Instagram

  • S I S T E R S ✨✨✨✨✨ NEW VIDEO!! 🎥💁🏼‍♀️👱🏻‍♀️ Hoy inauguramos nueva serie con un nuevo vídeo con mi hermana gemela 😝 La serie se titula “Alemán para principiantes” y hoy va de saludos 👋🏻 Todos podéis aprender alemán con nosotras y si os gusta os traemos más vídeos como éste!! ☺️☺️
✨✨✨✨✨✨✨
Link en mi perfiiiiiiiiil {donde pone “YouTube” y ahí el vídeo nuevo} 🤓
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#newvideo #aprenderalemánesdivertido #alemánparaprincipiantes #deutschfüranfänger #germanforbeginners #sisters #zwillinge #hermanas #gemelas #deutschlernen #learninggerman #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasypon2chicasenloscomentarios
  • Hola otoño 👋🏻🍂🍁💕💕💕 Dime una palabra en alemán que sea típica de otoño 👇🏻 Y si no sabes ninguna palabra en alemán dime la palabra relacionada con el otoño que quieras conocer en alemán y te la digo yo ☺️
🍂🍂🍂🍂🍂🍂🍂
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos! ❤️😘 🍂🍂🍂🍂🍂🍂🍂
#blätter #Herbst #otoño #Fall #autumn #otoñoenalemania #fachadas #fachadasdecasas #fachadasbonitas #fassade #herbstindeutschland #autumningermany #ootd #outfitoftheday #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunashojasdeotoñoenloscomentarios
  • Es un pájaro 🐦? Es un avión ✈️? Son las hojas del otoño 🍂? NO!! Es su nuevo cinturón amarillo de karate!!! 🥋💛 Tras mucho trabajo y muchos entremos y muchas pruebas... Ya es suyo!! Se lo ha ganado. Yeeaaahhhh!! 🥳 ¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos y un GRACIAS enorme por todo vuestro CARIÑO en la foto anterior ❤️😘 #gelbegürtel #cinturonamarillo #karate #karatekid #karatekids #gelb #amarillo #groc #giallo #otoño #Herbst #autumn #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponuntrajedekarateenloscomentarios
  • Me gustaría contároslo por Stories pero no puedo hacerlo sin dejar de llorar. Millones de catalanes somos gente pacífica, con la que se puede hablar, compartir, dialogar expresando nuestra opinión, aunque sea diferente. Y Barcelona, mi querida Barcelona, es amada en todo el mundo y no conozco a nadie en el extranjero a quien no sonría e incluso desee vivir en esta ciudad. Ayer estallé en lágrimas 😭 como nunca al ver arder las calles de mi ciudad, mi Barcelona. Una ciudad abierta al mundo, amada por todos y donde conviven distintas culturas. Pero ardía. Me diréis que eran los de un bando. Me diréis que eran los del otro. Y yo os digo que lo que más deseo es recuperar a mi Barcelona. Poder pasear por las calles como lo hemos hecho siempre. Llámale casualidad, pero esta mañana he estado en la formación de las personas que dirigimos los grupos de niños en Alemania para la primera comunión. Escuchando la formación hemos cantado y he tenido la piel de gallina {en alemán Gänsehäut}. Porque he notado que lo necesitaba. La noche de ayer en Barcelona fue terrorífica como lo están siendo las últimas noches. Y yo, apenas sin poder dormir, esta mañana estaba cantando con un grupo de personas que desconocían cómo me sentía y el bien que me hacían cantando. Estábamos unidas. Incluso con lágrimas en los ojos le he pedido al cura que rece por Barcelona. Y al regresar a casa he encontrado todo el suelo lleno de ojos caídas del otoño. Así es como deseo que vuelva a ser pronto mi querida Barcelona. Lo que sí os dejo en Stories es una canción de gracias muy bonita a dúo en el piano con mi hija, con quien he estado tocando toda la tarde 🎹💕 Hoy la música me ha salvado ☺️ Si eres catalán y si no eres catalán y lees esto, me encantaría recibir tu apoyo. Gracias de corazón 💛
  • F R E I T A G 🥳 ¿Cómo sería vuestro profesor ideal? Un grupo de niños siempre es heterogéneo. Están los que se les da bien enseguida una cosa y los que les cuesta algo más. ¿Cómo motivarlos a todos? Hoy en el nuevo Kaffee und Kuchen que os he preparado en un nuevo post para tomarnos café juntos en el blog os muestro un profe MARAVILLOSO ✨ Entre otras cosas! Os espero para el café del viernes!!! Link en mi perfiiiiiiiiil 🙆🏼‍♀️ ¡Feliz viernes queridos germánicas y germánicos! ☕️🍰❤️ #freitagkaffeeundkuchen #bestteacher #coffeetime #butfirstcoffee #kaffeezeit #coffeelove #desayuno #frühstück #breakfast #breakfastideas #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunprofesoroprofesoraenloscomentarios
  • E I C H H Ö R N C H E N 🐿 Posiblemente la palabra más impronunciable en alemán. Con 2 “h” y una diéresis. Tiene de todo, vaya! 😅😂
✨✨✨✨✨✨✨
¿Cuál es la palabra más impronunciable en alemán? 👇🏻
✨✨✨✨✨✨✨
No vale decir TODAS 🤣🤣🤣
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#eichhörnchen #ardilla #esquirol #nature #naturaleza #tiere #animales #animals #nuncapenséquepodríacogerlaenunafoto 😁 #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunaardillaenloscomentarios
  • N E W  V I D E O ✨✨✨ Se titula “Los TRÍOS en Alemania” 😱😱😱 No digo más 🙈🙉🙊
✨✨✨✨✨✨✨
Link en mi perfiiiiiiiiil 🎥🙆🏼‍♀️
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#3 #trio #drei #three #tres #tre #newvideo #nuevovideo #aprenderalemánesdivertido #ootd #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasypon3tigresenloscomentarios
  • “Por culpa” de Bea @conbotasdeagua que el otro día por Stories mostró cómo secar las hortensias... 🌸💕
✨✨✨✨✨✨✨
Y saldrán en el escenario del nuevo vídeo que os estoy preparando y que espero que os guste muuucho. Aiii qué ilu! Es que he tenido una idea 💡 que creo que os irá muy bien ☺️
✨✨✨✨✨✨✨
Y además he hecho una cosa en el vídeo que nunca había hecho hasta ahora y mientras lo estaba editando mi hija no paraba de querer rebobinar para verlo una y otra vez 😂😂😂
✨✨✨✨✨✨✨
Y hoy hay nuevo post con la recopilación de los mejores YouTubers para aprender idiomas 🇬🇧🇺🇸🇩🇪🇫🇷 and so on!
✨✨✨✨✨✨✨
Link en mi perfiiiiiiiiil 🙆🏼‍♀️
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#hortensias #hortensien #flowers #home #zuhause #dekoideen #decoideas #gemütlich #homesweethome #hogardulcehogar #blumen #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunasfloresenloscomentarios
  • Integración. El concepto 👗✨😁 Porque si esto no es integración, yo ya no sé... Este vestido se llama Dirndl. Y si os fijáis llevo el lazo a la derecha, como señal de que estoy casada 🧐😲 Si lo llevará a la izquierda se sabría que estoy soltera. 🙆🏼‍♀️ Y en el caso de las niñas y mujeres jovencitas {espero que sepáis leer entre líneas} se lleva en el centro 😅 Y las viudas lo llevan detrás en la espalda ☺️ Y los zapatos de mi querida @marianloveshoes 🐻❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
¿Quién se viene a dar un paseo conmigo por Stories a la fiesta? 🥳Es la de #cannstatterwasen en Stuttgart 🍻
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#dirndl #stuttgart #ootd #outfitoftheday #metoday #octubre #oktober #wasen #herbst #herbstindeutschland #otoñoenalemania #tourism #travel #turismo #derdiedasoutfits #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunvestidoenloscomentarios
  • Hoy hay un examen sorpresa en Stories 😱 Así que si no quieres saber la solución pasa primero por ahí y luego sigues leyendo. No sigas leyendo si no quieres la solución 😂😂
✨✨✨✨✨✨✨
La frase correcta es: “ Heute trage ich eine braune Weste“. Chaleco es Weste en alemán. Y es género femenino “die”. Por eso al declinar en acusativo, que es el caso, se declina “eine braune Weste” 🤓
✨✨✨✨✨✨✨
¿Habéis acertado? Sé que no todos, por eso os traigo la solución aquí ☺️
✨✨✨✨✨✨✨
Si tenéis cualquier duda miro de resolverla en los comentarios 👇🏻
✨✨✨✨✨✨✨
Cualquier duda de la frase, si la duda es una duda existencial también lo intento 🤣🤣🤣
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#derdiedasoutfits #aprenderalemánesdivertido #weste #chaleco #ootd #outfitoftheday #metoday #muchosenlaplayaynosotrosasí 😅😂🤣 #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunovillodelanaenloscomentarios
  • F R E I T A G ! 🥳 Hoy os espero a todos con un nuevo “Kaffee und Kuchen” donde os traigo una idea 💡 que se me ha ocurrido para realizar para todos vosotros, mis queridos germánicas y germánicos. Por eso hoy es IMPORTANTE que comentéis en el nuevo post que os traigo en el blog si os gustaría que lo hiciera. Sobre todo si habláis español o alemán!! Os espero en la nueva crónica para tomarnos un café juntos!! ☕️🍰❤️
✨✨✨✨✨✨✨
Nuevo post en 🌟cronicasgermanicas.com🌟
✨✨✨✨✨✨✨
#freitagkaffeeundkuchen #idea #elcafedelviernes #coffeetime #freitags #friday #fridaymood #freitag #ootd #outfitoftheday #venerdi #divendres #viernes #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunascerezasenloscomentarios
FREITAG KAFFEE UND KUCHEN

