Instagram

  • S C H L O S S ✨🏰✨ Otoño listo en nuestro querido castillo 💛 En alemán “castillo” es “Schloss“. Pero tiene 2 significados. También significa “candado” 🔓 🤓
✨✨✨✨✨✨✨
Pronto os traigo de nuevo la exposición de calabazas como cada año 🎃 ¿Sabíais que es la más grande del mundo? 🌎🌍🌏😱
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos! Einen schönen Abend! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#schloss #castillo #residenzschloss #ludwigsburg #bluehendesbarock #jardines #otoñoenalemania #otoño #autumn #herbst #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponuncastilloenloscomentarios
  • F R E I T A G 🥳 Nuevo “Kaffee und Kuchen” esperándoos en el blog 💕
✨✨✨✨✨✨✨
Mi garganta va mejorando mucho 🤩 y he podido ir a grabar la exposición de calabazas 🎃 que celebramos cada año en mi ciudad y es la más grande del mundo 😱
✨✨✨✨✨✨✨
Próximamente en mi canal de YouTube 🎥🙆🏼‍♀️ Stay tuned ☝🏻
✨✨✨✨✨✨✨
En Stories más cositas 🏰🌿
✨✨✨✨✨✨✨
Nuevo post en 🌟cronicasgermanicas.com🌟 ✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz viernes queridos germánicas y germánicos! ☕️🍰
✨✨✨✨✨✨✨
#freitagkaffeeundkuchen #elcafedelviernes #ootd #outfitoftheday #friday #fridaymood #freitag #viernes #fridayayay #divendres #coffeetime #newpost #newblogpost #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunacalabazaenloscomentarios
  • Les he dicho a todos que se apartaran para la foto 😂😂😂
✨✨✨✨✨✨✨
Hoy hemos tenido hasta tiempo de ir al médico. Y al salir, aparte de la foto y dejaros unos bellos Stories, se me ha ocurrido dejaros un vocabulario útil por si lo necesitáis en momento de apuro. Hay palabras importantes que hay que dominar.
✨✨✨✨✨✨✨
Ahí van:
▪️der Termin - la cita {pero no romántica, sino con el médico o en general}
▪️die Nebenwirkungen- efectos secundarios ▪️das Rezept - la receta
▪️verschreiben- recetar un medicamento ▪️das Medikament - el medicamento
▪️der Husten - la tos
▪️der Schnupfen - el constipado 🤧 ▪️der Arzt - el médico
Cualquier médico se forma con la especialidad + “Arzt”. Por ejemplo, “Frauenarzt“ - el médico de las mujeres - es el ginecólogo, “Kinderarzt“ - el médico de los niños - es el pediatra, “Augenarzt“ - el médico de los ojos - es el oculista, etc.
▪️Gute Besserung! - ¡Que te mejores!
✨✨✨✨✨✨✨
¿Alguna otra que os animéis a compartir? ¿Alguna que quisieras saber cómo se dice en alemán? ¡Os espero en los comentarios mis queridos germánicas y germánicos! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#ilovemycity #heimat #zuhause #marktplatz #alemania #deutschland #germany #herbstindeutschland #autumningermany #otoñoenalemania #ootd #outfitoftheday #metoday #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunmédicoenloscomentarios
  • N E W  V I D E O ✨✨✨ Sí, ésta es, aproximadamente, la cara que se te queda con un CHOQUE CULTURAL 😱 como el que comparto hoy con vosotros 😳 Creo no haber hecho esto anteriormente. ¡Os espero a todos en un nuevo vídeo! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
Link en mi perfiiiiiiiiil 🎥🙆🏼‍♀️
✨✨✨✨✨✨✨
#choquecultural #alemania #germany #deutschland #expatlife #expatriate #cuandotedejandepiedra #loseguiréhaciendo #newvideo #youtuber #nuevovideo #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunacaradeasombroenloscomentarios
  • N E W  P O S T ✨✨✨ Hay un nuevo cumpleaños a la vista y esta vez es más especial. Mi sobrina y mi hija han preparado juntas y solas las invitaciones de cumpleaños para sus amigos 🤩
