Instagram

  • ¿Una paellita alguien? Hay para todos! 😁 ¡Feliz domingo queridos germánicas y germánicos! 🥘😋
✨
✨
✨
✨
✨
✨
✨
✨
✨
#paella #summertime #summervibes #verano #summer #sommer #paellatime #friends #gastronomiaespañola #spanischeküche #sihasllegadoaquítedoylasgraciasyponunapaeaenllscomentarios
  • U N  A Ñ O  M Á S ! ! 🤩 Mi día favorito del año. El día del Citylauf, la carrera anual en mi ciudad en Alemania 🏃🏼‍♀️🏃🏼‍♂️💨 El Running es uno de los deportes que más me gusta.
✨✨✨✨✨✨✨
El otro es el submarinismo y aquí es un poco más complicado de practicar 🐠🐬🐳😅😂🤣
✨✨✨✨✨✨✨
Y hacerlo rodeada de los ciudadanos animándote a cada paso es muy emocionante 😍 Y aún más cuando conoces a varios de ellos y cada año a más. Incluso los que ya no ves tan a menudo y vienen a animar y te reconocen. Hacen lo que sea para que te des cuenta de que están ahí. Una madre de la guardería que incluso no sabía ni mi nombre, al verme me ha llamado con el nombre de mi hija gritando: “Prinzessin Mama” “Prinzessin Mama”!!! 😁 Hasta que al pasar me giré hacía ella 😅
✨✨✨✨✨✨✨
Nosotros corremos junto a todos los vecinos en equipo y hacemos incluso relevos. Muy divertido lograrlo un año más!
✨✨✨✨✨✨✨
¿Cuál es vuestro deporte favorito?
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#jumpstagram #citylauf #ludwigsburg #ludwigsburgercitylauf #running #diafavorito #lieblingstag #favouriteday #runrunrun #runningmum #madresquecorren #sihasllegadoaquítedoylasgraciasyponuncorredorenloscomentarios
  • A N F E U E R N 🔥 Mañana!!!!!!!! 🤩  Llega mi día favorito del año en mi ciudad alemana 🥳 Me encanta esta palabra “anfeuern“ que significa “animar” en alemán. Pero animar ahí a gritos dándolo todo 😆😁 Igual que avivar un fuego. Así os quiero a todos mañana si me veis pasar 😂😂 En mi carrera preferida!! Aquí mi dorsal: 3063 y si ampliáis un poquito la Foto veis cómo se llama mi equipo 😌 ¡Cómo no! 🤣
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#loquemegustaunphotocall #ludwigsburgercitylauf #carrera #running #mamisquecorren #letsgetrunning #runninggirl #ludwigsburg #citylauf #lieblingstag #cursa #sihasllegadoaquítedoylasgraciasyponalguiencorriendoenloscomentarios
  • F R E I T A G ! 🥳
✨✨✨✨✨✨✨
Nuevo viernes y nuevo “Kaffee und Kuchen” preparado en el blog. Hoy va de libros en alemán, que me preguntáis a menudo. Así que os dejo varias opciones que espero que os guste mucho! ¿Los habéis leído? 📖🤓
✨✨✨✨✨✨✨
Link en mi perfiiiiiiiiil 🙆🏻‍♀️
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz viernes queridos germánicas y germánicos! ☕️🍰❤️
✨✨✨✨✨✨✨
#freitagkaffeeundkuchen #nuevopost #elcafedelviernes #kaffeezeit #butfirstcoffee #caketime #kuchenzeit #kuchen #kuchenbuffet #kuchenliebe #kuchenbacken #coffeetime #viernes #freitag #friday #sihasllegadoaquítedoylasgraciasyponunlibroenloscomentarios
  • Un día cualquiera en mi ciudad 😍 Eso sí, nunca dejará de sorprenderme 😁 Hoy aquí, en el Marktplatz, había mercado 🍉🍒🥝 y las berenjenas 🍆 eran blancas 😱🤷🏻‍♀️😅 ¿Las queréis ver? Os las muestro en Stories! 🎥🙆🏻‍♀️ Y van carísimas las blancas y las normales 😑
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche desde Mantequillalandia mis queridos germánicas y germánicos! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#marktplatz #alemania #germany #deutschland #ludwigsburg #sommerindeutschland #summeringermany #veranoenalemania #travel #travelblogger #sihasllegadoaquítedoylasgraciasyponunaberenjenaenloscomentarios
  • N E W  V I D E O ✨✨✨ Lo que me he llegado a reír con vuestras anécdotas hablando alemán 😂😂 ✨✨✨✨✨✨✨
Hoy he hecho una selección entre todas ellas y les he puesto mi voz! 🎥🙆🏻‍♀️
✨✨✨✨✨✨✨
Y si os gusta este tipo de vídeos me lo decís y os traigo más! Me ha encantado que compartierais conmigo vuestras historias divertidas y que participéis siempre 🤩 ✨✨✨✨✨✨✨
Muchas gracias a todos y a los protagonistas de hoy les nombro en el vídeo! ¡Todos a verlo! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
