Instagram

  • A ver, que la vuelta al cole ya ha comenzado y aún no os he puesto deberes 🤓😁
✨
Para #derdiedasoutfits el juego donde aprendemos vocabulario de ropa y complementos en alemán de forma amena y divertida:
✨
🔹Nivel principiante: nombra una parte de mi Outfit con su artículo correspondiente {der, die, das}
🔸Nivel intermedio: ¿cómo se dice “vestido estampado” en alemán?
🔺Nivel avanzado: ¿cómo se dice “hoy llevo un vestido estampado en alemán”?
✨
¡Os espero a todas y todos en los comentarios! 👇🏻
✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos! 👗❤️😘
✨
#aprenderalemánesdivertido #vocabulario #alemán #deutsch #german #vocabulary #learngerman #derdiedas #ootd #outfitoftheday #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunvestidoenloscomentarios
  • F R E I T A G ! 🥳 ¡Qué cruel soy! Mira que poner esta foto ahora... Y es que han vuelto los cafés del viernes en el blog! 🤩 Y tenía que reestrenarlos con mi querido chocolate a la taza ☕️🍫🤤 ¿Adivináis de dónde es? 😍
✨✨✨✨✨✨✨
Nuevo post en 🌟cronicasgermanicas.com🌟 ✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz viernes queridos germánicas y germánicos! ¡Os espero en el blog! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#freitagkaffeeundkuchen #chocolate #chocolatealataza #familyfirst #freitag #viernes #friday #fridayayayay #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunchocolateenloscomentarios
  • ✨ 🧘🏼‍♀️ ✨ ¿Qué tal la vuelta al cole? Así me tengo que poner yo para encajar una frase de “bienvenida” 😑 Todo parecía perfecto: mi hija feliz, reencuentro con los vecinos, estreno de clase,... Lo típico y los típicos nervios y emociones que tocan este día 🤩 Todo hasta que, al llegar al cole ayudando a mi hija llevando todo el material nuevo y porque me encanta acompañarla, aparece la profesora del año pasado. Yo estaba junto a una madre amiga mía que también acompaña a su hija.
✨✨✨✨✨✨✨
Dato: el 90% de los niños a partir de los 6 años en nuestro colegio van solos. Pero al colegio pueden ir solos o acompañados.
✨✨✨✨✨✨✨
Sigo. La profe nos ve a ambas y, en lugar de preguntar qué tal el verano o algo del estilo, nos indica sonriendo:
✨✨✨✨✨✨✨
“Espero que hoy sea el último día que vienen por aquí”
✨✨✨✨✨✨✨
🤬
✨✨✨✨✨✨✨
Muchos alemanes, OJO QUE NO TODOS, tienen esa obsesión porque los niños sean autónomos súper deprisa. A muy temprana edad. Es un tema cultural. Pero, estando permitido, ¿por qué me tengo que escuchar de una docente el “porqué acompaño a mi hija al colegio”? Empiezo a estar hartita. Por un lado, mi hija tiene 7 años y lo hago por seguridad. Pero por otro lado a mí, como madre, ME GUSTA ME ENCANTA poder acompañarla al cole cada día.
✨✨✨✨✨✨✨
Cuando yo era pequeña iba con mis primas o mi madre o mis amigas. De mayor incluso mi padre desviaba un poco su camino al despacho para acompañarme y tener nuestro rato juntos. Me encantaba. ¿Por qué no pueden comprender y respetar que culturalmente somos distintos e incluso está así permitido?
✨✨✨✨✨✨✨
Mi hija está feliz con el día de hoy y todo bien. Siento haberos nublado con esto pero necesitaba compartirlo con vosotros, mis queridos germánicas y germánicos ❤️
✨✨✨✨✨✨✨
Realidades en Alemania
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche a todos! 💫
✨✨✨✨✨✨✨
#vueltaalcole #backtoschool #realidadenalemania #estápasando #choquesculturales #expatlife #expatriate #anotherculture #deutschland #germany #alemania #japanesegarden #japanischergarten #japanesegardens #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunahojaverdeenloscomentarios
  • N E W  V I D E O ✨✨✨ ¿Conoces los verbos multiusos en alemán? “Schreiben” es uno de ellos y hoy es el protagonista del nuevo vídeo 🎥🙆🏼‍♀️
✨✨✨✨✨✨✨
¿Conoces más significados de los que yo te traigo? ¿Conoces más verbos multiuosos?
✨✨✨✨✨✨✨
¡Te espero en los comentarios! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#newvideo #aprenderalemánesdivertido #schreiben #verbomultiusos #aleman #deutsch #german #deutschlernen #learninggerman #deutschmachtspaß #youtuber #idiomas #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunlápizenloscomentarios
  • De veras no sé si lo mejor del día ha sido comenzar un lunes con una fiesta de cumple en el castillo 🥳🏰 o terminarlo consiguiendo por primera vez recuperar sin esfuerzo la rutina de la noche y conseguir que mi petita esté en la cama a las 20:30h 🤩😅😂
✨✨✨✨✨✨✨
Han sido muchos los días de entreno 🏋🏼‍♀️🤣🤣🤣
✨✨✨✨✨✨✨
Tras las vacaciones solemos intentar llegar unos días antes a casa en Alemania para volver a coger el ritmo. Esta vez pensaba conseguirlo antes pero al final casi tiro la toalla 😵 Han sido días seguidos de intentar establecer la rutina de ir a dormir temprano. Días de intensas negociaciones 🤑😂 Pero de veras que hablándolo con ella y explicando lo importante que es conseguir descansar al final lo hemos conseguido ✌🏻 Ahora a ver lo que dura 😂😂
