Instagram

  • Les he dicho a todos que se apartaran para la foto 😂😂😂
✨✨✨✨✨✨✨
Hoy hemos tenido hasta tiempo de ir al médico. Y al salir, aparte de la foto y dejaros unos bellos Stories, se me ha ocurrido dejaros un vocabulario útil por si lo necesitáis en momento de apuro. Hay palabras importantes que hay que dominar.
✨✨✨✨✨✨✨
Ahí van:
▪️der Termin - la cita {pero no romántica, sino con el médico o en general}
▪️die Nebenwirkungen- efectos secundarios ▪️das Rezept - la receta
▪️verschreiben- recetar un medicamento ▪️das Medikament - el medicamento
▪️der Husten - la tos
▪️der Schnupfen - el constipado 🤧 ▪️der Arzt - el médico
Cualquier médico se forma con la especialidad + “Arzt”. Por ejemplo, “Frauenarzt“ - el médico de las mujeres - es el ginecólogo, “Kinderarzt“ - el médico de los niños - es el pediatra, “Augenarzt“ - el médico de los ojos - es el oculista, etc.
▪️Gute Besserung! - ¡Que te mejores!
✨✨✨✨✨✨✨
¿Alguna otra que os animéis a compartir? ¿Alguna que quisieras saber cómo se dice en alemán? ¡Os espero en los comentarios mis queridos germánicas y germánicos! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#ilovemycity #heimat #zuhause #marktplatz #alemania #deutschland #germany #herbstindeutschland #autumningermany #otoñoenalemania #ootd #outfitoftheday #metoday #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunmédicoenloscomentarios
  • N E W  V I D E O ✨✨✨ Sí, ésta es, aproximadamente, la cara que se te queda con un CHOQUE CULTURAL 😱 como el que comparto hoy con vosotros 😳 Creo no haber hecho esto anteriormente. ¡Os espero a todos en un nuevo vídeo! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
Link en mi perfiiiiiiiiil 🎥🙆🏼‍♀️
✨✨✨✨✨✨✨
#choquecultural #alemania #germany #deutschland #expatlife #expatriate #cuandotedejandepiedra #loseguiréhaciendo #newvideo #youtuber #nuevovideo #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunacaradeasombroenloscomentarios
  • N E W  P O S T ✨✨✨ Hay un nuevo cumpleaños a la vista y esta vez es más especial. Mi sobrina y mi hija han preparado juntas y solas las invitaciones de cumpleaños para sus amigos 🤩
✨✨✨✨✨✨✨
Y os las traemos hoy en un nuevo post! Nos vamos al cine a celebrarlo. ¿Adivináis de qué son? 🤔🧐 Se lo tengo que dedicar a la gran amante de las palomitas de maíz 🍿 Va por ti querida Andy @andyygmes 😎
✨✨✨✨✨✨✨
Queridos germánicas y germánicos: ¡Os esperamos a todos en el blog! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
Nuevo post en 🌟cronicasgermanicas.com🌟 ✨✨✨✨✨✨✨
#popcorn #einladung #einladungskarten #einladungen #geburtstag #invitaciones #geburtstagseinladung #invitacionesdecumpleaños #birthdayiscoming #basteln #bastelnmitkindern #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunaspalomitasenloscomentarios
  • El mundo está a salvo 👩🏻‍🚒
✨✨✨✨✨✨✨
Germánica al rescate 😁
✨✨✨✨✨✨✨
Mis queridos germánicas y germánicos, hoy en Stories reportaje de nuestra visita a los bomberos en mi ciudad en Alemania. Con simulacro de rescate en carretera incluido! 🙌🏻🤩 Verlos en acción es 😍
✨✨✨✨✨✨✨
Ojo 👀 que “bomberos” en alemán es “Feuerwehr“ 🚒 y no “fuegos artificiales”, que es “Feuerwerk” 🎆 Yo siempre me confundo 🤭🤫😅😂
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche a todos! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#feuerwehr #bomberos #parquedebomberos #alrescate #firewoman #feuerwehrmann #feuerwehrfrau #bomberos #salvandoelmundo #fireman #firewoman #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponuncochedebomberosenloscomentarios
  • A ver, que la vuelta al cole ya ha comenzado y aún no os he puesto deberes 🤓😁
✨
Para #derdiedasoutfits el juego donde aprendemos vocabulario de ropa y complementos en alemán de forma amena y divertida:
✨
🔹Nivel principiante: nombra una parte de mi Outfit con su artículo correspondiente {der, die, das}
🔸Nivel intermedio: ¿cómo se dice “vestido estampado” en alemán?
🔺Nivel avanzado: ¿cómo se dice “hoy llevo un vestido estampado en alemán”?
✨
¡Os espero a todas y todos en los comentarios! 👇🏻
✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos! 👗❤️😘
✨
#aprenderalemánesdivertido #vocabulario #alemán #deutsch #german #vocabulary #learngerman #derdiedas #ootd #outfitoftheday #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunvestidoenloscomentarios
  • F R E I T A G ! 🥳 ¡Qué cruel soy! Mira que poner esta foto ahora... Y es que han vuelto los cafés del viernes en el blog! 🤩 Y tenía que reestrenarlos con mi querido chocolate a la taza ☕️🍫🤤 ¿Adivináis de dónde es? 😍
✨✨✨✨✨✨✨
Nuevo post en 🌟cronicasgermanicas.com🌟 ✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz viernes queridos germánicas y germánicos! ¡Os espero en el blog! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#freitagkaffeeundkuchen #chocolate #chocolatealataza #familyfirst #freitag #viernes #friday #fridayayayay #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunchocolateenloscomentarios
  • ✨ 🧘🏼‍♀️ ✨ ¿Qué tal la vuelta al cole? Así me tengo que poner yo para encajar una frase de “bienvenida” 😑 Todo parecía perfecto: mi hija feliz, reencuentro con los vecinos, estreno de clase,... Lo típico y los típicos nervios y emociones que tocan este día 🤩 Todo hasta que, al llegar al cole ayudando a mi hija llevando todo el material nuevo y porque me encanta acompañarla, aparece la profesora del año pasado. Yo estaba junto a una madre amiga mía que también acompaña a su hija.
✨✨✨✨✨✨✨
Dato: el 90% de los niños a partir de los 6 años en nuestro colegio van solos. Pero al colegio pueden ir solos o acompañados.
✨✨✨✨✨✨✨
Sigo. La profe nos ve a ambas y, en lugar de preguntar qué tal el verano o algo del estilo, nos indica sonriendo:
✨✨✨✨✨✨✨
“Espero que hoy sea el último día que vienen por aquí”
✨✨✨✨✨✨✨
🤬
✨✨✨✨✨✨✨
Muchos alemanes, OJO QUE NO TODOS, tienen esa obsesión porque los niños sean autónomos súper deprisa. A muy temprana edad. Es un tema cultural. Pero, estando permitido, ¿por qué me tengo que escuchar de una docente el “porqué acompaño a mi hija al colegio”? Empiezo a estar hartita. Por un lado, mi hija tiene 7 años y lo hago por seguridad. Pero por otro lado a mí, como madre, ME GUSTA ME ENCANTA poder acompañarla al cole cada día.
✨✨✨✨✨✨✨
Cuando yo era pequeña iba con mis primas o mi madre o mis amigas. De mayor incluso mi padre desviaba un poco su camino al despacho para acompañarme y tener nuestro rato juntos. Me encantaba. ¿Por qué no pueden comprender y respetar que culturalmente somos distintos e incluso está así permitido?
✨✨✨✨✨✨✨
Mi hija está feliz con el día de hoy y todo bien. Siento haberos nublado con esto pero necesitaba compartirlo con vosotros, mis queridos germánicas y germánicos ❤️
✨✨✨✨✨✨✨
Realidades en Alemania
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche a todos! 💫
✨✨✨✨✨✨✨
