Instagram

  • ¿Una paellita alguien? Hay para todos! 😁 ¡Feliz domingo queridos germánicas y germánicos! 🥘😋
✨
✨
✨
✨
✨
✨
✨
✨
✨
#paella #summertime #summervibes #verano #summer #sommer #paellatime #friends #gastronomiaespañola #spanischeküche #sihasllegadoaquítedoylasgraciasyponunapaeaenllscomentarios
  • U N  A Ñ O  M Á S ! ! 🤩 Mi día favorito del año. El día del Citylauf, la carrera anual en mi ciudad en Alemania 🏃🏼‍♀️🏃🏼‍♂️💨 El Running es uno de los deportes que más me gusta.
✨✨✨✨✨✨✨
El otro es el submarinismo y aquí es un poco más complicado de practicar 🐠🐬🐳😅😂🤣
✨✨✨✨✨✨✨
Y hacerlo rodeada de los ciudadanos animándote a cada paso es muy emocionante 😍 Y aún más cuando conoces a varios de ellos y cada año a más. Incluso los que ya no ves tan a menudo y vienen a animar y te reconocen. Hacen lo que sea para que te des cuenta de que están ahí. Una madre de la guardería que incluso no sabía ni mi nombre, al verme me ha llamado con el nombre de mi hija gritando: “Prinzessin Mama” “Prinzessin Mama”!!! 😁 Hasta que al pasar me giré hacía ella 😅
✨✨✨✨✨✨✨
Nosotros corremos junto a todos los vecinos en equipo y hacemos incluso relevos. Muy divertido lograrlo un año más!
✨✨✨✨✨✨✨
¿Cuál es vuestro deporte favorito?
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#jumpstagram #citylauf #ludwigsburg #ludwigsburgercitylauf #running #diafavorito #lieblingstag #favouriteday #runrunrun #runningmum #madresquecorren #sihasllegadoaquítedoylasgraciasyponuncorredorenloscomentarios
  • A N F E U E R N 🔥 Mañana!!!!!!!! 🤩  Llega mi día favorito del año en mi ciudad alemana 🥳 Me encanta esta palabra “anfeuern“ que significa “animar” en alemán. Pero animar ahí a gritos dándolo todo 😆😁 Igual que avivar un fuego. Así os quiero a todos mañana si me veis pasar 😂😂 En mi carrera preferida!! Aquí mi dorsal: 3063 y si ampliáis un poquito la Foto veis cómo se llama mi equipo 😌 ¡Cómo no! 🤣
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#loquemegustaunphotocall #ludwigsburgercitylauf #carrera #running #mamisquecorren #letsgetrunning #runninggirl #ludwigsburg #citylauf #lieblingstag #cursa #sihasllegadoaquítedoylasgraciasyponalguiencorriendoenloscomentarios
  • F R E I T A G ! 🥳
✨✨✨✨✨✨✨
Nuevo viernes y nuevo “Kaffee und Kuchen” preparado en el blog. Hoy va de libros en alemán, que me preguntáis a menudo. Así que os dejo varias opciones que espero que os guste mucho! ¿Los habéis leído? 📖🤓
✨✨✨✨✨✨✨
Link en mi perfiiiiiiiiil 🙆🏻‍♀️
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz viernes queridos germánicas y germánicos! ☕️🍰❤️
✨✨✨✨✨✨✨
#freitagkaffeeundkuchen #nuevopost #elcafedelviernes #kaffeezeit #butfirstcoffee #caketime #kuchenzeit #kuchen #kuchenbuffet #kuchenliebe #kuchenbacken #coffeetime #viernes #freitag #friday #sihasllegadoaquítedoylasgraciasyponunlibroenloscomentarios
  • Un día cualquiera en mi ciudad 😍 Eso sí, nunca dejará de sorprenderme 😁 Hoy aquí, en el Marktplatz, había mercado 🍉🍒🥝 y las berenjenas 🍆 eran blancas 😱🤷🏻‍♀️😅 ¿Las queréis ver? Os las muestro en Stories! 🎥🙆🏻‍♀️ Y van carísimas las blancas y las normales 😑
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche desde Mantequillalandia mis queridos germánicas y germánicos! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#marktplatz #alemania #germany #deutschland #ludwigsburg #sommerindeutschland #summeringermany #veranoenalemania #travel #travelblogger #sihasllegadoaquítedoylasgraciasyponunaberenjenaenloscomentarios
  • N E W  V I D E O ✨✨✨ Lo que me he llegado a reír con vuestras anécdotas hablando alemán 😂😂 ✨✨✨✨✨✨✨
Hoy he hecho una selección entre todas ellas y les he puesto mi voz! 🎥🙆🏻‍♀️
✨✨✨✨✨✨✨
Y si os gusta este tipo de vídeos me lo decís y os traigo más! Me ha encantado que compartierais conmigo vuestras historias divertidas y que participéis siempre 🤩 ✨✨✨✨✨✨✨
Muchas gracias a todos y a los protagonistas de hoy les nombro en el vídeo! ¡Todos a verlo! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