✨✨✨✨✨✨✨
Mañana último día de vacaciones y el miércoles vuelta a la rutina de verdad con la vuelta al cole!
✨✨✨✨✨✨✨
¿Qué tal lleváis la rutina nocturna en casa?
✨✨✨✨✨✨✨
Por cierto, ¿os gusta nuestro castillo? 😌
✨✨✨✨✨✨✨
#backtoschool #rutina #ootd #outfitoftheday #todaysoutfit #metoday #residenzschloss #ludwigsburg #castillos #schloss #castle #germancastle #castillo #viajar #alemania #travelblogger #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponuncastilloenloscomentarios
  • Pues por aquí el verano ya como que decide despedirse. Siempre al regresar vuelvo con la esperanza de volver a ponerme el Bikini 👙 pero no 😅😂
✨✨✨✨✨✨✨
Hoy para #derdiedasoutfits el juego con el que aprendemos vocabulario de ropa y complementos en alemán de forma amena y divertida:
✨✨✨✨✨✨✨
¿Alguien es capaz de encontrar algo de mi Outfitde hoy que no sea femenino en alemán? 🧐
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos y mucha energía para esta nueva semana que empieza! ⚡️❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#ootd #outfitoftheday #todaysoutfit #metoday #adiosverano #tschüsssommer #aprenderalemánesdivertido #derdiedas #german #aleman #deutsch #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunzapatoenloscomentarios
  • All you need is love and Kuchen ❤️🍰
✨
✨
✨
✨
✨
✨
✨
✨
✨
✨
✨
✨
✨
✨ Like si llegaste hasta aquí 😁
✨
✨
✨
✨
✨
✨ En Stories morirás de amor 🥧🧁🍰😋
✨
✨
✨
✨
✨
✨ Comenta 🍰 si llegaste hasta aquí
✨
✨
✨
✨
✨
✨
✨ ¡Feliz sábado noche! 💃🏻🕺🏼
✨
✨
✨
✨
#allyouneedisloveandkuchen #kuchen #cakestagram #cakes #germancake #pastelesalemanes #pasteles #homemade #hausgemacht #pastelescaseros #dasistdeutschland #kuchenliebe #kuchenbacken #kuchenbuffet #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunacerezaenloscomentarios
  • F R E I T A G 🥳 Preparando con ella el #freitagkaffeeundkuchen:
Yo: “petita, éste es el ultimo viernes que desayunamos juntas”.
Ella: “pero no para siempre, ¿no mami?”
😍😍😍
✨✨✨✨✨✨✨
No hija, antes de la vuelta al cole 😅😂
✨✨✨✨✨✨✨
El corazón de los niños ❤️
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz viernes queridos germánicas y germánicos! ☕️🍰😘
✨✨✨✨✨✨✨
#glutenmorgen #gutenmorgen #buenosdias #bettertogether #bondia #frühstück #breakfastlovers #goodmorning #доброеутро #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponuncaféenloscomentarios
  • N E W  V I D E O ✨✨✨ Estrenamos temporada inaugurando la VUELTA AL COLE!! 📚✏️🎒
✨✨✨✨✨✨✨
Esta semana hemos ido a comprar el material escolar EN ALEMÁN y os hemos preparado este nuevo vídeo.
✨✨✨✨✨✨✨
“Pero, Eli, ¿no tienes a tu hija en casa? ¿Cómo lo has conseguido?”
✨✨✨✨✨✨✨
Pues mira, ni yo misma lo sé 🤪😅😂 Viva la conciliación 🤣🤣
✨✨✨✨✨✨✨
¿Flipasteis igual que yo el primer día que os dieron la lista de materiales para el cole en alemán? 😱 ¡Todos a verlo! ¡Link en mi perfil! 🙆🏼‍♀️💕
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos! ❤️ ¡Feliz de brindaros un nuevo vídeo! 🍾🥂
✨✨✨✨✨✨✨
#backtoschool #vueltaalcole #schulanfang #materialescolar #empiezaelcole #aprenderalemánesdivertido #nuevatemporada #newseason #neuesaison #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunlápizenloscomentarios
  • ✨✨✨✨🦄✨✨✨✨ Querido unicornio, dame tu poder!!! Que empezamos la vuelta al cole ⚡️😁⚡️ Mira que “nunca” pensé que me iba a topar con un Einhorn {unicornio} y mucho menos ponerlo aquí, pero sirva para recordar que todo es posible y que los unicornios existen y que por regla de 3 todos podemos conseguir nuestros sueños!! 🤩
✨✨✨✨✨✨✨
Tan sólo hemos de empezar por creer en nosotros mismos! ⚡️❤️⚡️
✨✨✨✨✨✨✨
La palabra “nunca” es una palabra prohibida entre mi hija y yo. Cuando una la dice la otra le recuerda que siempre hay una posibilidad ⚡️
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos! ¿Creéis en los unicornios? ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
Ésta te la tengo que dedicar a ti, querida Mònica @desmadreando 🦄💕 Un beso grande!
✨✨✨✨✨✨✨
#kürbisausstellung #exposiciondecalabazas #ludwigsburg #bluehendesbarock #einhorn #unicornio #unicorn #dream #dreambig #todoesposible #aporello #creeenti #motivation #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponununicornioenloscomentarios
  • ✨👩🏼‍🌾✨ Os prometo que cuando me cambié mi carnet de conducir español por el alemán {cuestiones prácticas} me dieron también el carnet de tractor 🚜😁 {Es la categoría “L”}. Pues no me quedaría tan mal, ¿no creéis? 😂😂
✨✨✨✨✨✨✨
Nuestro día en la granja hoy en Stories! 🐮🐷🥕
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#granja #bauernhof #tractor #traktor #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponuntractorenloscomentarios
Aventuras en el Super DESCUBRE

