Instagram

  • Les he dicho a todos que se apartaran para la foto 😂😂😂
✨✨✨✨✨✨✨
Hoy hemos tenido hasta tiempo de ir al médico. Y al salir, aparte de la foto y dejaros unos bellos Stories, se me ha ocurrido dejaros un vocabulario útil por si lo necesitáis en momento de apuro. Hay palabras importantes que hay que dominar.
✨✨✨✨✨✨✨
Ahí van:
▪️der Termin - la cita {pero no romántica, sino con el médico o en general}
▪️die Nebenwirkungen- efectos secundarios ▪️das Rezept - la receta
▪️verschreiben- recetar un medicamento ▪️das Medikament - el medicamento
▪️der Husten - la tos
▪️der Schnupfen - el constipado 🤧 ▪️der Arzt - el médico
Cualquier médico se forma con la especialidad + “Arzt”. Por ejemplo, “Frauenarzt“ - el médico de las mujeres - es el ginecólogo, “Kinderarzt“ - el médico de los niños - es el pediatra, “Augenarzt“ - el médico de los ojos - es el oculista, etc.
▪️Gute Besserung! - ¡Que te mejores!
✨✨✨✨✨✨✨
¿Alguna otra que os animéis a compartir? ¿Alguna que quisieras saber cómo se dice en alemán? ¡Os espero en los comentarios mis queridos germánicas y germánicos! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#ilovemycity #heimat #zuhause #marktplatz #alemania #deutschland #germany #herbstindeutschland #autumningermany #otoñoenalemania #ootd #outfitoftheday #metoday #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunmédicoenloscomentarios
  • N E W  V I D E O ✨✨✨ Sí, ésta es, aproximadamente, la cara que se te queda con un CHOQUE CULTURAL 😱 como el que comparto hoy con vosotros 😳 Creo no haber hecho esto anteriormente. ¡Os espero a todos en un nuevo vídeo! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
Link en mi perfiiiiiiiiil 🎥🙆🏼‍♀️
✨✨✨✨✨✨✨
#choquecultural #alemania #germany #deutschland #expatlife #expatriate #cuandotedejandepiedra #loseguiréhaciendo #newvideo #youtuber #nuevovideo #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunacaradeasombroenloscomentarios
  • N E W  P O S T ✨✨✨ Hay un nuevo cumpleaños a la vista y esta vez es más especial. Mi sobrina y mi hija han preparado juntas y solas las invitaciones de cumpleaños para sus amigos 🤩
✨✨✨✨✨✨✨
Y os las traemos hoy en un nuevo post! Nos vamos al cine a celebrarlo. ¿Adivináis de qué son? 🤔🧐 Se lo tengo que dedicar a la gran amante de las palomitas de maíz 🍿 Va por ti querida Andy @andyygmes 😎
✨✨✨✨✨✨✨
Queridos germánicas y germánicos: ¡Os esperamos a todos en el blog! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
Nuevo post en 🌟cronicasgermanicas.com🌟 ✨✨✨✨✨✨✨
#popcorn #einladung #einladungskarten #einladungen #geburtstag #invitaciones #geburtstagseinladung #invitacionesdecumpleaños #birthdayiscoming #basteln #bastelnmitkindern #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunaspalomitasenloscomentarios
  • El mundo está a salvo 👩🏻‍🚒
✨✨✨✨✨✨✨
Germánica al rescate 😁
✨✨✨✨✨✨✨
Mis queridos germánicas y germánicos, hoy en Stories reportaje de nuestra visita a los bomberos en mi ciudad en Alemania. Con simulacro de rescate en carretera incluido! 🙌🏻🤩 Verlos en acción es 😍
✨✨✨✨✨✨✨
Ojo 👀 que “bomberos” en alemán es “Feuerwehr“ 🚒 y no “fuegos artificiales”, que es “Feuerwerk” 🎆 Yo siempre me confundo 🤭🤫😅😂
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche a todos! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#feuerwehr #bomberos #parquedebomberos #alrescate #firewoman #feuerwehrmann #feuerwehrfrau #bomberos #salvandoelmundo #fireman #firewoman #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponuncochedebomberosenloscomentarios
