Instagram

  • ¿Una paellita alguien? Hay para todos! 😁 ¡Feliz domingo queridos germánicas y germánicos! 🥘😋
✨
✨
✨
✨
✨
✨
✨
✨
✨
#paella #summertime #summervibes #verano #summer #sommer #paellatime #friends #gastronomiaespañola #spanischeküche #sihasllegadoaquítedoylasgraciasyponunapaeaenllscomentarios
  • U N  A Ñ O  M Á S ! ! 🤩 Mi día favorito del año. El día del Citylauf, la carrera anual en mi ciudad en Alemania 🏃🏼‍♀️🏃🏼‍♂️💨 El Running es uno de los deportes que más me gusta.
✨✨✨✨✨✨✨
El otro es el submarinismo y aquí es un poco más complicado de practicar 🐠🐬🐳😅😂🤣
✨✨✨✨✨✨✨
Y hacerlo rodeada de los ciudadanos animándote a cada paso es muy emocionante 😍 Y aún más cuando conoces a varios de ellos y cada año a más. Incluso los que ya no ves tan a menudo y vienen a animar y te reconocen. Hacen lo que sea para que te des cuenta de que están ahí. Una madre de la guardería que incluso no sabía ni mi nombre, al verme me ha llamado con el nombre de mi hija gritando: “Prinzessin Mama” “Prinzessin Mama”!!! 😁 Hasta que al pasar me giré hacía ella 😅
✨✨✨✨✨✨✨
Nosotros corremos junto a todos los vecinos en equipo y hacemos incluso relevos. Muy divertido lograrlo un año más!
✨✨✨✨✨✨✨
¿Cuál es vuestro deporte favorito?
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#jumpstagram #citylauf #ludwigsburg #ludwigsburgercitylauf #running #diafavorito #lieblingstag #favouriteday #runrunrun #runningmum #madresquecorren #sihasllegadoaquítedoylasgraciasyponuncorredorenloscomentarios
  • A N F E U E R N 🔥 Mañana!!!!!!!! 🤩  Llega mi día favorito del año en mi ciudad alemana 🥳 Me encanta esta palabra “anfeuern“ que significa “animar” en alemán. Pero animar ahí a gritos dándolo todo 😆😁 Igual que avivar un fuego. Así os quiero a todos mañana si me veis pasar 😂😂 En mi carrera preferida!! Aquí mi dorsal: 3063 y si ampliáis un poquito la Foto veis cómo se llama mi equipo 😌 ¡Cómo no! 🤣
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#loquemegustaunphotocall #ludwigsburgercitylauf #carrera #running #mamisquecorren #letsgetrunning #runninggirl #ludwigsburg #citylauf #lieblingstag #cursa #sihasllegadoaquítedoylasgraciasyponalguiencorriendoenloscomentarios
  • F R E I T A G ! 🥳
✨✨✨✨✨✨✨
Nuevo viernes y nuevo “Kaffee und Kuchen” preparado en el blog. Hoy va de libros en alemán, que me preguntáis a menudo. Así que os dejo varias opciones que espero que os guste mucho! ¿Los habéis leído? 📖🤓
✨✨✨✨✨✨✨
Link en mi perfiiiiiiiiil 🙆🏻‍♀️
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz viernes queridos germánicas y germánicos! ☕️🍰❤️
✨✨✨✨✨✨✨
#freitagkaffeeundkuchen #nuevopost #elcafedelviernes #kaffeezeit #butfirstcoffee #caketime #kuchenzeit #kuchen #kuchenbuffet #kuchenliebe #kuchenbacken #coffeetime #viernes #freitag #friday #sihasllegadoaquítedoylasgraciasyponunlibroenloscomentarios
  • Un día cualquiera en mi ciudad 😍 Eso sí, nunca dejará de sorprenderme 😁 Hoy aquí, en el Marktplatz, había mercado 🍉🍒🥝 y las berenjenas 🍆 eran blancas 😱🤷🏻‍♀️😅 ¿Las queréis ver? Os las muestro en Stories! 🎥🙆🏻‍♀️ Y van carísimas las blancas y las normales 😑
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche desde Mantequillalandia mis queridos germánicas y germánicos! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#marktplatz #alemania #germany #deutschland #ludwigsburg #sommerindeutschland #summeringermany #veranoenalemania #travel #travelblogger #sihasllegadoaquítedoylasgraciasyponunaberenjenaenloscomentarios
  • N E W  V I D E O ✨✨✨ Lo que me he llegado a reír con vuestras anécdotas hablando alemán 😂😂 ✨✨✨✨✨✨✨
Hoy he hecho una selección entre todas ellas y les he puesto mi voz! 🎥🙆🏻‍♀️
✨✨✨✨✨✨✨
Y si os gusta este tipo de vídeos me lo decís y os traigo más! Me ha encantado que compartierais conmigo vuestras historias divertidas y que participéis siempre 🤩 ✨✨✨✨✨✨✨
Muchas gracias a todos y a los protagonistas de hoy les nombro en el vídeo! ¡Todos a verlo! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