Siempre hay una primera vez, incluso en el supermercado en Alemania.

6 septiembre, 2013

Es un tema muy sencillo.

O, al menos a primera vista, eso parece.

En cada país, ya sea en España o Alemania, todos lo hacemos más o menos igual.

Y es que en todas partes se inicia el mismo proceso generado e impulsado por la misma necesidad vital.

Pues te aseguro que hoy te cuento una «aventura» que no había vivido en España y la he experimentado por primera vez en Alemania 😉

primera vez

Es sorprendente la de «aventuras en el super» diferentes que existen en cada país.

En un principio una piensa: «si total, es entrar, buscar, coger y pagar».

Ir a «hacer la compra» – «einkaufen» en alemán – parecía ser un proceso sin apenas cambios significativos por el hecho de cambiar de país. Pero no es así. Y eso lo hace aún más divertido ;D

Bueno, divertido hasta cierto punto, porque una en Barcelona estaba acostumbrada a comprar una vez al mes toda la compra por internet. Toda la «despensa», nada fresco, pero sí agua, refrescos, leche, champú, gel de baño, detergente,… Y todas las infinitas botellas y potingues que no caducan pronto y pesan lo suyo, en aras a velar por mi apreciada y valiosa espalda.

Pues resulta que en Alemania no se puede. Bueno, quizá algún supermercado podría llegar a ofrecer el servicio a domicilio, pero no es un servicio común. Así qué en Alemania toca «arremangarse» y cargar con todo del super a casa.

La mayoría de la gente acude al super en coche.

Hoy el tema a tratar es el «medio de transporte» utilizado en Alemania para llevar la compra del super a casa. Pero no me refiero al coche.