Link en mi perfiiiiiiiiil 🙆🏻‍♀️
✨✨✨✨✨✨✨
#videoscg #newvideo #aprenderalemánesdivertido #youtuber #nuevovideo #neuesvideo #aleman #anecdotas #lomejordeaprenderidiomas #idiomas #sprache #languages #aprenderidiomas #german #germangirl #ootd #sihasllegadoaquítedoylasgraciasyponungloboterraqueoenloscomentarios
  • S U M M E R  N I G H T S 🌄 in Germany ✨
✨
✨
✨
✨
✨
✨
✨
✨
G U T E  N A C H T
✨
✨
✨
✨
✨
S C H L A F  S C H Ö N 😴💕
✨
✨
✨
✨
✨
✨
Spoiler: mañana nuevo vídeo en YouTube!! Suscríbete en el canal de crónicas germánicas ❤️
✨
✨
✨
✨
✨
#gutenacht #abenddämmerung #puestadesol #sonnenuntergang #sunset #summeringermany #germany #deutschland #alemania #homesweethome #skyline #sihasllegadoaquítedoylasgraciasyponunalunaenloscomentarios
  • N E W  B L O G  P O S T ✨✨✨
Porque a mí me encanta aprender alemán conociendo y hablando con personas reales. Hoy os traigo mis cuentas alemanas de instagram favoritas con las que practico este élfico alemán y además disfruto con ellas porque me inspiran con mis temas preferidos!
✨✨✨✨✨✨✨
Y ésta, autora de la Foto 📸 sin duda es una de ellas: Jeannine @miniand.me 🌿💕
✨✨✨✨✨✨✨
Y porque me encanta conectar culturas ☺️
✨✨✨✨✨✨✨
¿Las conocíais todas? ¿Conocéis más cuentas de instagram alemanas que os gusten? ¡Os espero en el nuevo post en el blog! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
Link en mi perfiiiiiiiiil 🙆🏻‍♀️
✨✨✨✨✨✨✨
#instagramers #aprenderalemánesdivertido #lieblingsaccounts #instagram_deutschland #germaninstagram #german #inspiration #germaninspo #cuentasparaaprenderaleman
  • S O N N T A G S ❤️ ¡Disfrutemos del domingo mis queridos germánicas y germánicos! 🥳
✨✨✨✨✨✨✨
No todo es mantequilla en #mantequillalandia 😜
✨✨✨✨✨✨✨
¿Qué planes tenemos hoy? Por aquí aún estamos remoloneando 🙊😁 ¿Cómo será “remolonear” en alemán? 🤔🤷🏻‍♀️😅 ¡Feliz día a todos! 😘
✨✨✨✨✨✨✨
#frühstück #desayuno #slowlife #sonntags #sonntagsfrühstück #lieblingsfrühstück #sundays #sundaysbreakfast #familytime #remoloneando #sihasllegadoaquítedoylasgraciasyponunaclavedesolenloscomentarios
  • Langärmeliger Pullover ✨ Hoy os cuento un truco que uso cuando no sé cómo se escribe exactamente una palabra en alemán 🤷🏻‍♀️🤔 Escribo en Google lo poco que sé de la palabra, aunque esté mal escrita, y Google intenta adivinar a lo que me refiero 😅 y me propone la palabra correcta 😌
✨✨✨✨✨✨✨
Por eso he escogido hoy ésta para #derdiedasoutfits, el juego con el que aprendemos vocabulario de moda y complementos en alemán. “Jersey de manga larga”: Langärmeliger Pullover. Que luego dices: ¿existe algún jersey de manga corta? 🤷🏻‍♀️😂😂 Pero ya me comprendéis. He escogido una palabra que me resulta difícil de recordar para traeros un ejemplo 🤪
✨✨✨✨✨✨✨
¿Qué hacéis vosotros cuando no sabéis cómo se escribe esa palabra en alemán SIN mirar el diccionario? 🧐
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#ootd #outfitoftheday #todaysoutfit #lookoftoday #sies13dejulioyenalemaniavamosasídeabrigados 🤦🏻‍♀️😅😂🤣 #metoday #pullover #lieblingspulli #rosapulli #sihasllegadoaquítedoylasgraciasyponunamanzanaenloscomentarios
  • F R E I T A G ! 🥳 Mis queridos germánicas y germánicos, ha llegado un nuevo viernes y con él un nuevo café en el blog.
✨✨✨✨✨✨✨
Hoy comparto, entre otras cosas, qué es lo que estoy estudiando y de lo que me acabo de examinar. Y con esto quiero también motivaros a seguir aprendiendo y formándonos siempre! 🤩
✨✨✨✨✨✨✨
Y os intento explicar mi curso de manera sencilla 😅 ¡Que es en alemán! 🤪 Ya me diréis si me he explicado bien 😁
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz viernes a todos y nos vemos en el “Freitag, Kaffee und Kuchen“ de hoy! ☕️🍰❤️
✨✨✨✨✨✨✨
Link en mi perfiiiiiiiiil
✨✨✨✨✨✨✨
#freitagkaffeeundkuchen #elcafedelviernes #butfirstcoffee #coffeetime #kaffeezeit #frühstück #coffeelover #viernes #freitag #friday #fridayayayay #divendres #fridaymood😎 #sihasllegadoaquítedoylasgraciasyponuncaféenloscomentarios
DESCUBRE Hogar dulce Hogar