Link en mi perfiiiiiiiiil 🙆🏻‍♀️
✨✨✨✨✨✨✨
#videoscg #newvideo #aprenderalemánesdivertido #youtuber #nuevovideo #neuesvideo #aleman #anecdotas #lomejordeaprenderidiomas #idiomas #sprache #languages #aprenderidiomas #german #germangirl #ootd #sihasllegadoaquítedoylasgraciasyponungloboterraqueoenloscomentarios
  • S U M M E R  N I G H T S 🌄 in Germany ✨
✨
✨
✨
✨
✨
✨
✨
✨
G U T E  N A C H T
✨
✨
✨
✨
✨
S C H L A F  S C H Ö N 😴💕
✨
✨
✨
✨
✨
✨
Spoiler: mañana nuevo vídeo en YouTube!! Suscríbete en el canal de crónicas germánicas ❤️
✨
✨
✨
✨
✨
#gutenacht #abenddämmerung #puestadesol #sonnenuntergang #sunset #summeringermany #germany #deutschland #alemania #homesweethome #skyline #sihasllegadoaquítedoylasgraciasyponunalunaenloscomentarios
  • N E W  B L O G  P O S T ✨✨✨
Porque a mí me encanta aprender alemán conociendo y hablando con personas reales. Hoy os traigo mis cuentas alemanas de instagram favoritas con las que practico este élfico alemán y además disfruto con ellas porque me inspiran con mis temas preferidos!
✨✨✨✨✨✨✨
Y ésta, autora de la Foto 📸 sin duda es una de ellas: Jeannine @miniand.me 🌿💕
✨✨✨✨✨✨✨
Y porque me encanta conectar culturas ☺️
✨✨✨✨✨✨✨
¿Las conocíais todas? ¿Conocéis más cuentas de instagram alemanas que os gusten? ¡Os espero en el nuevo post en el blog! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
Link en mi perfiiiiiiiiil 🙆🏻‍♀️
✨✨✨✨✨✨✨
#instagramers #aprenderalemánesdivertido #lieblingsaccounts #instagram_deutschland #germaninstagram #german #inspiration #germaninspo #cuentasparaaprenderaleman
  • S O N N T A G S ❤️ ¡Disfrutemos del domingo mis queridos germánicas y germánicos! 🥳
✨✨✨✨✨✨✨
No todo es mantequilla en #mantequillalandia 😜
✨✨✨✨✨✨✨
¿Qué planes tenemos hoy? Por aquí aún estamos remoloneando 🙊😁 ¿Cómo será “remolonear” en alemán? 🤔🤷🏻‍♀️😅 ¡Feliz día a todos! 😘
✨✨✨✨✨✨✨
#frühstück #desayuno #slowlife #sonntags #sonntagsfrühstück #lieblingsfrühstück #sundays #sundaysbreakfast #familytime #remoloneando #sihasllegadoaquítedoylasgraciasyponunaclavedesolenloscomentarios
  • Langärmeliger Pullover ✨ Hoy os cuento un truco que uso cuando no sé cómo se escribe exactamente una palabra en alemán 🤷🏻‍♀️🤔 Escribo en Google lo poco que sé de la palabra, aunque esté mal escrita, y Google intenta adivinar a lo que me refiero 😅 y me propone la palabra correcta 😌
✨✨✨✨✨✨✨
Por eso he escogido hoy ésta para #derdiedasoutfits, el juego con el que aprendemos vocabulario de moda y complementos en alemán. “Jersey de manga larga”: Langärmeliger Pullover. Que luego dices: ¿existe algún jersey de manga corta? 🤷🏻‍♀️😂😂 Pero ya me comprendéis. He escogido una palabra que me resulta difícil de recordar para traeros un ejemplo 🤪
✨✨✨✨✨✨✨
¿Qué hacéis vosotros cuando no sabéis cómo se escribe esa palabra en alemán SIN mirar el diccionario? 🧐
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#ootd #outfitoftheday #todaysoutfit #lookoftoday #sies13dejulioyenalemaniavamosasídeabrigados 🤦🏻‍♀️😅😂🤣 #metoday #pullover #lieblingspulli #rosapulli #sihasllegadoaquítedoylasgraciasyponunamanzanaenloscomentarios
  • F R E I T A G ! 🥳 Mis queridos germánicas y germánicos, ha llegado un nuevo viernes y con él un nuevo café en el blog.
✨✨✨✨✨✨✨
Hoy comparto, entre otras cosas, qué es lo que estoy estudiando y de lo que me acabo de examinar. Y con esto quiero también motivaros a seguir aprendiendo y formándonos siempre! 🤩
✨✨✨✨✨✨✨
Y os intento explicar mi curso de manera sencilla 😅 ¡Que es en alemán! 🤪 Ya me diréis si me he explicado bien 😁
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz viernes a todos y nos vemos en el “Freitag, Kaffee und Kuchen“ de hoy! ☕️🍰❤️
✨✨✨✨✨✨✨
Link en mi perfiiiiiiiiil
✨✨✨✨✨✨✨
#freitagkaffeeundkuchen #elcafedelviernes #butfirstcoffee #coffeetime #kaffeezeit #frühstück #coffeelover #viernes #freitag #friday #fridayayayay #divendres #fridaymood😎 #sihasllegadoaquítedoylasgraciasyponuncaféenloscomentarios
TRADICIONES Tradiciones populares