Me refiero a una forma muy original de «transportar» la compra.

En general, en España existe la opción de traerte la bolsa de casa (o a veces el mítico «carrito de la compra» que se estaciona a la entrada del establecimiento). Y también puedes adquirir una bolsa en el propio supermercado (últimamente pagando por ella, por cierto).

En Alemania la gente también tiene las opciones españolas (excepto la del carrito, que aún no he visto ninguno). Pero sobre todo se estila mucho «aprovisionarte» de una caja de cartón vacía que encuentras en las estanterías del mismo supermercado para llevarte la compra.

Y no se trata precisamente de una caja que está «a la venta» para transportar la compra (que también las hay, de plástico por eso). Sino de cajas que antes contenían briks de leche, zumos, mantequilla, detergente,…

Conforme la gente avanza por el supermercado, se lanza a por la primera caja vacía que encuentra para transportar su compra.

Y esperando en la caja a que les cobren, esta es la pose típica ;D

20130905-211719.jpg

Mira, es una cosa que pensaba que no haría nunca. Al principio pensé que no tenía sentido o que no parecía muy práctico. Pero, oye, en esta vida hay que probarlo todo y, como dicen en España, «donde fueres haz lo que vieres».

Y así que ahí me tienes.

Ésta fue «mi primera vez»:

20130905-134657.jpg

Pues el tema tiene su sentido. Es práctico, rápido y hasta creo que el propio supermercado sale ganando, puesto que la gente le «vacía» las estanterías de cajas vacías y se ahorran el tiempo de tener que retirarlas (ojo que he dicho «retirarlas» y no «tirarlas», porque claro! Imagino que las reciclan!!). Además, el hecho de ir en coche hace que aún sea más sencillo transportar la compra en el maletero. Todo ahí bien ordenadito.

Para terminar, me atrevería a decir que no te has empezado a integrar en Alemania hasta que no has hecho esto al menos una vez ;D

¿Y tú? ¿Cómo te llevas la compra a casa? ¿Tienes alguna otra invención que quieras compartir? Estaré encantada de conocerla 🙂

  • Responder
    andreu martz
    6 septiembre, 2013 a las 7:09

    Pues mi caso fue más duro,comprar latas y ver que el basurero te dice que las tires donde las has comprado,sobre todo cerveza,,,jejeje,igual vidrio,cada contenedor,verde,blanco,ámbar…
    Etc.

    • Responder
      Elisabet
      6 septiembre, 2013 a las 8:06

      Andreu,

      Caray con las latas!! La verdad es que mi mayor experiencia (de momento) es con el tema «botellas», que ya de por sí tiene tela… Es cierto, me quedé «de piedra» frente a unos containers de vidrio para reciclar según cada color. Y eso fue precisamente lo que me hizo pensar en el origen de las crónicas! 😀

      Gracias por comentar.

      Un saludo*

  • Responder
    V Martín
    6 septiembre, 2013 a las 7:20

    Hola Elisabet!
    ¿Cómo es que no se puede comprar por internet en el super? ¿Es por algún motivo en especial?
    Lo de la caja parece incómodo de llevar, pero seguro que al final acaba siendo práctico y todo!
    Un saludo

    • Responder
      Elisabet
      6 septiembre, 2013 a las 8:11

      Víctor,

      Ilusión infinita cuando «entras sin avisar» 🙂

      El tema es que «culturalmente» no están acostumbrados y no está para nada extendido este servicio. Igual un día me siento con el ayuntamiento y se lo propongo 😉

      Y lo cierto es que sí es cómodo, sobre todo cuando vas en coche. De hecho, venden también cajas de plástico «montables» en el super, además de las bolsas. Llenas un par de cajas por semana con la compra del viernes (mi caso) y te caben fácilmente en el maletero. También cuando llegas a casa es más práctico de colocar en su sitio 🙂

      Saludos y gracias enormes***

      Elisabet*

  • Responder
    Víctor Campuzano (@vcgs_net)
    6 septiembre, 2013 a las 7:36

    De verdad, yo voy a ser claro: estos alemanes hacen un montón de cosas mejor que nosotros.

    Me parece tan buena la idea, tan óptima y tan eficiente, que no se que decir. La sociedad alemana es eficiente, no podemos negarlo. Ya solo les falta aprovechar la energía eólica que generan los «cuescos» que todo ser humano «se pega». Perdón por lo vulgar, pero lo he flipado… 🙂

    Ahora, eso si, rompiendo flechas por mi tierra, la gracia y alegría de vivir no será la misma que en España. Es lo que hay. Me sigo quedando con España.