#vueltaalcole #backtoschool #realidadenalemania #estápasando #choquesculturales #expatlife #expatriate #anotherculture #deutschland #germany #alemania #japanesegarden #japanischergarten #japanesegardens #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunahojaverdeenloscomentarios
  • N E W  V I D E O ✨✨✨ ¿Conoces los verbos multiusos en alemán? “Schreiben” es uno de ellos y hoy es el protagonista del nuevo vídeo 🎥🙆🏼‍♀️
✨✨✨✨✨✨✨
¿Conoces más significados de los que yo te traigo? ¿Conoces más verbos multiuosos?
✨✨✨✨✨✨✨
¡Te espero en los comentarios! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#newvideo #aprenderalemánesdivertido #schreiben #verbomultiusos #aleman #deutsch #german #deutschlernen #learninggerman #deutschmachtspaß #youtuber #idiomas #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunlápizenloscomentarios
  • De veras no sé si lo mejor del día ha sido comenzar un lunes con una fiesta de cumple en el castillo 🥳🏰 o terminarlo consiguiendo por primera vez recuperar sin esfuerzo la rutina de la noche y conseguir que mi petita esté en la cama a las 20:30h 🤩😅😂
✨✨✨✨✨✨✨
Han sido muchos los días de entreno 🏋🏼‍♀️🤣🤣🤣
✨✨✨✨✨✨✨
Tras las vacaciones solemos intentar llegar unos días antes a casa en Alemania para volver a coger el ritmo. Esta vez pensaba conseguirlo antes pero al final casi tiro la toalla 😵 Han sido días seguidos de intentar establecer la rutina de ir a dormir temprano. Días de intensas negociaciones 🤑😂 Pero de veras que hablándolo con ella y explicando lo importante que es conseguir descansar al final lo hemos conseguido ✌🏻 Ahora a ver lo que dura 😂😂
✨✨✨✨✨✨✨
Mañana último día de vacaciones y el miércoles vuelta a la rutina de verdad con la vuelta al cole!
✨✨✨✨✨✨✨
¿Qué tal lleváis la rutina nocturna en casa?
✨✨✨✨✨✨✨
Por cierto, ¿os gusta nuestro castillo? 😌
✨✨✨✨✨✨✨
#backtoschool #rutina #ootd #outfitoftheday #todaysoutfit #metoday #residenzschloss #ludwigsburg #castillos #schloss #castle #germancastle #castillo #viajar #alemania #travelblogger #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponuncastilloenloscomentarios
  • Pues por aquí el verano ya como que decide despedirse. Siempre al regresar vuelvo con la esperanza de volver a ponerme el Bikini 👙 pero no 😅😂
✨✨✨✨✨✨✨
Hoy para #derdiedasoutfits el juego con el que aprendemos vocabulario de ropa y complementos en alemán de forma amena y divertida:
✨✨✨✨✨✨✨
¿Alguien es capaz de encontrar algo de mi Outfitde hoy que no sea femenino en alemán? 🧐
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos y mucha energía para esta nueva semana que empieza! ⚡️❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#ootd #outfitoftheday #todaysoutfit #metoday #adiosverano #tschüsssommer #aprenderalemánesdivertido #derdiedas #german #aleman #deutsch #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunzapatoenloscomentarios
  • All you need is love and Kuchen ❤️🍰
✨
✨
✨
✨
✨
✨
✨
✨
✨
✨
✨
✨
✨
✨ Like si llegaste hasta aquí 😁
✨
✨
✨
✨
✨
✨ En Stories morirás de amor 🥧🧁🍰😋
✨
✨
✨
✨
✨
✨ Comenta 🍰 si llegaste hasta aquí
✨
✨
✨
✨
✨
✨
✨ ¡Feliz sábado noche! 💃🏻🕺🏼
✨
✨
✨
✨
#allyouneedisloveandkuchen #kuchen #cakestagram #cakes #germancake #pastelesalemanes #pasteles #homemade #hausgemacht #pastelescaseros #dasistdeutschland #kuchenliebe #kuchenbacken #kuchenbuffet #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunacerezaenloscomentarios
DESCUBRE Saludo