  • A ver, que la vuelta al cole ya ha comenzado y aún no os he puesto deberes 🤓😁
✨
Para #derdiedasoutfits el juego donde aprendemos vocabulario de ropa y complementos en alemán de forma amena y divertida:
✨
🔹Nivel principiante: nombra una parte de mi Outfit con su artículo correspondiente {der, die, das}
🔸Nivel intermedio: ¿cómo se dice “vestido estampado” en alemán?
🔺Nivel avanzado: ¿cómo se dice “hoy llevo un vestido estampado en alemán”?
✨
¡Os espero a todas y todos en los comentarios! 👇🏻
✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos! 👗❤️😘
✨
#aprenderalemánesdivertido #vocabulario #alemán #deutsch #german #vocabulary #learngerman #derdiedas #ootd #outfitoftheday #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunvestidoenloscomentarios
  • F R E I T A G ! 🥳 ¡Qué cruel soy! Mira que poner esta foto ahora... Y es que han vuelto los cafés del viernes en el blog! 🤩 Y tenía que reestrenarlos con mi querido chocolate a la taza ☕️🍫🤤 ¿Adivináis de dónde es? 😍
✨✨✨✨✨✨✨
Nuevo post en 🌟cronicasgermanicas.com🌟 ✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz viernes queridos germánicas y germánicos! ¡Os espero en el blog! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#freitagkaffeeundkuchen #chocolate #chocolatealataza #familyfirst #freitag #viernes #friday #fridayayayay #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunchocolateenloscomentarios
  • ✨ 🧘🏼‍♀️ ✨ ¿Qué tal la vuelta al cole? Así me tengo que poner yo para encajar una frase de “bienvenida” 😑 Todo parecía perfecto: mi hija feliz, reencuentro con los vecinos, estreno de clase,... Lo típico y los típicos nervios y emociones que tocan este día 🤩 Todo hasta que, al llegar al cole ayudando a mi hija llevando todo el material nuevo y porque me encanta acompañarla, aparece la profesora del año pasado. Yo estaba junto a una madre amiga mía que también acompaña a su hija.
✨✨✨✨✨✨✨
Dato: el 90% de los niños a partir de los 6 años en nuestro colegio van solos. Pero al colegio pueden ir solos o acompañados.
✨✨✨✨✨✨✨
Sigo. La profe nos ve a ambas y, en lugar de preguntar qué tal el verano o algo del estilo, nos indica sonriendo:
✨✨✨✨✨✨✨
“Espero que hoy sea el último día que vienen por aquí”
✨✨✨✨✨✨✨
🤬
✨✨✨✨✨✨✨
Muchos alemanes, OJO QUE NO TODOS, tienen esa obsesión porque los niños sean autónomos súper deprisa. A muy temprana edad. Es un tema cultural. Pero, estando permitido, ¿por qué me tengo que escuchar de una docente el “porqué acompaño a mi hija al colegio”? Empiezo a estar hartita. Por un lado, mi hija tiene 7 años y lo hago por seguridad. Pero por otro lado a mí, como madre, ME GUSTA ME ENCANTA poder acompañarla al cole cada día.
✨✨✨✨✨✨✨
Cuando yo era pequeña iba con mis primas o mi madre o mis amigas. De mayor incluso mi padre desviaba un poco su camino al despacho para acompañarme y tener nuestro rato juntos. Me encantaba. ¿Por qué no pueden comprender y respetar que culturalmente somos distintos e incluso está así permitido?
✨✨✨✨✨✨✨
Mi hija está feliz con el día de hoy y todo bien. Siento haberos nublado con esto pero necesitaba compartirlo con vosotros, mis queridos germánicas y germánicos ❤️
✨✨✨✨✨✨✨
Realidades en Alemania
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche a todos! 💫
✨✨✨✨✨✨✨