Link en mi perfiiiiiiiiil 🙆🏻‍♀️
✨✨✨✨✨✨✨
#videoscg #newvideo #aprenderalemánesdivertido #youtuber #nuevovideo #neuesvideo #aleman #anecdotas #lomejordeaprenderidiomas #idiomas #sprache #languages #aprenderidiomas #german #germangirl #ootd #sihasllegadoaquítedoylasgraciasyponungloboterraqueoenloscomentarios
  • S U M M E R  N I G H T S 🌄 in Germany ✨
✨
✨
✨
✨
✨
✨
✨
✨
G U T E  N A C H T
✨
✨
✨
✨
✨
S C H L A F  S C H Ö N 😴💕
✨
✨
✨
✨
✨
✨
Spoiler: mañana nuevo vídeo en YouTube!! Suscríbete en el canal de crónicas germánicas ❤️
✨
✨
✨
✨
✨
#gutenacht #abenddämmerung #puestadesol #sonnenuntergang #sunset #summeringermany #germany #deutschland #alemania #homesweethome #skyline #sihasllegadoaquítedoylasgraciasyponunalunaenloscomentarios
  • N E W  B L O G  P O S T ✨✨✨
Porque a mí me encanta aprender alemán conociendo y hablando con personas reales. Hoy os traigo mis cuentas alemanas de instagram favoritas con las que practico este élfico alemán y además disfruto con ellas porque me inspiran con mis temas preferidos!
✨✨✨✨✨✨✨
Y ésta, autora de la Foto 📸 sin duda es una de ellas: Jeannine @miniand.me 🌿💕
✨✨✨✨✨✨✨
Y porque me encanta conectar culturas ☺️
✨✨✨✨✨✨✨
¿Las conocíais todas? ¿Conocéis más cuentas de instagram alemanas que os gusten? ¡Os espero en el nuevo post en el blog! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
Link en mi perfiiiiiiiiil 🙆🏻‍♀️
✨✨✨✨✨✨✨
#instagramers #aprenderalemánesdivertido #lieblingsaccounts #instagram_deutschland #germaninstagram #german #inspiration #germaninspo #cuentasparaaprenderaleman
  • S O N N T A G S ❤️ ¡Disfrutemos del domingo mis queridos germánicas y germánicos! 🥳
✨✨✨✨✨✨✨
No todo es mantequilla en #mantequillalandia 😜
✨✨✨✨✨✨✨
¿Qué planes tenemos hoy? Por aquí aún estamos remoloneando 🙊😁 ¿Cómo será “remolonear” en alemán? 🤔🤷🏻‍♀️😅 ¡Feliz día a todos! 😘
✨✨✨✨✨✨✨
#frühstück #desayuno #slowlife #sonntags #sonntagsfrühstück #lieblingsfrühstück #sundays #sundaysbreakfast #familytime #remoloneando #sihasllegadoaquítedoylasgraciasyponunaclavedesolenloscomentarios
  • Langärmeliger Pullover ✨ Hoy os cuento un truco que uso cuando no sé cómo se escribe exactamente una palabra en alemán 🤷🏻‍♀️🤔 Escribo en Google lo poco que sé de la palabra, aunque esté mal escrita, y Google intenta adivinar a lo que me refiero 😅 y me propone la palabra correcta 😌
✨✨✨✨✨✨✨
Por eso he escogido hoy ésta para #derdiedasoutfits, el juego con el que aprendemos vocabulario de moda y complementos en alemán. “Jersey de manga larga”: Langärmeliger Pullover. Que luego dices: ¿existe algún jersey de manga corta? 🤷🏻‍♀️😂😂 Pero ya me comprendéis. He escogido una palabra que me resulta difícil de recordar para traeros un ejemplo 🤪
✨✨✨✨✨✨✨
¿Qué hacéis vosotros cuando no sabéis cómo se escribe esa palabra en alemán SIN mirar el diccionario? 🧐
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#ootd #outfitoftheday #todaysoutfit #lookoftoday #sies13dejulioyenalemaniavamosasídeabrigados 🤦🏻‍♀️😅😂🤣 #metoday #pullover #lieblingspulli #rosapulli #sihasllegadoaquítedoylasgraciasyponunamanzanaenloscomentarios
  • F R E I T A G ! 🥳 Mis queridos germánicas y germánicos, ha llegado un nuevo viernes y con él un nuevo café en el blog.
✨✨✨✨✨✨✨
Hoy comparto, entre otras cosas, qué es lo que estoy estudiando y de lo que me acabo de examinar. Y con esto quiero también motivaros a seguir aprendiendo y formándonos siempre! 🤩
✨✨✨✨✨✨✨
Y os intento explicar mi curso de manera sencilla 😅 ¡Que es en alemán! 🤪 Ya me diréis si me he explicado bien 😁
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz viernes a todos y nos vemos en el “Freitag, Kaffee und Kuchen“ de hoy! ☕️🍰❤️
✨✨✨✨✨✨✨
Link en mi perfiiiiiiiiil
✨✨✨✨✨✨✨
#freitagkaffeeundkuchen #elcafedelviernes #butfirstcoffee #coffeetime #kaffeezeit #frühstück #coffeelover #viernes #freitag #friday #fridayayayay #divendres #fridaymood😎 #sihasllegadoaquítedoylasgraciasyponuncaféenloscomentarios
DESCUBRE Mi libro