✨✨✨✨✨✨✨
Y os las traemos hoy en un nuevo post! Nos vamos al cine a celebrarlo. ¿Adivináis de qué son? 🤔🧐 Se lo tengo que dedicar a la gran amante de las palomitas de maíz 🍿 Va por ti querida Andy @andyygmes 😎
✨✨✨✨✨✨✨
Queridos germánicas y germánicos: ¡Os esperamos a todos en el blog! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
Nuevo post en 🌟cronicasgermanicas.com🌟 ✨✨✨✨✨✨✨
#popcorn #einladung #einladungskarten #einladungen #geburtstag #invitaciones #geburtstagseinladung #invitacionesdecumpleaños #birthdayiscoming #basteln #bastelnmitkindern #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunaspalomitasenloscomentarios
  • El mundo está a salvo 👩🏻‍🚒
✨✨✨✨✨✨✨
Germánica al rescate 😁
✨✨✨✨✨✨✨
Mis queridos germánicas y germánicos, hoy en Stories reportaje de nuestra visita a los bomberos en mi ciudad en Alemania. Con simulacro de rescate en carretera incluido! 🙌🏻🤩 Verlos en acción es 😍
✨✨✨✨✨✨✨
Ojo 👀 que “bomberos” en alemán es “Feuerwehr“ 🚒 y no “fuegos artificiales”, que es “Feuerwerk” 🎆 Yo siempre me confundo 🤭🤫😅😂
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche a todos! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#feuerwehr #bomberos #parquedebomberos #alrescate #firewoman #feuerwehrmann #feuerwehrfrau #bomberos #salvandoelmundo #fireman #firewoman #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponuncochedebomberosenloscomentarios
  • A ver, que la vuelta al cole ya ha comenzado y aún no os he puesto deberes 🤓😁
✨
Para #derdiedasoutfits el juego donde aprendemos vocabulario de ropa y complementos en alemán de forma amena y divertida:
✨
🔹Nivel principiante: nombra una parte de mi Outfit con su artículo correspondiente {der, die, das}
🔸Nivel intermedio: ¿cómo se dice “vestido estampado” en alemán?
🔺Nivel avanzado: ¿cómo se dice “hoy llevo un vestido estampado en alemán”?
✨
¡Os espero a todas y todos en los comentarios! 👇🏻
✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos! 👗❤️😘
✨
#aprenderalemánesdivertido #vocabulario #alemán #deutsch #german #vocabulary #learngerman #derdiedas #ootd #outfitoftheday #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunvestidoenloscomentarios
  • F R E I T A G ! 🥳 ¡Qué cruel soy! Mira que poner esta foto ahora... Y es que han vuelto los cafés del viernes en el blog! 🤩 Y tenía que reestrenarlos con mi querido chocolate a la taza ☕️🍫🤤 ¿Adivináis de dónde es? 😍
✨✨✨✨✨✨✨
Nuevo post en 🌟cronicasgermanicas.com🌟 ✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz viernes queridos germánicas y germánicos! ¡Os espero en el blog! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#freitagkaffeeundkuchen #chocolate #chocolatealataza #familyfirst #freitag #viernes #friday #fridayayayay #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunchocolateenloscomentarios
  • ✨ 🧘🏼‍♀️ ✨ ¿Qué tal la vuelta al cole? Así me tengo que poner yo para encajar una frase de “bienvenida” 😑 Todo parecía perfecto: mi hija feliz, reencuentro con los vecinos, estreno de clase,... Lo típico y los típicos nervios y emociones que tocan este día 🤩 Todo hasta que, al llegar al cole ayudando a mi hija llevando todo el material nuevo y porque me encanta acompañarla, aparece la profesora del año pasado. Yo estaba junto a una madre amiga mía que también acompaña a su hija.
✨✨✨✨✨✨✨
Dato: el 90% de los niños a partir de los 6 años en nuestro colegio van solos. Pero al colegio pueden ir solos o acompañados.