El excitante mundo de la mudanza en Alemania

13 marzo, 2014

Es algo por lo que todos pasamos.

Mínimo una vez en la vida.

Cambiar de casa, de ciudad e incluso de país entraña una de las actividades más amadas, apetecibles y preferidas del ser humano: la mudanza.

Pero por suerte se trata de una de las actividades por las que puedes “pagar” para que alguien profesional te la haga. Sí, “pagar”, aquella acción que entraña soltar tus preciados billetes. Pero eso a la mayoría de los alemanes les cuesta. Les cuestaaaaa!!!!! Sobre todo a los alemanes del suroeste, que tienen la misma fama que los catalanes en España. Y que nadie se me enfade!!! 😉

Aunque, eso sí, las formas son las formas y nadie más previsor, educado y repartidor oficial de respeto que un alemán.

Ven que te cuento si no me crees.

frase mudanza en Alemania

Muchas son las divertidas historias que podríamos compartir en el excitante mundo de las mudanzas en el país germano.

En mi caso he escogido un par de anécdotas que me parecen representativas de lo que sucede en Alemania. Y si te animas me cuentas tu experiencia!

Mi primera anécdota:

Tenemos nuevos vecinos.

Y antes de que pueda verles la cara sé que son alemanes. ¿Por qué? Porque tan sólo un alemán es capaz de colgar este cartel:

cartel mudanza

En este cartel se están disculpando anticipadamente por el uso del ascensor. Que sienten si el día de la mudanza tarda un poquito más que de costumbre.

Igualito que en España:

Ahora quizá salgan las almas defensoras de la ciudadanía española a lincharme. Pero a mí que me perdonen.

En España si alguien tarda algo más con el ascensor ya se empieza a escuchar el típico aporreamiento golpe en la puerta para reclamarlo. Seguidamente se escucharía al que retiene el ascensor al grito de:

“¡Que ya vaaaa hombreeee! ¡Que estamos de mudanza! ¡Un poco de pacienciaaaaaaa!”

Un gallifante para el equipo alemán.

Ahora la segunda anécdota.

En Alemania, y más en mi querido Baden-Württemberg donde tenemos fama de “agarrados” y de ser “de la Virgen del puño” – a ver cómo se dirá esto en alemán – cuando los alemanes se mudan, los amigos pringan. Tal cual.

Si alguien decide mudarse solicitará ayuda a sus amigotes para:

1.- desmontar el piso o la casa desde donde se mudan

2.- traer vehículos especiales donde ponerlo todo

3.- transportarlo todo

4.- sacarlo de los vehículos

5.- subirlo todo al nuevo domicilio

OJO que si en el nuevo piso no hay ascensor no importa. Se sube a manubrio.

Sí, seguramente en España quizá alguien también cuenta con estos amigotes para ayudarle. Pero aquí en Alemania es de lo más común. Y, claro, ¿cómo le dices que no a alguien que te pide ayuda en su mudanza? Ejem…

Me pregunto si las empresas de mudanzas en Alemania y «los amigotes que en verdad la hacen» tienen algún pacto secreto 😉

Por cierto, antes de irnos: Umzug es «mudanza» en alemán. Y, precisamente, en alemán es masculino «el mudanza». ¿Será en honor a los amigotes? Pregunto…

¿Te has mudado alguna vez de ciudad o de país? ¿Alguna experiencia en el excitante mundo de la mudanza que quieras compartir?