Colección primavera-verano: Schau mir in die Augen, Kleines!

23 mayo, 2016

Hoy llega uno de los post más especiales que he escrito hasta la fecha, puesto que toda la colección primavera-verano de la shop on line de crónicas germánicas ya está lista para la venta!

09 coleccion primavera verano schau mir in die Augen Kleines cronicas germanicas

Me llegan a contar esto hace 4 años al llegar a Alemania, mi país de adopción, y no me lo hubiera creído. Pero lo que más me ha gustado de emprender una nueva vida en una nueva cultura ha sido ser capaz de reinventarme y seguir creciendo! Mucha ilusión puesta en este, mi querido proyecto de crónicas germánicas. Empezó con la apertura de este blog, continuó con la edición y publicación del libro «101 secretos de Alemania» y ahora sigue con la inauguración de la shop on line.

Todo siempre encaminado a transmitir la cultura alemana y el élfico alemán al mundo hispano hablante de forma original, amena y divertida.

Hace unos días os presentaba los prototipos. Hoy ya son una realidad.

¿Te vienes a ver lo bonita que ha quedado la colección?

¿Brindamos?

10 coleccion primavera verano schau mir in die Augen Kleines cronicas germanicas

Taza Brindis

¿Dónde miramos?

Nos gusta recordar la importancia de mirarnos a los ojos. Cada día. La tecnología para poder comunicarnos con quien deseemos nos trae muchas ventajas, pero mirándonos a los ojos tenemos la oportunidad de sentir y comunicar mucho más.

Existe una costumbre muy arraigada en la cultura alemana que nos encanta. Y realza el hecho de dar importancia a la persona con la que se brinda. Se hizo popular al ser citada por Humphrey Bogart al brindar con Ingrid Bergman en Casablanca.

Schau mir in die Augen, Kleines!

{Mírame a los ojos, pequeña} es la expresión utilizada al brindar.

01 taza brindis schau mir in die Augen Kleines 1

Y por eso es el lema que hemos escogido para lanzar los primeros productos de la tienda. Con él hemos preparado la taza brindis que puedes llenar con café, té o tu bebida favorita para poder brindar cada día y recordar lo importante que es poder hacerlo mirándonos a los ojos.