✨✨✨✨✨✨✨
Sigo. La profe nos ve a ambas y, en lugar de preguntar qué tal el verano o algo del estilo, nos indica sonriendo:
✨✨✨✨✨✨✨
“Espero que hoy sea el último día que vienen por aquí”
✨✨✨✨✨✨✨
🤬
✨✨✨✨✨✨✨
Muchos alemanes, OJO QUE NO TODOS, tienen esa obsesión porque los niños sean autónomos súper deprisa. A muy temprana edad. Es un tema cultural. Pero, estando permitido, ¿por qué me tengo que escuchar de una docente el “porqué acompaño a mi hija al colegio”? Empiezo a estar hartita. Por un lado, mi hija tiene 7 años y lo hago por seguridad. Pero por otro lado a mí, como madre, ME GUSTA ME ENCANTA poder acompañarla al cole cada día.
✨✨✨✨✨✨✨
Cuando yo era pequeña iba con mis primas o mi madre o mis amigas. De mayor incluso mi padre desviaba un poco su camino al despacho para acompañarme y tener nuestro rato juntos. Me encantaba. ¿Por qué no pueden comprender y respetar que culturalmente somos distintos e incluso está así permitido?
✨✨✨✨✨✨✨
Mi hija está feliz con el día de hoy y todo bien. Siento haberos nublado con esto pero necesitaba compartirlo con vosotros, mis queridos germánicas y germánicos ❤️
✨✨✨✨✨✨✨
Realidades en Alemania
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche a todos! 💫
✨✨✨✨✨✨✨
#vueltaalcole #backtoschool #realidadenalemania #estápasando #choquesculturales #expatlife #expatriate #anotherculture #deutschland #germany #alemania #japanesegarden #japanischergarten #japanesegardens #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunahojaverdeenloscomentarios
  • N E W  V I D E O ✨✨✨ ¿Conoces los verbos multiusos en alemán? “Schreiben” es uno de ellos y hoy es el protagonista del nuevo vídeo 🎥🙆🏼‍♀️
✨✨✨✨✨✨✨
¿Conoces más significados de los que yo te traigo? ¿Conoces más verbos multiuosos?
✨✨✨✨✨✨✨
¡Te espero en los comentarios! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#newvideo #aprenderalemánesdivertido #schreiben #verbomultiusos #aleman #deutsch #german #deutschlernen #learninggerman #deutschmachtspaß #youtuber #idiomas #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunlápizenloscomentarios
  • De veras no sé si lo mejor del día ha sido comenzar un lunes con una fiesta de cumple en el castillo 🥳🏰 o terminarlo consiguiendo por primera vez recuperar sin esfuerzo la rutina de la noche y conseguir que mi petita esté en la cama a las 20:30h 🤩😅😂
✨✨✨✨✨✨✨
Han sido muchos los días de entreno 🏋🏼‍♀️🤣🤣🤣
✨✨✨✨✨✨✨
Tras las vacaciones solemos intentar llegar unos días antes a casa en Alemania para volver a coger el ritmo. Esta vez pensaba conseguirlo antes pero al final casi tiro la toalla 😵 Han sido días seguidos de intentar establecer la rutina de ir a dormir temprano. Días de intensas negociaciones 🤑😂 Pero de veras que hablándolo con ella y explicando lo importante que es conseguir descansar al final lo hemos conseguido ✌🏻 Ahora a ver lo que dura 😂😂
✨✨✨✨✨✨✨
Mañana último día de vacaciones y el miércoles vuelta a la rutina de verdad con la vuelta al cole!
✨✨✨✨✨✨✨
¿Qué tal lleváis la rutina nocturna en casa?
✨✨✨✨✨✨✨
Por cierto, ¿os gusta nuestro castillo? 😌
✨✨✨✨✨✨✨
#backtoschool #rutina #ootd #outfitoftheday #todaysoutfit #metoday #residenzschloss #ludwigsburg #castillos #schloss #castle #germancastle #castillo #viajar #alemania #travelblogger #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponuncastilloenloscomentarios
Alemania de cerca Niños TRADICIONES VIAJES