Feliz día de las @malasmadres

4 mayo, 2014

Hoy es un día especial.

No, espera! Hoy es un día MUY especial.

Así que merece un post MUY especial 😉

Y mientras escribo estas líneas tengo una sonrisa que da la vuelta a Alemania entera. Es que me hace mucha ilusión redactar la crónica de hoy!!! Bueno, redactar y algo más. Sigue! Sigue!!

Además…

¡Hoy hay vídeo!

Mi recomendación es que leas y respetes el orden en el que todo está puesto. Es decir, vas leyendo y cuando te topes con el vídeo, pues ves el vídeo!! Puesto que para entender el post en su totalidad hay que ver el vídeo! Y después del vídeo sigues leyendo hasta el final ;D

Y, sin más dilación, allá vamos!

feliz dia malasmadres haribo

Te dejo aquí el vídeo para el post especial del día de hoy 😉

El primer domingo de mayo es el día de la madre en España. Hoy!! En Alemania, en cambio, el día de la madre – der Muttertag – se celebra el segundo domingo de mayo.

¡Qué suerte! ¿Suerte? Sí, puesto que como nosotros, viniendo de la bella Barcelona y residiendo en Alemania, conservamos nuestras tradiciones y nos adaptamos a las nuevas. Así que lo celebramos por partida doble!! Jejeje…

Pero, a partir de hoy, este día cambia de nombre.

A partir de hoy, el «Día de la madre» pasa a llamarse «Día de las @malasmadres«

Esto último en España, puesto que en Alemania será así:

El Muttertag en Alemania a partir de ahora pasa a denominarse Rabenmüttertag, puesto que «malamadre» en alemán se dice «Rabenmutter» (madre cuervo).

Y, claro, ya os podéis imaginar que mis vecinas alemanas al principio alucinaban en cuanto les hablaba del club de Malasmadres. Pero debo decir que el potencial internacional del club está COMPROBADO, puesto que son ellas ahora, mis queridas vecinas y amigas alemanas, las que me preguntan por él y están locas por el club de las malasmadres!!

En el vídeo confieso y declaro todos los motivos que tenemos para ser @malasmadres, pero si hay algo sin lo que no podría sobrevivir son los fantásticos TIPs!!!!!!! El TIPdeldía es una frase mencionada por una #malamadre y que desde el club de las @malasmadres es escogida para ser la protagonista del día. Una frase que refleja nuestras andanzas de #malasmadres.

Cada día, de lunes a viernes a las 22:00 se publica el TIPdeldía con el mejor diseño del mundo. Imagínate el día que conseguí el mío, donde además #buenahija y #buenpadre son también protagonistas!! Ilusión infiniten.

Mira, es éste:

TIP del día malasmadres cronicgermanic

Gracias Laura Baena y Veronika Galindez por hacernos pasar ratos tan divertidos, por curraros tanto el diseño y por entendernos taaaaanto (y aguantarnos, claro!!).

Después de esto espero ser nombrada Ministra de Asuntos Exteriores de las @malasmadres! Jajajaja!!

Un beso enooorme a todas las @malasmadres desde Deutschland* y un llamamiento a que os unáis al también en Facebook al Club de las Malasmadres!!

Puedes dejar aquí, a través de los comentarios, tus impresiones, deseos para el día de las malasmadres y en twitter y Facebook en el hashtag #felizdíamalasmadres. Gracias y…

¡Felíz día de las malasmadres!

