En cualquier tienda de Alemania a finales de verano:
– Hola, buenos días, ¿tienen mantas de verano?
– Sí, (o «ja wohl», como dicen aquí)
Yo esperándome esa típica mantita de algodón y lo que me dieron… Fue esto!!!
Lo que en España llamamos «nórdico de invierno», en Alemania te lo venden como «mantita d verano».
Me pregunto cómo será un «nórdico de invierno» en Alemania… 😉
4 Comentarios
Los alemanes en la cama. | Crónicas Germánicas
11 julio, 2013 a las 6:46[…] preguntar por una “mantita de verano” en Alemania. Si lo haces, te pasará esto: lo que ya te conté en este […]
Ausländerina
10 septiembre, 2013 a las 17:32jajajaja es verdad, el edredón que tengo yo de invierno estaba catalogado en Sommerdecken!!!!!!!
Elisabet
10 septiembre, 2013 a las 18:29Ya te digo… 😉
Argentina en Luisburgo
15 mayo, 2016 a las 8:03Hay chica cómo me hiciste reír. Soy argentina, vivo hace 14 años aquí y la cultura de cama alemana fue para mí un verdadero shok cultural. Tal cual lo que decís. Por suerte ahora está Zara Home aquí y por fin! LOs alemanes además están cambiando y empiezan a tener un poquitín más de valentía para probar cosas nuevas.