El primer día de colegio y otras curiosidades de niños en Alemania que quizá no conocías

15 septiembre, 2014

Si hay un día del inicio escolar significativo en Alemania es éste:

el primer día de cole

Es un día muy especial y esperado por los niños de toda Alemania. Y que yo misma espero también con ilusión cuando llegue ese día especial dentro de unos añitos para «la princesa S».

Pero es importante remarcar que se trata de un día muy concreto, un único día: el primer día del curso de la «primera Klasse». Esto es, el equivalente a nuestro «primero de EGB» de la época, el «primero de primaria» actual (mein Gott qué vieja soy…).

Confieso que éste es uno de los secretos que desvelo en mi libro, que por cierto «está en el horno» ¡a punto de editarse!, para acercarte algunas de las tradiciones alemanas más destacables e importantes:

Schultüte en Alemania

Schultüte

Curiosidades de los niños en Alemania que quizá no conocías

1.- Schultüte

Podríamos traducir el término «Schultüte» como «super cucurucho mega chachi lleno de chuches». Todos los padres en Alemania los preparan con esmero para el primer día de cole de los peques.

Los hay de varios tamaños y de infinidad de diseños, pero lo que comparten todos es la forma de cono. Acostumbran a ser de unos 70 cms de largo.

Los niños lo llevan al cole y dentro los padres y abuelos han cargado la «Schultüte» de chucherías que el niño podrá degustar al final del día.

Más detalles en el libro «101 secretos de Alemania» que saldrá próximamente! 😉

2.- Los niños van solos al parvulario

No recuerdo exactamente la edad en la que empecé a ir sola al cole. Pero de lo que estoy segura es que al parvulario siempre había ido acompañada de mis padres.

De ahí la sorpresa de una de mis compatriotas de Barcelona aquí en Alemania cuando su hija de 5 años le trajo «una notita del parvulario para firmar».

La niña de 5 años indicó claramente a sus padres que debían firmar e indicar en el papel si la dejaban ir sola a casa. Los padres pensaron que quizá la pequeña no lo había comprendido bien y decidieron contrastarlo con la Erzieherin (educadora en el parvulario). Y, en efecto, la niña tenía razón.

Y es que aquí en Alemania se estila que muchos de los niños van solos al cole siendo muy pequeños. Quizá en las ciudades más grandes (yo vivo en una de 90.000 habitantes) es algo distinto, pero me atrevería a decir que en pocas ciudades españolas del mismo tamaño que la mía en Alemania van los niños de 5 años solos por la calle al parvulario.

3.- Con zapatillas por la guardería

Ciertamente este método es muy práctico.

Los peques tienen unas zapatillas o pantuflas en la guardería esperando a que lleguen. Cada mañana lo primero que hacen los niños, junto a quitarse la chaqueta y colgarla en su percha, es quitarse los zapatos y calzarse sus zapatillas.

hausschuhe zapatillas

Considero que esto es bastante cómodo por varios motivos:

a) Ayuda al peque a sentirse como en casa 🙂

b) El centro se conserva más limpio puesto que los zapatos de la calle no van paseando por ahí, pudiendo ir mojados o con barro o tierra

4.- Apfelschorle

Es la bebida de los niños y de los no tan niños. Hasta yo la tomo! 😉

Apfelschorle

Curiosamente el zumo de naranja no está nada extendido como bebida para niños en Alemania. En su lugar, les dan otros tipos de zumos. Y una de las bebidas más extendidas es el denominado Apfelschorle.

Como en la mayoría de bebidas, existen las embotelladas, pero también puede obtenerse de forma casera del siguiente modo:

Apfelschorle
50% zumo de manzana
50% agua con gas

Los porcentajes pueden variarse al gusto del consumidor 😉

Lo cierto es que me sorprendí en cuanto vi por primera vez mezclar un zumo con agua con gas. Aunque, bien pensado, en cuanto acudieron a mi mente la Coca-Cola, Fanta, Schweppes y demás ya no me sonó tan raro, ¿no crees?

5.- Cepillo de dientes desde los 2 años

El título de este último punto es precisamente lo que me recomendó mi dentista en Barcelona en cuanto supo que «la princesa S» estaba en camino. A mí me pareció un tanto exagerado, puesto que yo recordaba haber empezado con la higiene bucal en edad más tardía.

Zahnbürste cepillo de dientes

Pues precisamente ha sido en Alemania donde he visto cómo practican realmente en serio el tema de la higiene bucal. En nuestra guardería alemana enseñan la costumbre de lavarse los dientes después de comer a todos los niños. «La princesa S» entró justo con 2 años a la Kita – guardería. Y, justo después de comer, que te recuerdo que en nuestra Kita «la princesa S» come A LAS 10:50h de la mañana, seguidamente viene el momento de lavarse los dientes.