  • Responder
    Rosa
    13 marzo, 2014 a las 11:32

    jajajaj, me gusta la traducción que haces de «Umzug». Como conozco muy bien a ambos países y su forma de hacer la mudanza pienso como tú, la diferencia es abismal.

    • Responder
      Elisabet
      13 marzo, 2014 a las 22:17

      Rosa,

      Me encanta que te guste, jejeje…

      Gracias! 😉

  • Responder
    Mónica Soto
    13 marzo, 2014 a las 11:56

    Siiiiii. Con un barrigón de 7 meses.
    Recordarlo me da escalofríos ……y sin ayuda germana!
    Estas el paraíso de la civilización.
    Un saludo.
    http://adivinacuanto.blogspot.com.es

    • Responder
      Elisabet
      13 marzo, 2014 a las 22:27

      Mónica,

      Jajaja!! Habrá que pensar en organizar algo 😉

      Por cierto, qué genial tu blog. Todos los post en español e inglés simultáneamente? Qué trabajazo!

      • Responder
        Mónica
        17 marzo, 2014 a las 23:57

        Muchas gracias! Estoy empezando . La traducción es a golpe de traductor….. Tengo que reconocerlo! Si tuviera que hacerlo yo tardaría más de una semana en cada entrada!!
        Un saludo

  • Responder
    Javier Ríos
    13 marzo, 2014 a las 12:32

    Como siempre, analizando los rasgos más interesantes de lo cotidiano, Elisabeth y una vez más concluyendo que si consiguiésemos en España ser la mitad de majos que los alemanes, con el buen tiempo que tenemos este sería el mejor país del mundo … en fin.

    Un besazo!
    Javi

    • Responder
      Elisabet
      13 marzo, 2014 a las 22:30

      Javi!

      Gracias por tus palabras. Pues precisamente este invierno ha sido de lo más caluroso y soleado! ;P

      Estoy con mi propuesta para que aparezcas en el blog. A ver cuándo puedo enviártela!!!

  • Responder
    Irabela
    13 marzo, 2014 a las 22:31

    Jejeje, sí. Certifico tus palabras. Pero viví lo de las mudanzas «caseras» también en el norte de Alemania. Y por latinos también, ¿eh? Será que todo se pega…

    Una reflexión mía: quizá sea porque los alemanes cuando se ponen, son profesionales a tope. Y las empresasde mudanzas son más profesionales y más caras que en España, donde tenemos chapucillas que te ayudan y no te cobran tanto…

    Nosotros nos mudamos de Alemania a España y contratamos lo más barato que encontramos, a cambio de que nuestros enseres tardaran unos dos meses en llegar :S.

    ¿Qué véis por allí, hay empresas chapucillas en Alemania?

    • Responder
      Irabela
      13 marzo, 2014 a las 22:32

      Empresas chapucillas de mudanzas, quería preguntar…

    • Responder
      Elisabet
      15 marzo, 2014 a las 8:44

      Hola Irabela,

      Pues la verdad, de momento por «no ver» no he visto ni a los que en España te sugieren ayuda fuera del Ikea para llevarte las cosas a casa!! Jajaja

      Gracias por intervenir.

      Saludos!

      • Responder
        Brati
        19 marzo, 2014 a las 11:10

        Uy yo sí, hace unos años en el Ikea de Spandau (Berlín). De hecho, los contraté y se pasaron un pelín con la eficacia, llegaron antes que yo a mi casa 😀

        • Responder
          Elisabet
          19 marzo, 2014 a las 13:14

          Brati,

          Eficiencia alemana 😉

          Gracias!

  • Responder
    Miguel
    14 marzo, 2014 a las 18:43

    Yo creo que ya me podría considerar todo un profesional de las mudanzas: tengo el récord personal de, en un período de un año, mudarme 6 veces en 3 países diferentes. Cada vez que lo recuerdo me dan escalofríos jejeje
    Como anécdota, que una de estas veces, llevando un colchón y una lámpara de estas de pie en el metro, ¡los de seguridad se pensaron que íbamos a rodar un anuncio de IKEA! … y visto desde fuera, la verdad que no me sorprende nada.

    ¡Un saludo!

    • Responder
      Elisabet
      15 marzo, 2014 a las 8:50

      Miguel,

      ¿En serio? Mereces medalla olímpica en mudanza! ;D

      Saludos***

  • Responder
    Ana
    15 marzo, 2014 a las 1:01

    Yo te cuento dos anécdotas: la primera, que cuando nos mudamos de Madrid a Múnich con la típica empresa de mudanzas internacionales los «mudanceros» comentaron que la gente en Alemania es especialmente tolerante con las mudanzas, al contrario que en otros sitios (sin entrar en comparaciones).

