué hoy he pensado más en él, recordando todo lo que me enseñó y todo lo que me ayudó 🙏🏻 Así que estas palabras me han llegado al corazón ❣ y son mi gran consuelo. Estoy segura de que, esté donde esté, lo está viendo y se está ruborizando. Pero qué bonito poder recordarlo así 🥰
✨✨✨✨✨✨✨
Muchas gracias @lizdelagarzag por tus palabras en el día de hoy ❤️
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos! 😘
✨✨✨✨✨✨✨
#lomejordeinstagram #communityfirst #gracias #danke #thankyou #merci #gracies #grazie #seguidorasquesonunamor #agradecida #kuchen #marmorkuchen #marblecake #sihasllegadoaquítedoylasgraciasyponunpastelenloscomentarios
  • N E W  V I D E O ✨✨✨ A ver cómo os cuento esto 🙈 Yo no me acerco a los perros {y de gatos ya no hablemos} porque digamos me dan cosita 😁 Pero hoy os traigo un nuevo vídeo en mi canal de YouTube y NECESITABA hacerme una foto con un perro 🐶 porque os traigo lo más destacado del mundo del perro en Alemania: ¿cuál es el vocabulario del mundo perruno en alemán? ¿Pagan impuestos? ¿Cómo se llama a sus dueños? Sin olvidarnos de mis queridas anécdotas 😂😂
✨✨✨✨✨✨✨
No tenía foto, hasta que hoy nos hemos cruzado con esta cosita y me he atrevido a posar con él 😰😅 Así que espero que lo apreciéis y que os guste mucho 🤣🤣🤣
✨✨✨✨✨✨✨
¡Os espero a todos en el nuevo vídeo! Link en mi perfiiil 🙆🏻‍♀️
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
Danke meine Liebe @gujux für das Bild 📸😘
✨✨✨✨✨✨✨
#todopormisgermánicos 😅 #newvideo #nuevovideo #youtuber #perros #dogs #dogsofinstagram #gossos #cane #videoscg #hunde #neuesvideo #ootd #sihasllegadoaquítedoylasgraciasyponunperroenloscomentarios
  • Bueno, pues ya tenemos listo el jardín 😁 ¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#yamegustaria 😂😂 #residenzschloss #bluehendesbarock #jardines #blueba #ludwigsburg #germany #germangarden #jardinaleman #garten #garden #jardin #veranoenalemania #sommerindeutschland #summeringermany #sihasllegadoaquítedoylasgraciasyponunaflorenloscomentarios
  • M E &  M I N I  M E 💕
✨✨✨✨✨✨✨
Primera vez con sandalias de este estilo. Son muy alemanas 🙊 Ya os contaré! 🧐
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos! Hoy hay nuevo post en el blog! 🤩 Link en mi perfil!
✨✨✨✨✨✨✨
#meandminime #madreehija #mumanddaughter #muttiundtochter #mamiehija #siemprejuntas #ilovemyfamily #familytime #ootd #outfitoftheday #sihasllegadoaquítedoylasgraciasyponunzapatoenloscomentarios
  • L A S T  C A L L ! ! 📣✨ Última llamada y últimas horas para participar en el sorteo del verano! Busca la Foto del reloj en mi galería 🧐 Si sabes restar 11 lo tienes fácil 😝 Y participa!! Un precioso reloj de @nordgreenofficial para hombre o mujer puede ser tuyo ⌚️❤️ Os recuerdo además que puede participar todo el mundo 🌍
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos y feliz inicio de semana! 😘
✨✨✨✨✨✨✨
#ootd #outfitoftheday #summermood #sommerindeutschland #sorteo #veranoenalemania #summeringermany #lookoftoday #relojes #watch #uhren #giveaway #gewinnspiel #colaboracion #sihasllegadoaquítedoylasgraciasyponunrelojenloscomentarios
  • Hoy hay picnic en los jardines de nuestro castillo 🏰 y en breves instantes fuegos artificiales 🎆 para dar la bienvenida al verano como se merece 🤩
✨✨✨✨✨✨✨
Pero en Stories he hecho los deberes 🤓 y os leo el capítulo de hoy para salvar el mundo 🌍 mientras aprendemos alemán
✨✨✨✨✨✨✨
Y os muestro también detalles de nuestra fiesta y Picnic en el castillo!
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche de sábado mis queridos germánicas y germánicos! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#ootd #outfitoftheday #jardines #summernights #hellosummer #veranoenalemania #sommerindeutschland #summeringermany #sihasllegadoaquítedoylasgraciasyponuncastilloenloscomentarios
  • F R E I T A G ! 🥳 Os espero para tomarnos juntos un Kaffee und Kuchen en el blog! ☕️🍰 Y quien dice café dice cervecita, caipirinha o mojito 🍸😁 Que mañana tengo mi Prüfung de Suchmaschinenmarketing en alemán 😅🤪
✨✨✨✨✨✨✨
Nuevo post en 🌟cronicasgermanicas.com🌟 ✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos!❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#freitagkaffeeundkuchen #butfirstcoffee #kaffeeundkuchen #coffeelover #kaffeeliebe #freitag #viernes #friday #fridaymood #sihasllegadoaquítedoylasgraciasyponuntrebolenloscomentarios
Comida Recetas RECETAS

Backeando con Elisabet: Baiser-Käsekuchen {pastel de queso}

14 junio, 2017

Backeando que es gerundio!

Hoy practicamos alemán de la forma más dulce y divertida: ¡backeando en la cocina!