Einen schönen Rabenmüttertag!!!

  • Responder
    Sara Benavent
    4 mayo, 2014 a las 8:22

    Jaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaajajajajaja ¡¡que buena eres!! jajajajaja ¡¡que loca estás!! jajajajaja. ¡¡Pedazo de vídeo!! Ole y ole y ole. Por cierto que luz y que salón se entreve jajaja ¿tu casa? ¡¡Q morro!! jajajaja. ¡¡Feliz día de las #malasmadres!! Muaaaaaaaaaaaaaaaaak 🙂

    • Responder
      Elisabet
      4 mayo, 2014 a las 23:25

      Sara,

      Jajajajaja!! Has visto? Me volví loca y esto es lo que pasó 😀

      Gracias guapa. Sí, estaba en casa, pero SOLA, sin #buenahija ni #buenpadre. La que puede liar una #malamadre por amor al club.

      Genial tu post también y tus TIPs!!!

      Besos***

  • Responder
    Irene MoRe
    4 mayo, 2014 a las 9:00

    ¡¡¡Feliz día de las madres cuervo!!! jijijiji

    • Responder
      Elisabet
      4 mayo, 2014 a las 23:27

      Irene,

      Jajaja!!! Gracias guapa! En mi vecindario todos conocen el club ;D

      Un beso* grande

  • Responder
    Dulce Desespera (Dulcedesespera)
    4 mayo, 2014 a las 10:29

    Wooow genial el post!!!! me ha encantado y lo de «madre cuervo» me ha dejado ojiplática!!

    • Responder
      Elisabet
      4 mayo, 2014 a las 23:29

      Dulce Desespera,

      Jajaja! Pues así lo dicen!

      Gracias!! A mí me ha encantado tu entrada en el artículo del Feliz día @malasmadres en tu blog!

      Un besote*

  • Responder
    Noelia Rojas Perez
    4 mayo, 2014 a las 11:07

    Tengo que hacer dos confesiones, la primera es que hoy domingo y día de la madre en España cuando empecé a escuchar(escuchar porque no sé por qué no puedo ver tus vídeos)tu vídeo sobre una entrevista de trabajo pensé que te habías vuelto loca y casi te mando a la….Jajaja pero me pudo la curiosidad, y la segunda es que el vídeo original ya había llegado a mis manos vía facebook hace un tiempito, así que mis felicitaciones por la recreación (aunque no te vea te escucho ;)). Así que feliz día de las malas madres españolas y ahora mismo me voy a apuntar al blog, twiter y face porque….lo confieso…..Soy una mala madre!!!!!

    • Responder
      Elisabet
      4 mayo, 2014 a las 23:33

      Noelia,

      Qué genial!! Jajaja

      A ver si desde este enlace sí puedes ver bien el vídeo:

      http://youtu.be/TZTSNjFBosY

      Fantástico que decidas unirte al club!!!

      Besotes***

  • Responder
    Mon
    4 mayo, 2014 a las 11:22

    Molt bo el video, d’entrevistadora estàs total! Com a malamadre jo ahir de copes i el meu fill a casa la cunyada… Per celebrar el dia de la mare com Déu mana…

    • Responder
      Elisabet
      4 mayo, 2014 a las 23:36

      Mon,

      Jajajajajajaja!!! Era sorpresaaaa. M’ho vaig passar genial. Mig boja tota sola ;D

      Ben fet haver disfrutat de #malamadre!

      Moooooolts petonets***

  • Responder
    mum_in_troubles
    4 mayo, 2014 a las 11:59

    Jajaja muy bueno el video, precisamente yo empecé a leer tu blog cuando os conocí en el club de las malas madres y me enganchasteis ahora sois muy fan de vuestros blogs Feliz día de las malasmadres a ti también y feliz dia de la madre cuervo :p

    • Responder
      Elisabet
      4 mayo, 2014 a las 23:38

      mum_in_troubles,

      Jejeje, qué ilu entonces!

      Muchas gracias por tus palabras y por seguir el blog 🙂

      Saludos***

  • Responder
    Historias para no dormir: malamadre no hay más que una
    4 mayo, 2014 a las 17:22

    […] hablo. Por eso os invito a leer el POST de hoy en El club de malasmadres AQUÍ o ir directamente al post de la malamadre que lo ha ideado todo: Eli de Crónicas Germánicas, que ha hecho un vídeo que estoy por grabarlo y enviarlo a todas las […]

  • Responder
    Confeti en los bolsillos
    4 mayo, 2014 a las 19:51

    Jajajajua, esto sí que es currarse los post eh!!!
    Me ha encantado el vídeo y la interpretación jajajaja.
    Nos vemos en la party!! (yo ahora sí que te reconoceré aunq te disfraces jejejej)

    • Responder
      Elisabet
      4 mayo, 2014 a las 23:48

      Confeti en los bolsillos,

      Gracias!!!