Es además muy especial porque el Opi me la decía siempre que teníamos ocasión de brindar. Y haberla escogido es mi forma de dedicarle a él mi nuevo proyecto.

Y precisamente la palabra «brindis» proviene del alemán, «bring dir’s» {te lo traigo o te lo ofrezco}

? Mirémonos más a los ojos. No sólo cuando brindamos. Y brindemos hasta con café por nuestros logros cotidianos!!! ?

02 taza brindis schau mir in die Augen Kleines 2 vertical

03 taza brindis schau mir in die Augen Kleines 3 horizontal

04 taza brindis schau mir in die Augen Kleines 4 vertical

Taza de cerámica de 200 ml de capacidad y 7,8 cm de diámetro. Apta para lavavajillas y microondas.

Adquirir Taza Brindis

Camiseta Brindis

De la misma colección y con el mismo lema llega la camiseta más sexy para recordar la importancia de mirarnos a los ojos.

07 Tshirt brindis schau mir in die Augen Kleines

06 Tshirt brindis schau mir in die Augen Kleines

Adquirir Camiseta Brindis

Láminas Alemanario

Fueron las primeras en llegar y las presentamos en la inauguración de la shop.

Son nuestras aliadas para decorar bonitas pareces y nuestros rincones favoritos a la vez que aprendemos el élfico alemán. Aparece la palabra en azul cuando en alemán es masculina, en rosa si es femenina y en verde si es neutra.

La primavera y la cocina son nuestras primeras protagonistas.

Lámina primavera

06 lamina primavera en alemania

Adquirir Lámina Alemanario Primavera

Lámina cocina

08 lamina cocina

Adquirir Lámina Alemanario Cocina

Libro 101 secretos de Alemania

Y si lo que quieres es pasar un rato divertido descubriendo los secretos de la cultura alemana que no te contarán en tus clases de alemán ni encontrarás en ninguna enciclopedia y deberías conocer… Puedes adquirir también en la shop el libro «101 secretos de Alemania».

Adquirir Libro 101 secretos de Alemania

12 coleccion primavera verano schau mir in die Augen Kleines cronicas germanicas

11 tarjetas agradecimiento

Todos los objetos con los diseños exclusivos de Bárbara Miret y preparados junto a ella con todo el cariño desde Alemania.

¿Qué te parece la colección primavera-verano de la shop de crónicas germánicas?

Y siempre GRACIAS por las palabras bonitas que tenéis para crónicas germánicas. Si me queréis hacer feliz me encantará encontraros en la shop!

  • Responder
    Guillermo Eduardo
    23 mayo, 2016 a las 16:33

    me parece genial todo lo que publicas Isabelita eres muy linda además y tus artículos son buenísimos un abrazo

    • Responder
      Elisabet
      23 mayo, 2016 a las 17:39

      Gracias Guillermo. Mi nombre es Elisabet, por cierto.

  • Responder
    Valentina
    23 mayo, 2016 a las 20:23

    ¡Hola Elisabet! Me encanta toda la colección, pero creo que las láminas deberían ser bilingües. Así serían un aporte también para los «alemancitos» que sufren por aprender español. Ganan todos 🙂 cariños.

    • Responder
      Elisabet
      23 mayo, 2016 a las 20:34

      El objetivo es siempre difundir la cultura alemana. De todas formas, una lástima no poder contentar a todos, puesto que el cambio de género de las palabras dificulta mucho la comprensión.

      Gracias por tu aportación Valentina.

  • Responder
    Karina García
    24 mayo, 2016 a las 16:12

    Bilingüe sería bueno y eso es un producto más ? Puede ser bilingüe o solo Alemán y mi contribución es que veas como tener productos que puedan usar nuestros pequeños ? Y por cierto tu libro ya va ahora con mis hermanas, mi esposo siempre a sido muy querido por mi familia pero ahora gracias a tu libro lo quieren y lo entienden mejor ?

  • Responder
    Ana Tutasig
    27 mayo, 2016 a las 21:30

    la colección primavera son muy elegantes y muy acogedores para crear un espacio de armonía en el hogar… es una porcelana muy sutil ¡¡

Añadir Comentario

Suscríbete a Crónicas Germánicas