    Además, yo cuando voy al super me llevo mis bolsas y tengo que soportar los «engaños» que los del super nos hacen con los precios. Asi que se saquen ellos las cajas de cartón.

    Por cierto, ¿En Alemania te engañan con las ofertas esas de «formato ahorro»?.

    Saludos Eli!

    • Responder
      Elisabet
      6 septiembre, 2013 a las 8:16

      Jajaja!!

      Víctor, siempre tan ocurrente ;D Mejor no darles ideas… Jijiji

      Bueno, diría que hay de todo, pero en el tema planificación y orden no les gana nadie!!

      De esas ofertas, alguna hay, pero sin engaños. Las ofertas que son la bomba son unas que sacan a las 19:00h cuando ven que los productos frescos no salen y te los rebajan hasta un 70% approx. Es decir, si vas a por champiñones a las 17:00h a lo mejor están a un precio y si los mismos se quedan hasta las 19:00 te los puedes lleva por el 70% menos!

      Saludos y gracias enormes por comentar***

      Eli*

  • Responder
    Vane
    6 septiembre, 2013 a las 8:25

    Hola! Pues yo se ve que tengo algo de alemana antes de llegar…o por contaminación (porque esto está lleno de alemanes :D)…que eso llevamos años haciéndolo, sobretodo en el primer supermercado que cobró por las bolsas, alemán por cierto y que vende en sus ofertas especiales las cajas esas plegables de plástico que van genial para llevar la compra sin bolsa. Hoy mismo en casa de mi madre habían 4 kilos de pastas variadas en su propia caja…

    • Responder
      Elisabet
      6 septiembre, 2013 a las 19:48

      Gracias Vane por compartir tu experiencia!

      Un saludo 🙂

  • Responder
    Un español que no baila flamenco
    6 septiembre, 2013 a las 8:54

    Buenos días Elisabet,

    Eso lo recuerdo yo desde hace años en un único supermercado en España (el dia), que creo que es al que se refiere Vane.
    Como cobran por las bolsas desde hace mucho, la gente siempre cogía las cajas (no se si lo siguen haciendo) y se llevan la comida en ellas.
    Pero si que está claro que en conciencia ecológica, nos llevan años de ventaja.

    Un saludo,

    • Responder
      Elisabet
      6 septiembre, 2013 a las 19:50

      Un español que no baila flamenco,

      Ah! No conocía esa «tradición española» ;D jijiji…

      Gracias por comentarlo y desvelarla.

      Saludos***

    • Responder
      Teresa
      23 enero, 2014 a las 16:11

      No estoy del todo de acuerdo con esa ventaja en «conciencia ecologica»… en muchos casos no es tanto por conciencia ecologica como por existencia de MULTA económica.
      En muchos lugares de Alemania, no sé si en todos, el ecologismo no es una opción sino una obligación… me parece perfecto evidentemente, pero eso no significa que tenga más conciencia ecologica el individuo.
      De hecho, en mi caso, he podido ver que yo hacia reciclaje más selectivo en Espanha que aqui en Alemania.

      • Responder
        Elisabet
        23 enero, 2014 a las 17:09

        Teresa,

        Gracias por mostrar tus motivos para discrepar a través de tu experiencia.

        Un saludo*

  • Responder
    Monica
    6 septiembre, 2013 a las 10:37

    Hola Elisabet.En Berlin se podia comprar en Kaiser!s y otro supermercado via internet.Saludos.

    • Responder
      Elisabet
      6 septiembre, 2013 a las 21:08

      Mónica,

      Gracias por «chivármelo» ;D

      A ver si se vienen al sur.

      Saludos***

  • Responder
    Marcela Viveros
    6 septiembre, 2013 a las 19:27

    Otra curiosidad son las cajas que llevan los conductores en el maletero para colocar la compra. Porque muchos, lo primero que hacen al salir del supermercado,es deshacerse de todas las cajas, incluso las que contienen productos congelados o cartones de leche, etc.

    • Responder
      Elisabet
      6 septiembre, 2013 a las 21:06

      Marcela,

      Jajaja! ¿En serio? ¿Qué tienen, cajas dentro del maletero y van hasta el coche con todos los productos en el carrito y los meten directamente en el maletero? Qué profesionales. No la conocía ésta 😀

      Gracias por comentar!