      Jajajaja, HORAS nos van a faltar para poder contarnos todo ;D

      Un beso*

  • Responder
    Alba Farah
    4 mayo, 2014 a las 19:55

    Tu idea ha sido genial! hemos participado un montón de malasmadres con todo el cariño del mundo! y ojalá este club rompa fronteras! un saludo y feliz dia de las malasmadres!

    • Responder
      Elisabet
      4 mayo, 2014 a las 23:49

      Alba Farah,

      Siiii! Gracias guapa. Un hurra por todas las malasmadres! 😉

      Un saludo*

  • Responder
    Ana Rodríguez
    4 mayo, 2014 a las 20:05

    Eres un sol!!!! Me ha encantado. Poco más queda por decir, sólo espero q estés pasando un feliz día de las malasmadres o del Ratter….como se diga! Besos!

    • Responder
      Elisabet
      4 mayo, 2014 a las 23:51

      Ana,

      Gracias guapa! Un solazo increíble hoy en Deutschland. Así que hemos podido hacer una excursión en bici con #buenpadre y la princesa S!

      Besos***

  • Responder
    Eva
    5 mayo, 2014 a las 1:58

    Pues confirmado…eres una fenómena digna de los más altos honores de malamadre.

    Gracias por la iniciativa, lo he pasado genial conociendoos un poquito mejor.

    Te veo en la PARTY 😉

    • Responder
      Elisabet
      5 mayo, 2014 a las 15:14

      Eva,

      Jajaja!! Gracias por tus palabras. Lo he pasado genial con vosotras y ha salido todo genialísimo gracias a vuestra ayuda!!!

      Besotes*** y nos vemos en #LAPARTY!!!

  • Responder
    la muaa
    5 mayo, 2014 a las 6:42

    Me paaaaarto!!!!! Te ha quedado genial! !!! Eres una artista, y gracias a ti esta sorpresa de hoy.Ha sido genial.
    Deseando verte in persona.
    Besos

    • Responder
      Elisabet
      5 mayo, 2014 a las 15:16

      la muaa o LA MUSA??? Jajajaja!!

      Musaaaa, sin tu ayuda no hubiera sido posible. Confieso que cuando te sugerí la idea estaba PLANCHANDO. Jajajajaja!!

      Un besote* grande y nos vemos en #LAPARTY.

      Gracias por tu help!

  • Responder
    Silvia Cueto suàrez
    5 mayo, 2014 a las 9:25

    Hola Elisabet , he llegado aquí , gracias a ciudadano 2.0 aunque ya te conocía de oídas Me ha gustado mucho tu post muy espontáneo y natural y tus dotes interpretativas ;).
    Deberías pensarte muy serio hacer teatro o algo así.
    Quería dejarte mi parecer , me he divertido mucho viéndote y leyéndote .
    Abrazos guapetona sigue así

    • Responder
      Elisabet
      5 mayo, 2014 a las 15:20

      Silvia,

      Pues menuda ilusión saber que «aterrizas» en éste, mi querido blog, desde la entrevista que me ha hecho Berto de Ciudadano2cero!! Y más aún que te hayas animado a comentar para decírmelo 🙂

      Jajaja!! A ver si se pasa algún director de cine por el blog y me ficha ;D

      Gracias por tus palabras. Por cierto, he visto en tu blog que hacéis camisetas personalizadas??? Tenemos que hablar!!! Jejeje…

      Besos***

      • Responder
        Silvia Cueto suàrez
        5 mayo, 2014 a las 15:56

        Si Elisabet en breve estaremos para servirte jejje .
        Sigue asi de simpática jajjaa .
        No me puedo despedir en Alemán no tengo ni idea .
        Hasta pronto¡¡

  • Responder
    Ferrer
    5 mayo, 2014 a las 20:07

    Esa es la única solución, ¡muy bien hecho y mejor dicho! Convertir la palabra Rabenmutter (http://www.untrans.eu/deutsch/woerter/rabenmutter.html) en un Geusenwort (http://www.untrans.eu/deutsch/woerter/geusenwort.html). ¡Felicidades!

    • Responder
      Elisabet
      6 mayo, 2014 a las 23:27

      Ferrer,

      Jajajajaja!! Gracias por enseñarme siempre algo nuevo! No conocía este término 🙂

      Saludos***

Añadir Comentario

Suscríbete a Crónicas Germánicas