#vueltaalcole #backtoschool #realidadenalemania #estápasando #choquesculturales #expatlife #expatriate #anotherculture #deutschland #germany #alemania #japanesegarden #japanischergarten #japanesegardens #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunahojaverdeenloscomentarios
  • N E W  V I D E O ✨✨✨ ¿Conoces los verbos multiusos en alemán? “Schreiben” es uno de ellos y hoy es el protagonista del nuevo vídeo 🎥🙆🏼‍♀️
✨✨✨✨✨✨✨
¿Conoces más significados de los que yo te traigo? ¿Conoces más verbos multiuosos?
✨✨✨✨✨✨✨
¡Te espero en los comentarios! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#newvideo #aprenderalemánesdivertido #schreiben #verbomultiusos #aleman #deutsch #german #deutschlernen #learninggerman #deutschmachtspaß #youtuber #idiomas #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunlápizenloscomentarios
  • De veras no sé si lo mejor del día ha sido comenzar un lunes con una fiesta de cumple en el castillo 🥳🏰 o terminarlo consiguiendo por primera vez recuperar sin esfuerzo la rutina de la noche y conseguir que mi petita esté en la cama a las 20:30h 🤩😅😂
✨✨✨✨✨✨✨
Han sido muchos los días de entreno 🏋🏼‍♀️🤣🤣🤣
✨✨✨✨✨✨✨
Tras las vacaciones solemos intentar llegar unos días antes a casa en Alemania para volver a coger el ritmo. Esta vez pensaba conseguirlo antes pero al final casi tiro la toalla 😵 Han sido días seguidos de intentar establecer la rutina de ir a dormir temprano. Días de intensas negociaciones 🤑😂 Pero de veras que hablándolo con ella y explicando lo importante que es conseguir descansar al final lo hemos conseguido ✌🏻 Ahora a ver lo que dura 😂😂
✨✨✨✨✨✨✨
Mañana último día de vacaciones y el miércoles vuelta a la rutina de verdad con la vuelta al cole!
✨✨✨✨✨✨✨
¿Qué tal lleváis la rutina nocturna en casa?
✨✨✨✨✨✨✨
Por cierto, ¿os gusta nuestro castillo? 😌
✨✨✨✨✨✨✨
#backtoschool #rutina #ootd #outfitoftheday #todaysoutfit #metoday #residenzschloss #ludwigsburg #castillos #schloss #castle #germancastle #castillo #viajar #alemania #travelblogger #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponuncastilloenloscomentarios
  • Pues por aquí el verano ya como que decide despedirse. Siempre al regresar vuelvo con la esperanza de volver a ponerme el Bikini 👙 pero no 😅😂
✨✨✨✨✨✨✨
Hoy para #derdiedasoutfits el juego con el que aprendemos vocabulario de ropa y complementos en alemán de forma amena y divertida:
✨✨✨✨✨✨✨
¿Alguien es capaz de encontrar algo de mi Outfitde hoy que no sea femenino en alemán? 🧐
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos y mucha energía para esta nueva semana que empieza! ⚡️❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#ootd #outfitoftheday #todaysoutfit #metoday #adiosverano #tschüsssommer #aprenderalemánesdivertido #derdiedas #german #aleman #deutsch #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunzapatoenloscomentarios
  • All you need is love and Kuchen ❤️🍰
✨
✨
✨
✨
✨
✨
✨
✨
✨
✨
✨
✨
✨
✨ Like si llegaste hasta aquí 😁
✨
✨
✨
✨
✨
✨ En Stories morirás de amor 🥧🧁🍰😋
✨
✨
✨
✨
✨
✨ Comenta 🍰 si llegaste hasta aquí
✨
✨
✨
✨
✨
✨
✨ ¡Feliz sábado noche! 💃🏻🕺🏼
✨
✨
✨
✨
#allyouneedisloveandkuchen #kuchen #cakestagram #cakes #germancake #pastelesalemanes #pasteles #homemade #hausgemacht #pastelescaseros #dasistdeutschland #kuchenliebe #kuchenbacken #kuchenbuffet #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunacerezaenloscomentarios
Comida RECETAS TRADICIONES Tradiciones populares

