Comida Ocio RECETAS VIAJES

«Pan Rappel»

21 febrero, 2013

Todo el mundo en algún momento de su vida ha hecho zapping desde su adorado sofá. Y todo el mundo en algún momento de su vida haciendo zapping desde su adorado sofá ha ido a parar a uno de esos canales de TV en el que se visualiza a un adivino o vidente sentado en una mesa frente a la cámara, rodeado de estrellas y cartas del tarot y contestando una llamada telefónica que se supone que llama curiosa por conocer su futuro.

Pues bien, siendo de las que opina que en este mundo hay gente para todo, siempre me han dado un poco de lástima los adivinos que se exponen a dicho «festival». Pero, ¡cuál fue mi sorpresa al descubrir la versión alemana del asunto!

Los alemanes también tienen este tipo de «programas» (por llamarlos de alguna forma), pero su originalidad alcanza límites insospechados: su adivino es, literalmente, un trozo de pan!!! En la foto se puede claramente apreciar que su protagonista se trata de una rebanada de pan.

Si ya de por sí la credibilidad que transmiten los adivinos de estos shows en España es bastante cuestionable… ¿De qué credibilidad hablamos cuando quien predice el futuro es un trozo de pan?

Aunque, pensándolo bien, los alemanes son verdaderos artistas con el tema de hacer pan. Fabrican excelentes e infinitas variedades que duran perfectos alrededor de una semana. A diferencia de los españoles, que comprando una barra de pan por la mañana tienes suerte si no te partes un diente si te la comes por la noche.

¿Será por eso que «el trozo de pan adivino» transmite gran credibilidad?

Sea como sea, conocer el humor alemán os aseguro que no tiene pérdida y es muy divertido!

Vocabulario –> Hoy no nos marchamos sin aprender un poco de vocabulario: el pan en alemán es «das Brot» y la estrella es «der Stern». Es decir, para ellos el pan tiene género neutro (das Brot = lo pan) y la estrella masculino (der Stern = el estrella).

Para repasar los artículos en alemán (der-die-das) podéis releer el post de este blog titulado «La plátano».

20130221-184515.jpg

  • Responder
    Chus Bello
    25 febrero, 2013 a las 8:05

    Jajajaj no ha estado mal. Pena que te hayas «olvidado» de indicar que KiKa es el «Kinder Kanal», vamos, como «Clan» en España…
    Los viejunos teníamos a la bruja Avería delante de una bola… Schon vergessen? 😉

    • Responder
      Elisabet
      25 febrero, 2013 a las 9:25

      Jajaja!! Gracias Chus por tus aportaciones 🙂 Bienvenida al blog. Herzlich Willkommen!!!

  • Responder
    Volker Kerkhoff
    24 septiembre, 2013 a las 20:17

    Ajajá. «Bernd das Brot» (o «Bernardo el pan») es un pan de molde ligeramente depresivo que aparecía en el Kinderkanal en Chili-TV junto con «Chili das Schaf» («La oveja chili»), ojo al juego de palabras, ya que aqui «Schaf» (Oveja) se pronuncia igual que el adjetivo «scharf» (picante, afilado), o sea que poca broma. Por supuesto que el amigo Bernd de cachondea de los canales de adivinos, de los de televenta y de los shows de casting en sus apariciones nocturnas en el Kika, o sea, en las horas en las que los nenes no pintn nada delante de la tele.

    • Responder
      Elisabet
      24 septiembre, 2013 a las 20:46

      Volker,

      Muchas gracias por enriquecer el post con tu información 🙂

      Un saludo*

Añadir Comentario

Suscríbete a Crónicas Germánicas