Te traigo un nuevo tutorial con el paso a paso de mi Käsekuchen {pastel de queso} favorito. Muchos me habéis pedido que os mostrara cómo hacerlo exactamente, así que aquí lo tienes por fin.

backeando baiser Käsekuchen pastel queso

Existen gran cantidad de variaciones y formas de preparar un pastel de queso.

En mi caso he escogido una receta de Käsekuchen que cumpliera estos 3 requisitos:

+ sencilla de preparar
+ ingredientes que tenemos en casa o fáciles de encontrar
+ que sea RIQUÍSIMA

Así que, para que tú mismo puedas comprobar que mi receta cumple los 3 requisitos, te presento un nuevo video en el que podemos backearlo juntos.

¿Te animas a backear conmigo para practicar alemán y, además, elaborar un exquisito pastel de queso?

Baiser-Käsekuchen significa «pastel de queso con merengue». El toque de merengue por encima en la parte final del horneado le da el toque mágico y especial que, para mí, le aporta un sabor delicioso.

¡Dentro video!

Al principio, cuando alguien nos propone hacer una receta en alemán, puede aparecer el miedo y se querrá apoderar de nosotros. Pero te aseguro que es mucho más sencillo de lo que parece.

La receta del Baiser-Käsekuchen escrita en alemán y en español la encuentras haciendo clic aquí.

Si necesitas un poco de vocabulario sobre los utensilios de cocina y las formas de backear puedes encontrarlo haciendo clic aquí.

¡Anímate y me cuentas!

Con Elisabet backeando… y tu alemán avanzando!

Te aseguro que es muy sencillo de preparar y será la delicia de tus invitados.

¿Te gustaría que en la próxima edición te trajera un pastel en particular? ¿Te queda alguna duda sobre el proceso de elaboración? Puedes dejarla a través de los comentarios y miraremos de resolverla lo antes posible. ¡Muchas gracias! Vielen Dank!

Y ahora ya tan sólo me queda desearte…

¡Buen provecho! Guten Appetit!

  • Responder
    Ganas de alemán
    14 junio, 2017 a las 13:03

    Hola Elisabet!
    Ya comenté una vez que backeé este pastel para el cumple de mi madre y salió espectacular, así que animo a todo amante de las tartas de queso a probarla 😉
    Y por pedir…. Tengo el recuerdo de un Kuchen con Quark y mandarinas, con un Boden muy parecido al de hoy, pero que no logro dar con una receta tan buena como la de aquella vez. Sí
    e suele hacer en la misma bandeja de horno para que no salga tan alto.
    Había pensado que, a lo mejor, entre tu vecina y tú dais con la receta perfecta, bitte bitte
    LG
    Laura

    • Responder
      Elisabet
      14 junio, 2017 a las 13:36

      Muchas gracias guapa! Miro a ver 😉

  • Responder
    Eider
    14 junio, 2017 a las 13:16

    Hola Elisabet,
    Desde que vivo en Alemania tengo más tiempo libre y además de «backear» de vez en cuando también me ha dado por hacer pan u otro tipo de masas que llevan harina panadera o de fuerza, y ahí empecé ha hacerme un lío padre.
    Creo que lo tengo claro, al menos a ratos, jajaja, pero si un día, te apetece hacer un post sobre el tema igual entre todos nos aclaramos, o igual soy la única que necesita aclararse. Lo único que tengo claro es que la 405 es la de repostería, en cambio la 505 no sé si es de fuerza o semifuerza…
    Gracias por tus posts, me siento identificada con muchas de las cosas que cuentas aunque yo viva en Niedersachsen.
    Liebe Grüße
    Eider

  • Responder
    amaia
    19 junio, 2017 a las 19:41

    Hola Elisabet,
    Cuando utilizas la vanille pudding pulver en España qué sustituto empleamos, el famoso Flanin para hacer flan?
    La lástima es que yo no tengo la imprescindible ayuda de tu Prinzessin.
    Muchas gracias a alas dos
    Un beso a las dos

    • Responder
      Elisabet
      19 junio, 2017 a las 22:36

      Ay Amaia! A ver, hay como polvos para hacer natillas de vainilla?? Esos serían, diría yo 😅

      Muchas gracias por tus bonitas palabras! ☺️😘

      • Responder
        amaia
        20 junio, 2017 a las 16:10

        Muchas gracias Elisabet por tu respuesta. Problema solventado

  • Responder
    Isabel
    31 octubre, 2018 a las 20:35

    Hola Elisabet!

    Se me ha ocurrido hacer esta tarta para un cumpleaños que tengo. Quería saber si está más rica hecha el mismo día o si se puede hacer el día de antes. Aunque no sé yo si el merengue estará igual.
    Por otra parte, mi suegra, que es alemana, suele hacer un receta parecida aunque sin merengue y sin base. Siempre le echa un poco de fruta, normalmente frambuesas. Se me había ocurrida echarle frambuesas tambien a la base de quark 🤔🤔.

    Muchas gracias y felicidades por todo el esfuerzo que pones en tus publicaciones! 🙃

    • Responder
      Elisabet
      1 noviembre, 2018 a las 1:54

      Mcuyas gracias Isabel por valorar así mi trabajo!

      Puedes hacer la tarta un día antes sin problema. Pero recuerda taparla bien en un recipiente para tartas y no ponerla en la nevera porque sino la base se humedece. En un lugar fresco y seco.

      Ya me contarás qué tal con las frutas!

      Saludos***

Añadir Comentario

Suscríbete a Crónicas Germánicas