Oda a la cebolla: Zwiebel nanas

14 enero, 2015

Hoy la crónica es al más puro estilo Miguel Hernández y sus Nanas de la cebolla.

Y es que en un país donde en la farmacia te lo recetarán todo menos un medicamento, los remedios caseros están a la orden del día. Nunca me hubiera imaginado escribir un artículo dedicado a la cebolla. Quizá algún día traiga una buena receta culinaria en torno a este manjar, pero la receta de hoy es especial para el frío invierno.

¿Resfriado? ¿Con dolor de oídos? ¿Te encanta la cebolla pero odias que se te repita en la comida si la pones cruda en una ensaladita?

El post de hoy es para ti.

cebollas

Remedios caseros alemanes con cebolla

Es curioso lo extendidos que parecen estar en Alemania los remedios caseros con cebolla. Así que me he animado a recoger algunos aquí por si te animas a probarlos y me cuentas si a ti también te funcionan.

Remedio con cebolla para el resfriado:

Una de las posibilidades es dejar durante toda la noche una cebolla cortada debajo de la cama. El olor que puede desprender es otra historia y confieso que aún no lo he probado directamente, pero si te ataca un resfriado con mocos incorporados siempre puedes darle una oportunidad para iniciar «el contra ataque».

También para el resfriado existe otra opción, quizá algo menos pestilenta, pero esa vez se tiene que tragar.

Corta una cebolla y déjala reposar en agua fría todo el día. Al final del día deberás cocer el agua en la que la cebolla reposaba y beberte el agua de dicho brebaje.

Remedio contra el dolor de oído, especial para niños:

Cuece un poquito de cebolla troceada. Envuelve todo en un pañuelo (de ropa) y ponlo en el oído de quien tenga dolor. Se comenta que de esta forma conseguirás que la cebolla se lleve todas las bacterias que causan el terrible y molesto dolor de oídos.

Remedio para que la cebolla fresca no repita en la ensalada:

Un último remedio casero que mucho no tiene que ver con el resfriado pero sí con el hecho de repetirse la cebolla fresca. Si te gusta la cebolla pero se te repite al ponerla fresca en la ensalada prueba a hacer lo siguiente: mientras preparas la ensalada pon la cebolla cortada en un bol cubierta de aceite de oliva. Déjala reposar ahí durante un buen rato y luego podrás incorporarla a la ensalada. De esta forma conseguirás evitar que te repita. Déjala reposar así:

cebollas 2

¡¡Casi lo olvido!! En alemán «cebolla» es «Zwiebel» y en ambos idiomas es femenino. Bueno, en España tenemos el «cebollazo» cuando precisamente en Alemania tienen una bandera, pero eso es ya otra crónica 😉

¿Conoces algún remedio casero más con cebolla? ¿Habías probado alguno de los mencionados? ¿Me cuentas tu experiencia? ¡Gracias! Danke!

  • Responder
    Micaela
    14 enero, 2015 a las 8:06

    Olé esas cebollas, este link te gustará, hay remedios con cebolla para todo o casi todo:

    http://www.einfach-natuerlich.de/tipp.php?suche=3&start=0&mittsuche=

    Saludos!

    • Responder
      Elisabet
      17 enero, 2015 a las 0:22

      Jejeje… Gracias Micaela. Lo miro!!