  • Responder
    Marcela Viveros
    7 septiembre, 2013 a las 13:44

    Todo tipo de bolsas, cajas e implementos de orden.

  • Responder
    Ausländerina
    7 septiembre, 2013 a las 21:17

    Ostras pues la verdad es que nunca he visto lo de estas cajas de cartón, igual es que tampoco me he fijado…. en lo que sí coincido es en lo de los carritos de la compra, que aquí he visto que los venden pero no los utiliza ni cristo!

    • Responder
      Elisabet
      7 septiembre, 2013 a las 22:30

      Ausländerina,

      Jijiji… Pues fíjate! Verás como sí. Más en supers grandes.

      Y has visto esas cestas mega incómodas que están tan de moda en plan «si no tienes una de éstas no eres nadie»? Jajaja!! Quizá hago un post un día sobre ellas ;D

      Gracias por comentar!

      Saludos***

      • Responder
        VB
        31 octubre, 2013 a las 9:14

        Me encanta el post y los comentarios. Yo debo de estar alemanizadísima. La primera vez que viví en alemania era estudiante y no tenía coche, iba al Penny Markt en autobús y me volvía a mi casa con mi caja de cartón en los brazos llena de productos recién comprados. Años después empece a ir al Kaufland en coche, compraba las bolsas de plástico o de papel que necesitaba y cargaba la compra en el maletero del coche. Hoy por hoy mi maletero alemán tiene dentro una «caja montable» del Kaufland donde están recogidos todos los enseres que suelo tranportar en el coche (incluidos chubasqueros, mantas y linternas por si acaso), en ella llevo además mi carrito de la compra alemán, un cesto incómodo de esos (de los que si no tienes uno no eres nadie) para los productos refrigerados y otra caja plegable plegada. Cuando hago la compra -os habréis fijado en que no hay sitio para dejar los productos que estas comprando en la caja del super, así que hay devolverlos inmediatamente al carro. Si no lo haces la cajera todos los clientes de la cola te echan una mirada bastante torcida- cuando hago la compra, digo, llevo mi carrito lleno hasta el coche y una vez allí distribuyo mis productos entre el carrito, el cesto y la caja, así los transporto hasta casa…
        A veces echo de menos el servicio de los súperes de mi barrio madrileño, en los que si haces una compra de más de 60 euros te la llevan gratis hasta la puerta de tu casa, aunque vivas en el décimocuarto piso.

        Un saludo y enhorabuena por el blog

        • Responder
          Elisabet
          31 octubre, 2013 a las 15:56

          VB,

          Jajaja! Gracias por animarte a compartir tu experiencia.

          Grandes aportaciones las míticas bolsas «mega incómodas pero que si no las tienes no eres nadie» y la velocidad de las cajeras.

          Un saludo*

  • Responder
    PRroi
    8 septiembre, 2013 a las 12:17

    Bueno, yo tenía que pasar a saludarte en tu propio blog, así que recibe un abrazo desde USA.
    Aquí el tema de las compras en los super es a base del carrito, del carrito para el carro, y del carro para tu casa. Hay bolsas plásticas y de papel, pero lo de las cajas no existe por acá.
    Tampoco podemos comprar online, así que hay que irse al mercado y comprar allá.
    Saludotes.

    • Responder
      Elisabet
      8 septiembre, 2013 a las 15:05

      Pedro qué ilusión!

      Muchas gracias por «entrar sin avisar» 😀

      Un saludo desde Deutschland, donde acabo de llegar desde mi querida Barcelona y me pongo en breve a tope con el .org 🙂

  • Responder
    PRroi
    9 septiembre, 2013 a las 0:49

    Perfecto. 😎

  • Responder
    mamagnomo
    9 septiembre, 2013 a las 14:43

    Jajaja original eh? Obviamente yo lo hacia y al ser una pobre estudiante en Alemania me volvía en bus para casa con mi caja de zumo llena con mi compra 🙂 alemanadas! Un beso

    • Responder
      Elisabet
      9 septiembre, 2013 a las 17:40

      Jijiji… Hola MamaGnomo!!