    Y algo que me hizo mucha gracia, unos amigos nuestros (alemanes) nos pidieron algunas cajas porque ellos también se mudaban… Y al final no se las quedaron porque las cajas de mudanzas alemanas no tienen nada que ver con las españolas (por mucho que te las de «la típica empresa de mudanzas internacionales»). Las suyas son mucho más profesionales, más fáciles de agarrar, en fin, más alemanas. Hasta el punto de que hay un mercado de segunda mano de cajas: nuestros terminaron secándose unas perillas vendiendo las cajas de su mudanza (y las nuestras ni regaladas, jajaja!)

    • Responder
      Elisabet
      15 marzo, 2014 a las 8:51

      Ana,

      Jajaja! Gracias por tu divertida e informativa aportación!

      Con todos tus peques la mudanza tiene aún incluso más mérito!

      Un besote*

  • Responder
    Jair
    11 diciembre, 2014 a las 21:51

    Hola.
    Bueno los comentarios.
    Solo quería agregar que las Mudanzas hechas por motivo a cambio de Trabajo (creo solo es valido dentro de Alemania) se descuentan de Impuestos y te los regresan al año siguiente.
    Inclusive si te fuiste en tu Auto acompañando el Camión de Mudanza ese Diesel o Benzin lo descuentas de Impuestos (0,30 EUR / Km)
    Por eso preguntar a un Steuerberater.
    Saludos

    • Responder
      Elisabet
      13 diciembre, 2014 a las 23:38

      Jair,

      Muchas gracias por tu aportación!!

      Saludos***

  • Responder
    Hugo
    23 junio, 2015 a las 6:08

    Aquí una opción garantizada si se trata de trasladarse a alemania con muchas cosas.

    • Responder
      Elisabet
      28 junio, 2015 a las 18:17

      Gracias Hugo. No he tenido ocasión de probarlo pero siempre es bueno conocer alternativas!

  • Responder
    tafv
    28 junio, 2015 a las 20:06

    Hace poco me ha tocado mudarme por estas tierras y la hemos hecho por completo nosotros. Segundo sin ascensor… y yo embarazada asi que mi luso querido ha subido los muebles cargandolos en su espalda portuguesa. Como quiero que el luso me dure algun año más (le he cogido cariño ya ves)… termine pidiendo ayuda a un amigo suyo a cambio de una comida caserita a base de pulpo y lo que el quisiera( el probre vive solo aqui y tiene pinta que no ser ningun Arguiñano). Los nuevos vecinos encantadores. Uno se ofreció a ayudar a subir muebles etc… o_O y tras la mudanza llevé unos detalles a los vecinos (somos muy pocos) y al dia siguiente estaban haciendo grill y nos subieron salchichen recien sacadas de la barbacoa… alucinante… asi mudarse es una gozada… (dijo la que no cargó nada a sus espaldas jejeje)

    • Responder
      Elisabet
      28 junio, 2015 a las 20:18

      Gracias tafv!

      Tener buenos vecinos es una gran suerte. Y más cuando estás lejos de tu tierra.

      Muchos ánimos para la dulce espera 🙂

  • Responder
    tafv
    28 junio, 2015 a las 20:20

    Ah se me olvidaba!!! Habia avisado a una amiga (alemanisima) que quizás necesitara su ayuda para algunas cosas de la mudanza y me dijo que sin problema. Luego no la avise porque me daba rabia hacerle esa «puñeteria» en sus dias libres y luego ya la invite a casa tras la.mudanza y estaba riñó por no haberla avisado!!! Una amiga española me hubiese traido un regalo por librarla del marron!!! Lo dicho es otro mundo. Pero que conste que en España al menos yo tengo amigos que se ayudan siempre en las mudanzas…. eso si… por tal favor luego pueden pedirte que les dones un riñon a cambio XD

  • Responder
    Sebastian
    25 octubre, 2017 a las 9:19

    Me mude en 6 años en 4 países diferentes y me ha tocado aprender idiomas diferente. Ultima ha sido en España. Aquí cambie de piso 3 veces y nunca encontré problemas de ayuda.
    La más difícil me ha tocado en Múnich, Freimann un tercero sin ascensor teniendo que pelear duro con el Hausmeister que no estaba de acuerdo subir los somieres de las camas con una cuerda por el balcón.

    • Responder
      Elisabet
      25 octubre, 2017 a las 9:20

      Muchas gracias Sebastian por compartir tu experiencia!

Añadir Comentario

Suscríbete a Crónicas Germánicas