Freitag, Kaffee und Kuchen: primavera anticipada

29 enero, 2016

Cada Freitag en el blog nos tomamos juntos un Kaffee und Kuchen virtual, donde compartimos nuestros planes para el finde, lo mejor de la semana o lo que nos apetezca contarnos.

¿Coges tu taza y te unes al café?

Si estuviéramos tomando un café juntos te contaría…

simetric breakfast

… que llevo una semana con resfriado de aquellos de campeonato. Estaba aguantando {como buena medio-alemana} sin tomar nada más que té calentito {hasta que un día se me ocurrió tomarlo a las 19:30h y luego no había quien durmiera}.

Así que, transcurrido unos días sin atisbos de mejora, me decidí a acudir a la farmacia {en otra ocasión te contaré lo que sucedió el día que acudí a mi «ex-Hausarzt»}.

Deseando con todas mis fuerzas que me doparan con un sucedáneo de Frenadol alemán hasta arriba Confiando en que me dieran su mejor consejo, mi querida farmacéutica me ha dado lo que podemos definir «rápido y malamente» por «trocitos de hierba para masticar».

Si vives en Alemania seguro que sabes de lo que hablo. Sino, para explicarlo algo velozmente, en este país te dan antes una copa de Gin-Tonic en la farmacia que cualquier medicamento. Habrá que ir pensando en montar un negocio de exportación de Frenadol…

Si estuviéramos tomando un café juntos te contaría…

… que te propongo el mejor plan para cuando llegue la primavera. Así ya estamos motivados para cuando por fin nos visite {de ilusión también se vive}.

Presentación del libro «101 secretos de Alemania»

Me hace muchísima ilusión poderte contar en exclusiva en el blog lo que quiero compartir contigo.

El próximo 22 de Marzo de 2016 tendrá lugar en mi querida ciudad de Barcelona la presentación oficial de mi libro «101 secretos de Alemania».

¡Es un momento muy especial porque podremos vernos!

presentación libro 101 secretos de Alemania en Barcelona

El lugar escogido es la librería «La impossible», en la calle Provenza 232, de 19:30h a 21:00h.

Siempre nos hablamos a través de la pantalla, que también está muy bien, puesto que cada uno puede hacerlo cuando le va mejor. Pero, ¿qué me dices de poder estar allí conmigo?

Si tienes ocasión me encantará compartir un ratito contigo, donde podrás formularme las preguntas que quieras sobre el libro o mi experiencia en Alemania. Y estaré encantada de poder dedicarte un ejemplar.

No te preocupes que aún queda algún tiempo y te lo iré recordando, pero así ya puedes reservártelo en tu agenda.

¿Qué me dices? ¿Te gustaría venir y acompañarme?