      Gracias por compartir tu experiencia 🙂

      Sobre alemanadas tendré que escribir algún otro post ;D

      Saludos***

  • Responder
    AlvaroDN
    9 septiembre, 2013 a las 16:37

    Pues sí, en Alemania (o al menos, en Bayern) también están todas las opciones españolas para transportar la compra dentro del supermercado, incluyendo traerte el carrito.

    Y bueno, yo, desde que estoy aquí en Alemania (un añito ya, qué rápido que pasa el tiempo) voy en bici a comprar; llego, cojo el típico carro de la compra, compro, y una vez fuera, todo a la cesta de la bici y a la mochila. Una sana costumbre que hace que pueda deshacerme de la idea de tener un coche.

    En este invierno que se acerca, probaré a comprar online… http://cl.ly/1h0u3q3j1t0u

    • Responder
      Elisabet
      9 septiembre, 2013 a las 17:41

      Álvaro!

      Muchas gracias por pasarte y compartir tus aventuras con la compra en Alemania 🙂

      Un saludo*

  • Responder
    1MadreinItaly
    8 octubre, 2013 a las 16:59

    Oyeee qué fuerte me parece porque esto lo he visto hacer también en Italia, pero solo en el lidl!! yo pensé pues mira la gente que no quiere comprar bolsas y tal, pero porqué solo lo hacen en esa cadena de supermercados?? así que es una moda alemana! jajaja no entiendo como han discurrido hacerlo si no estamos en Alemania pero bueno.. a ver si lo averiguo! jajaja besote

    • Responder
      Elisabet
      8 octubre, 2013 a las 17:08

      Jajaja!!

      1MadreinItaly,

      Mira tú, hasta han «exportado» la filosofía de cliente 😀

      Gracias princess por pasarte por aquí 🙂

      Besotes***

  • Responder
    nuria
    16 octubre, 2013 a las 9:44

    Vaya, pues tendré que probar yo también esto de la caja… 🙂

    • Responder
      Elisabet
      16 octubre, 2013 a las 14:39

      Nuria,

      jejeje… si quieres cuando lo hayas hecho vuelves y nos cuentas tu experiencia 😉

      gracias por tu comentario!

  • Responder
    diana
    7 noviembre, 2013 a las 17:14

    creo que debo ser una alemanizada, como algunas de las personas que han comentado por aquí.. yo la verdad es que suelo utilizar ese método mucho aquí en españa, pero sobretodo en supers alemanes, como lidl y aldi.. son muy prácticos y además no gastas dinero en bolsas.. otra cosa curiosa es la del 70% menos en productos frescos a partir de x hora. eso no lo sabía yo, pero me parece una idea muy buena, la verdad 🙂
    un saludo,
    Diana. http://elmundoidiomas.blogspot.com.es

    • Responder
      Elisabet
      8 noviembre, 2013 a las 10:14

      gracias Diana por animarte a contar tu experiencia «medio-alemanizada» 😉

      saludos***

  • Responder
    meinemamimemima
    20 noviembre, 2013 a las 20:41

    Aficionada. Yo tengo una de estas

    http://media.douglas.de/682315/900_0/Reisenthel-Taschen.jpg

    Se abre y los extremos se enganchan en el carro. Creo que tengo que hacermelo mirar jajajja

    • Responder
      Elisabet
      20 noviembre, 2013 a las 21:24

      Meinemamimemima,

      Jajajajajaja! Qué grande

      Pues justo tengo «en el tintero» un post con la bolsa más incómoda de la galaxia pero que si no la tienes en Alemania #noeresnadie

      Y se parece a esa!!! ;D

      Gracias por el comment

      Küsschen nach Leipzig***

  • Responder
    Cristina
    6 diciembre, 2013 a las 18:31

    Hola Elisabet,
    En mi caso uso la bici a modo de carro de la compra: «zurrón» de bici con ganchos a lado y lado y listo. Pero donde vivo también he visto alguna gente con carrito del de toda la vida.
    Un saludo

    • Responder
      Elisabet
      8 diciembre, 2013 a las 22:09

      Cristina,

      Gracias por compartir tu método!

      Aunque claro, con la bici «el espacio de acaba un poco rápido» jejeje…

  • Responder
    Frau Sonnenblume
    17 diciembre, 2013 a las 15:32

    ¡Esto ya lo he hecho! Me sigo alemanizando… 😀

  • Responder
    Tito
    2 enero, 2014 a las 18:22

    Primer supermercado online con cobertura en España, Portugal, Francia, Bélgica y Luxemburgo.
    http://lnkd.in/dXuB7Rn

    • Responder
      Elisabet
      2 enero, 2014 a las 23:36

      Tito,

      Muy interesante pero no vienen a Alemaniaaaaa! Jajajajaja ;D

      Gracias por participar.