Aquí lanzo una pregunta porque desconozco cómo lo hacen en España, ¿se lavan los dientes en la guardería, el parvulario o el colegio los niños? ¿A qué edad inician?

Y hasta aquí las curiosidades de hoy. ¿Las conocías todas? ¿Conoces alguna otra curiosidad en el mundo de los niños en Alemania que te animes a compartir? Puedes hacerlo a través de los comentarios.

Gracias y feliz vuelta al cole!!

  • Responder
    Marta
    15 septiembre, 2014 a las 7:39

    A mi me llamó mucho la atención el tema de la televisión. En España los niños ven mucha tele. Las mías dentro de lo que cabe la ven poco, pero casi todos los días ven un ratito. Alli la tele es como un gran ogro comeniños. Las familias que he conocido no dejan que sus hijos vean la televisión a diario, sólo en ocasiones puntuales. Me parece estupendo porque fomenta la creatividad en los peques, pero no dejó de sorprenderme.

    • Responder
      Elisabet
      15 septiembre, 2014 a las 21:51

      Marta,

      Me acabo de dar cuenta. Es cierto! Si pienso en los niños españoles y alemanes que conozco, por lo general puedo recordar más momentos en los que los españoles miraban la TV 😀

      Si bien el iPad o el mismísimo teléfono móvil ahora es un buen sustituto, también diría que en Alemania suele usarse menos.

      Gracias por apuntarlo!

      Saludos***

  • Responder
    Desirée
    15 septiembre, 2014 a las 8:01

    Bon dia, desde una sala de espera cualquiera del hospital de Belltvitge!

    Pues mira, lo de los conos lo sabía, porque mi hija mayor tiene dos compañeritos de cole de madres alemanas, y esto recuerdo que nos lo habían comentado como curiosidad.

    Lo de las zapatillas me parece ideal. Como si fuesen descalzos. Si están cómodos, los niños tienen más disposición para aprender. Recuerdo que la hija de una amiga, cuando entró al cole, tenía la costumbre de descalzarse, y la guerra de la profesora durante todo el primer trimestre fue conseguir que la niña no se descalzara. En fin.

    Lo de la higiene bucal, como mis hijas no han ideo a guarderías «al uso», no te puedo decir, pero en el colegio de las niñas, en P3 empiezan con la higiene bucal: para los niños que comen todos los días en el colegio, el cepillo de dientes entra dentro del material escolar facilitado por el colegio; y los que se quedan esporádicamente lo tienen que llevar de casa.

    Muy chulo el post, Elisabet!

    Feliz vuelta al cole (por lo menos, aquí hoy toca).

    Besos!

    • Responder
      Elisabet
      15 septiembre, 2014 a las 21:54

      Desirée,

      ¿Desde el hospital escribes? Espero que no sea nada grave!! :-S

      Me ha encantado tu frase de «Si están cómodos, los niños tienen más disposición para aprender» 🙂

      Gracias por aportar tantos detalles y darme tus impresiones desde Barcelona.

      Un besito*

  • Responder
    Ana
    15 septiembre, 2014 a las 9:20

    A mi me sigue alucinando lo de que vayan solos por la calle tan pequeños… En la guardería no he visto ninguno, pero a la Grundschule la mayoría va andando, salvó que, como nosotros, les pille un poco lejos. Los ves tan pequeños, con esas mochilas tan enormes… casi siempre en grupos, eso sí.

    A mi y a todas las españolas que conozco nos cuesta mucho. Así que me hizo mucha gracia cuando, al poco de llegar a Múnich, al mayor le invitaron a una casa (a cinco minutos del cole) y mi hijo me dijo «ya le he dicho a la mamá de mi amigo que tú no me dejas ir solo por la calle». Jajaja!

    • Responder
      Elisabet
      15 septiembre, 2014 a las 21:57

      Ana,

      Jajaja! Qué buena tu última frase ;P

      Gracias por comentar guapa. Te contaré a qué edad «me atrevo» a dejar que vaya sola. ¿Apostamos algo a que yo le dejo antes que su padre por eso? 😀 jajajaja!!