  • Responder
    Montserrat
    14 enero, 2015 a las 9:56

    La mitja ceba per als refredats va genial!!! No cal que sigui sota el llit, a la tauleta de nit va bé… Sobretot per la tos i els mocs, el Roger me la demana quan se li tapa el nas! ; )

    • Responder
      Elisabet
      17 enero, 2015 a las 0:23

      Gràcies Montserrat. Ho probaré. Per sort ara estem tots sans!!

  • Responder
    monty
    14 enero, 2015 a las 12:33

    Me muero de la risa con los alemanes y sus anti medicamentos. Yo lo que he visto es que aquí el té es la solución para TODO.

    De los trucos cebolliles, reconozco que no he probado ni uno, y creo que por ahora se va a quedar así. [Llegará el día que, por ejemplo, ya no podré soportar un dolor de oídos y me pondré con estos métodos, ya verás ya…]

    De todas maneras, a mí estas cosas me suenan de mi abuela también..

    • Responder
      Elisabet
      17 enero, 2015 a las 0:24

      monty,

      Jajaja! La primera que lo pruebe avisa!! 😉

  • Responder
    Dalia
    14 enero, 2015 a las 13:42

    A mi lo que si me ha funcionado es poner media cebolla en la mesita de noche cuando tengo mucha tos y es mano de santo, no se por qué pero funciona =)

    • Responder
      Raquel
      14 enero, 2015 a las 21:24

      Si, en Espania este metodo tambien es conocido. Sobre todo para los peques. Creo que despeja las vias respiratorias.

    • Responder
      Elisabet
      17 enero, 2015 a las 0:25

      Dalia,

      Pues la próxima vez lo probaré. Aunque espero que no sea pronto!!

  • Responder
    Mama7x24
    14 enero, 2015 a las 14:39

    yo también la utilizo para la tos y es mano de santo!!

    • Responder
      Elisabet
      17 enero, 2015 a las 0:25

      Gracias Mama7x24!!

      OK la próxima vez os cuento!

  • Responder
    Patrizia
    14 enero, 2015 a las 16:27

    Acabamos de hacerle a nuestra enana el remedio de la abuela de picar una cebolla, mezclarla con azúcar, dejarla reposar y tomar luego el zumo que suelta. No sé si es más efectivo que un jarabe pero más barato seguro! Y de pequeña fijaba trocitos de papel en huevos (blancos) con una media, los cocía con agua y cáscaras de cebollas y tenía unos superhuevos de pascua. Truco de mi tía la hippy ;).

    • Responder
      Elisabet
      17 enero, 2015 a las 0:27

      Patrizia,

      Jajaja!! No lo he acabado de entender pero antes de pascua me lo aclaras! ;D

  • Responder
    Raquel
    14 enero, 2015 a las 21:31

    Para las flemas los alemanes tambien utilizan algo llamado Bronchicum y se toman las gotas en una cuchara o, a los peques principalmente, en un terron de azucar (no se a partir de que edad. Mejor mirar el prospecto).

    Yo exporto el Bronchicum a Espania. Mis amigos me lo piden ya en verano ;). Menos mal que el envase grande son 100 ml 🙂 y no tengo que facturarlo. Pero los de seguridad en Frankfurt me miran alucinados :D:D:D (una persona con 5 botellas de Bronchicum no les parece normal jajaja)

    • Responder
      Elisabet
      18 enero, 2015 a las 21:48

      Raquel,

      Jajaja! En serio? Desconocía el producto. Gracias por el Tipp!

      Saludos***

  • Responder
    Joselyn
    15 enero, 2015 a las 14:22

    Aquí en Rusia también se practica lo de dejar la cebolla picada al lado de la cama cuando alguien está resfriado. Por mi parte, yo soy fan de las infusiones, sobre todo de manzanilla.

    • Responder
      Elisabet
      18 enero, 2015 a las 21:49

      Joselyn,

      ¡Desde Rusia! Wow, qué ilu! Muchas gracias por compartir tu opinión!

      Saludos***

Añadir Comentario

Suscríbete a Crónicas Germánicas