¡Feliz finde! Ein schönes Wochenende!

  • Responder
    Montse
    29 enero, 2016 a las 7:43

    Pel refredat: un got d’aigua calentona, una cullerada de mel, si pot ser crua, el suc de mitja llimona i una mica de ginjebre. Oli en un llum!

    • Responder
      Elisabet
      29 enero, 2016 a las 11:41

      Merci preciosa! Sols que vinc del metge i tinc sinusitis. Així que m’ha receptat antibiòtic… Menys mal…

      Un petonet*

  • Responder
    Roseta
    29 enero, 2016 a las 9:35

    Enhorabuena por lo del libro, y espero que te mejores rápido! El mundo de los medicamentos en este país se merece un post aparte, jeje Ibuprofenos de 200 que en España, ni existen, ya que lo habitual es uno de 600; o relajantes musculares que no hacen nada, cuando en España te deja KO…

    A mí una cosa que me impresionó bastante es que descubrí una web para buscar los equivalentes de un medicamento en los distintos países. Es muy últil para buscar el equivalente exacto de tu píldora, o de las pastillas de la alergia o del aerosol del asma….ya que algunos medicamentos existen con los mismos componentes, pero con un nombre totalmente distino. Y cual fue mi sorpresa, que al buscar equivalentes para el Frenadol en Alemania, me sugerían: aceite Kneipp para hacer un baño «descongestionante», caramelos para la garganta,… ¿cómo te quedas?

    Un saludoooo y schönes Wochenende!

    • Responder
      Elisabet
      29 enero, 2016 a las 11:42

      Jajaja! Muchas gracias Roseta. A ver si un día me animo compartiendo un post del estilo.

      Saludos***

  • Responder
    Victoria
    29 enero, 2016 a las 10:14

    Hola Eli! Felicidades por tu libro!! Y para cuándo una presentación del libro en Alemania, para los que te leemos desde aquí?? Qué pases un buen fin de semana!!!

    • Responder
      Elisabet
      29 enero, 2016 a las 11:43

      Hola Victoria,

      gracias. Yo encantada! Os vendríais todos a Ludwigsburg? Ese sería el tema…

      Un abrazo*

  • Responder
    Eulàlia
    30 enero, 2016 a las 9:48

    Hola Elisabet, yo no me lo voy a perder y voy a venir a verte a Bcn!!
    Quiero deciros a todos q falta poco para q otra catalana venga a vivir a Alemania. ..
    Elisabet, tu blog me apasiona, me motiva, me anima, a mi y tb a mi hija Clara de 4 años. Las dos estamos aprendiendo con los cuentos, canciones.. el papá tb ayuda, pues es alemán.
    Tu blog tb me ayuda a venir con menos miedos..dejaré familia,amigos,buen trabajo..Pero estoy segura, q como tú,será una buena experiencia.
    Por cierto estaré en Willich (Dusseldorf )..por si hay alguien d por ahi.
    Hasta la próxima! Eulàlia

    • Responder
      Elisabet
      30 enero, 2016 a las 9:56

      Muchas gracias Eulàlia por tus bonitas palabras para el blog.

      Nos veremos ahí entonces!

      Un abrazo*

  • Responder
    monty
    31 enero, 2016 a las 13:46

    Eli, ¡qué alegría! Yo estaría encantadíiisiima de ir pero la verdad que me pilla un poco a desmano (y mala fecha)
    PERO se me ha ocurrido una cosilla al leer esto.
    En Múnich hay una librería española, y sé por ejemplo que Jordi, de muniqueando presentó su libro allí.
    ¿Te interesaría que fuera a preguntar? ¿O quieres el contacto y lo haces tú misma?
    ¡Sería estupendiiiiiisimo!

    besos besos

    • Responder
      Elisabet
      1 febrero, 2016 a las 19:45

      Marta,

      Gracias! Pues sería genial. Lo comentaré con la editorial y te digo algo.

      Un abrazo*

      • Responder
        monty
        1 febrero, 2016 a las 21:51

        perfecto! quedo a la espera 🙂

        • Responder
          Elisabet
          5 febrero, 2016 a las 23:08

          Moviendo el tema con ellos. Gracias bella!!

Añadir Comentario

Suscríbete a Crónicas Germánicas