      Besos hasta Múnich***

  • Responder
    Frau Sonnenblume
    15 septiembre, 2014 a las 10:51

    Hola, Elisabet,

    me ha encantado el post. 🙂 Yo no tengo hijos, pero estoy deseando trabajar como profesora en Alemania, igual que hacía en España, por lo que el post me ha resultado muy interesante y atractivo. Me encanta cómo hacen las cosas por estos lares. Yo creo que en España la vuelta al cole es algo más traumático.

    Por aquí (Baviera) también veo a niños solos por la calle ya desde bien pequeños. Y muy educados, algunos me saludan sin conocerme, jajaja.

    • Responder
      Elisabet
      15 septiembre, 2014 a las 22:04

      Frau Sonnenblume,

      Gracias guapa, me alegro de que te guste 🙂

      Sí, una de las cosas que llama bastante la atención es la educación y respeto de los niños por la calle o en público en general. Es difícil escribirlo, pero en un par de ocasiones en concreto me sorprendí con actuaciones de niños de corta edad. Quizá algún día da para debatir en un post 😉

      Un saludo*

  • Responder
    Mamá en Bulgaria
    15 septiembre, 2014 a las 13:12

    Justo la semana pasada contaba yo que lo de las zapatillas en la guardería se hace aquí en Bulgaria. Me costó acostumbrarme, pero como dices es muy práctico.

    • Responder
      Elisabet
      15 septiembre, 2014 a las 22:14

      Mamá en Bulgaria,

      Gracias guapa! Qué gracia que coincidan búlgaros y alemanes. La próxima vez me desvelas cómo se dice «zapatilla» en búlgaro ;P

      Besos***

  • Responder
    catalana2001
    15 septiembre, 2014 a las 13:14

    Hoooola !
    Justamente llevo todo el agosto explicando a familia y amigos en Barcelona esto de la «Schultüte» y la fiesta del primer dia, a cuento de la escolarizacion de mi retoño hace ya unas semanas.
    A pesar de que me encanta la independencia que ganan los peques en las guarderias alemanas, yo al mio aun no lo dejo ir solo a hasta la escuela, y eso que no tiene mas que cruzar la calle !!
    Para la generacion que fue a la EGB: vosotr@s ibais en chandal al cole el dia que teniais gimnasia ? Yo si, pero mi peque se lleva todos los trastos en una bolsa y se cambia en el gimnasio. Que machote !
    Saludos desde NRW

    • Responder
      Elisabet
      15 septiembre, 2014 a las 22:18

      catalana2001,

      Jajajajaja!! Me has hecho recordar los chandales del cole. Qué sexies estábamos! ¿Cómo son ahora? 😀

      Por mi parte lo llevábamos en la mochila, que yo recuerde…

      Gracias por el comment!

  • Responder
    Planeando ser padres
    15 septiembre, 2014 a las 13:27

    Me encanta la idea de que vayan solos y lo de las zapatillas para estar en clase ¡qué comodidad! El Pueblucho Infernal en el que yo vivo tiene 60.000 habitantes y aquí los padres acompañan a los hijos casi hasta el instituto. Igual la seguridad urbana de cada lugar tiene mucho que ver en esta historia.

    • Responder
      Elisabet
      15 septiembre, 2014 a las 22:21

      Planeando ser padres,

      Sí, a ver si alguien de ciudad más grande se pasa y deja su aportación sobre el tema «ir por la calle niños solos». Imagino que la seguridad tiene bastante que ver. Ahora toco madera pero hace tiempo que perdí ese «miedo» a que pase algo por la calle. Esto daría casi para otro post ;D

      Saludos***

  • Responder
    Hilde Hanssen
    15 septiembre, 2014 a las 15:31

    Hola!!! Excelente post!!! Mi peque en Diciembre cumple 2 años y a finales de Octubre nos mudamos a Alemania, desde latinoamerica. Mi peque nunca a ido a la guarderia pero alla le tocara supongo. Todas las curiosidades son fantasticas. Me sorprendio lo de ir solos al cole….me parece fantastico…. ayuda a que sean independientes y responsables.

    • Responder
      Elisabet
      15 septiembre, 2014 a las 22:22

      Hilde,

      Gracias por las bonitas palabras para el blog y buen viaje hasta Alemania!!