      Un saludo*

  • Responder
    Nathiuska
    26 enero, 2014 a las 20:46

    Pues yo lo de la caja lo he hecho varias veces aquí en España. Sobre todo cuando compro en el lidl que esta todo colocado en sus respectivas cajas. Lo veo bastante práctico por lo que dices de llevarlo colocadito. Además te ahorras el tema vuelco en el maletero que pasa con las bolsas convencionales, llega una curva y tu maletero se convierte en la fiesta de la comida. Un saludo 🙂

    • Responder
      Elisabet
      26 enero, 2014 a las 21:07

      Nathiuska,

      Jejeje… Cuánta razón! Muy divertido el bautizo de lo que pasa en el portaequipajes ;D

      Gracias por tu aportación!

      Saludos***

  • Responder
    JESUS
    10 abril, 2014 a las 1:52

    HOLA ELISABET,

    ME PARECE MUY PRACTICA LA IDEA, EN MEXICO AVECES ES ADOPTADA ESA PRACTICIDAD, SOLO QUE MUCHAS VECES PREFIEREN TIRARLAS POR LA PUERTA DE ATRAS LOS SUPERMERCADOS, ES UN DESPERDICIO DE EMPAQUES!!! ALLA EN ALEMANIA QUE TIENDA HAY SIMILAR A LO QUE ES AQUI WALMART? SALUDOS

    • Responder
      Elisabet
      10 abril, 2014 a las 13:23

      Hola Jesús,

      Gracias por tu mensaje. Qué ilusión saber que me lees desde México 🙂

      Sobre tu consulta: Lo más parecido a un Walmart en Alemania es el Kaufland, un hipermercado perteneciente al Grupo Schwarz. De todas formas, la gran parte del mercado, en lo que a «supermercado» se refiere, se la reparten entre Lidl y Aldi. También otras tiendas como Edeka, Rewe, Real,…

      En España lo más parecido a Wallmart vendría a ser Carrefour.

      Espero haberte orientado.

      Un saludo desde Deutschland*

  • Responder
    Made in Venezuela
    30 junio, 2014 a las 17:43

    Elisabet que bueno tu blog, me ha dado un vistazo de lo que me encontrare en los próximos meses cuando me vaya a Alemania. Ya les contare por aquí de alguna experiencia que tenga.

    Saludos desde Venezuela!

    • Responder
      Elisabet
      30 junio, 2014 a las 22:29

      Made in Venezuela,

      Bienvenid@ a Crónicas Germánicas!

      Mucha suerte en tu llegada a Alemania y sí, cuéntanos!!

      Gracias por tus bonitas palabras para el blog 🙂

      Saludos desde Deutschland***

  • Responder
    Patxi
    3 agosto, 2014 a las 12:39

    Lo de que los productos bajan de precio a partir de las 19:00h.. …….me lo tatuo!.. .q bueno

    • Responder
      Elisabet
      11 agosto, 2014 a las 16:48

      Jejeje… Gracias Patxi!

  • Responder
    Angela
    25 mayo, 2016 a las 10:04

    Hola, me ha encantado leer este post, soy una latinoamericana viviendo en Alemania, me cuesta un poco ir a comprar al super, pues aun estoy aprendiendo alemán, no llevo mucho tiempo aquí en Alemania y como lei en otro post, el tema de las preguntas con las cajeras me hace querer que me trague la tierra jaja pero en especifico en este post me sorprendió al llegar a Alemania, bueno, a mi marido y a mi, el es Español, hemos vivido unos cuantos años en Valencia y ahora aquí en Alemania, nos sorprendió que no había ningún carrito de la compra, así que tuvimos oportunidad de visitar a la familia y amigos en España y estando allá aprovechamos y nos hicimos de un buen par de carritos del carrefour jaja y ahora hacemos así la compra, todos nos ven y claro, se dan cuenta que no somos de aqui jaja pero nos ahorramos estar con las bolsas y rompernos la espalda. Un saludo.

    • Responder
      Elisabet
      28 mayo, 2016 a las 17:35

      Gracias Ángela por tu aportación!

      Un saludo*

Añadir Comentario

Suscríbete a Crónicas Germánicas