      Aquí estaremos 🙂

  • Responder
    Aa
    15 septiembre, 2014 a las 16:36

    Por cierto, con lo que yo alucino cada año (y empezamos el cuarto!) es con el material escolar, concretamente los cuadernos. Hay que hacer un master! Que si «Lineatur» en función del curso, con o sin margen, cuadricula más o menos grande, tamaño, color del forro… Ya verás cuando te toque!! ;P

    • Responder
      Elisabet
      15 septiembre, 2014 a las 22:23

      Ana,

      Jajaja! Ten por seguro que te consultaré un porrón de cosas!! ;D

  • Responder
    Tamai
    16 septiembre, 2014 a las 23:50

    Muchas felicidades Elisabet, me encanta tu blog, lo decubrí hace poco y estoy enganchada. 🙂
    Yo vivo en Lanzarote ( islas canarias), soy de madre aleman y padre español. Por lo tanto he heredado muchas tradiciones alemanas. Como las Schultüten.
    Soy educadora infantil y no sabes cuantas veces me gustaria andar con zapatillas por el cole, es mucho más cómodo y como han dicho arriba yo tambien lo considero como andar por casa para los niños.
    Muchos saludos
    Me encanta la vida en Alemania!!!!

    • Responder
      Elisabet
      17 septiembre, 2014 a las 0:30

      Tamai,

      Muchas gracias por tu comentario y tus bonitas palabras para el blog 🙂

      Saludos hacia Lanzarote***

  • Responder
    luisa
    17 septiembre, 2014 a las 11:38

    Me gusta mucho tu blog… esas diferencias entre paises me encantan!!!
    Yo vivo en A Coruña y mi hija entró en la guardería pública por temas de conciliación y si que tenia cepillo de dientes pero sólo desde los 2 años (supongo que antes tampoco tendrían suficientes dientes) y antes de esta edad se los limpiaban con una gasa. En el cole llevan un neceser con todo lo necesario para la higiene.
    Creo que lo de las zapatillas es estupendo, nosotros teniamos que llevarle botas de agua para salir al jardín y al huerto ¡el lluvioso clima gallego!

    • Responder
      Elisabet
      17 septiembre, 2014 a las 23:46

      Luisa,

      Qué ilusión desde A Coruña, yo llevo sangre gallega! 😉

      Pues además de zapatillas nos hacen llevar botas de agua que dejamos allí también. Jajaja!

      Gracias por tus bonitas palabras para el blog!

      Saludos***

  • Responder
    amordebatmami
    22 septiembre, 2014 a las 11:50

    me parece súper interesante todas estas cositas que cuentas. Ojalá la escuela fuera así en spain! con su higiene, sus zapatillas, sus chuches… quizás lo de ir solitos no esté muy de acuerdo, pero seguro que allí el entorno es más seguro que aquí. No me imagino a mi hijo yendo por la calle solo hasta los 9 años…
    me ha gustado mucho el cole alemán! besotes y feliz semana!

    • Responder
      Elisabet
      24 septiembre, 2014 a las 21:06

      amordebatmami,

      Princess!! Qué ilu que te pases y que además te guste el artículo 🙂

      Un besote grande hacia Barcelona* para ti.

  • Responder
    Pequeños Pinceles
    15 febrero, 2015 a las 8:25

    Que interesante. Me ha encantado eso de que vayan solos a la guarde. Que gran envidia!! Claro que en Londres ni muerta los dejo ir solos. Pero en algunos pueblos de Barcelona si los dejaría.

    • Responder
      Elisabet
      15 febrero, 2015 a las 13:40

      Gracias Pequeños Pinceles!

      Desde Londres? Wow qué ilu.

      Un saludo*

  • Responder
    Zapatos colegiales
    22 junio, 2018 a las 10:53

    Deben ser super organizados en ese país. A mi todos los años de comienzo del curso d los pequeños se me olvida algún detalle de los que preparar. Un abrazo!!

    • Responder
      Elisabet
      22 junio, 2018 a las 11:07

      Jejeje… pero seguro que nada que no pueda reponerse al día siguiente 😉 Gracias por compartir tu experiencia!

Añadir Comentario

Suscríbete a Crónicas Germánicas