Bienvenidos!! Herzlich willkommen!!

25 agosto, 2012

Bienvenidos al blog oficial de «Crónicas Germánicas».

¿Preparados para compartir mis experiencias desde el país germano? Nunca me había imaginado que las cosas cotidianas podían hacerse de forma tan distinta. He podido comprobar que lo evidente para unos puede ser sorprendente para otros!! Chicos… SPAIN IS DIFFERENT!!!

  • Responder
    Ralf
    1 marzo, 2013 a las 9:33

    Hola Elisabet,
    he visto el video de La Vanguarida! Para un aleman que vive en Espanya es muy divertido porque tengo las mismas cosas aqui – solamante al reves.

    Un saludo desde Tarragona
    Ralf

    • Responder
      Elisabet
      1 marzo, 2013 a las 9:36

      Qué ilusión. Muchas gracias Ralf!!
      Und… Herzlichen willkommen in meinem Blog *^_^*

  • Responder
    Cristina
    7 marzo, 2013 a las 13:35

    Hablando de vivienda: ¿se pueden comparar los precios de los alquileres de pisos en Alemania con los de España? … y si encima se tiene en cuenta el nivel salarial… ¿y las tarifas telefónicas? además, tengo entendido que allá no te estafan deliberada, sistemática e impunemente … y luego algunos artículos que aquí son un lujazo (pomada Weleda, para el culito del nene, por ej. … y, y, y… ¿o estoy equivocada?

    • Responder
      Elisabet
      7 marzo, 2013 a las 21:22

      Hola Cristina!

      El tema del alquiler de la vivienda depende mucho de la zona. ¿Cuál te interesa en concreto conocer?

      Las diferencias salariales, independientemente de que en Alemania también hay muchos impuestos, siempre acaban compensando.

      Sobre las compañías telefónicas, las tarifas más o menos igual, pero los alemanes superan en seriedad a los españoles sin duda. Cero timos.

      Gracias por tus comentarios.

      Un saludo!

  • Responder
    Gerardo Hernández Arias
    19 abril, 2013 a las 5:24

    Hola Elisabet,

    Aquí visitando tu blog y quiero decirte que voy aprender mucho de el, espero como ya te había comentado ir algún día por el viejo continente 😉

    Felicidades por tu Blog y me despido para leer unos cuantos post tuyos 😉

    Una pregunta, ¿No tienes RSS?

    Saludos

    • Responder
      cronicasgermanicas
      19 abril, 2013 a las 7:18

      Hola Gerardo,

      Bienvenido al blog oficial de «Crónicas Germánicas»!! 🙂

      Muchas gracias por todos tus comentarios y bonitas palabras.

      La verdad es que no domino lo del RSS. Sé que es algo para seguir pero no lo he utilizado. Pero me has animado y voy a poner este widget!! Gracias!

      Un saludo

    • Responder
      Elisabet
      22 abril, 2013 a las 13:48

      Hola Gerardo!
      He puesto el widget del RSS. Cuando tengas un momento… ¿Podrías por favor confirmarme si funciona? Gracias!!!
      Un saludo 🙂
      Elisabet*

      • Responder
        Gerardo Hernández Arias
        22 abril, 2013 a las 15:03

        Hola Elisabet,

        Excelente, me di a la tarea de agregar tu feed a mi lector favorito (Feedly) y funciona a la perfección.

        Es muy importante tener RSS ya que tus visitantes tendrán la opción de suscribirse y estar al pendientes de tus publicaciones.

        Buen inicio de semana y estamos en contacto.

        • Responder
          Elisabet
          22 abril, 2013 a las 15:21

          Muchas gracias Gerardo por tu consejo y por tu rápida respuesta.
          Feliz lunes!!
          Un saludo*

  • Responder
    @antoniovbauzano
    23 abril, 2013 a las 4:57

    ¡Hola, Elisabet!
    Me encantan los análisis antropológicos que haces en tus post y ya tienes mi voto para el concurso de blogs! Ahora te dejo porque me han entrado unas ganas tremendas de comer gominolas 😀

    • Responder
      Elisabet
      23 abril, 2013 a las 8:12

      Buenos días Antonio!
      Jejeje… Muchas gracias por tus comentarios. Ups, y por tu voto!! Q honor 🙂
      Un saludo*

  • Responder
    Mami, ya es de dia
    6 junio, 2013 a las 9:48

    Hola Elisabet, me encanta tu blog!! Gracias por tu visita, te sigo desde ya! Un abrazo

    • Responder
      Elisabet
      6 junio, 2013 a las 10:36

      Muchas gracias Ana!!

      Qué ilusión que te hayas pasado por el blog!! 🙂

      Nos leemos.

      Un saludo,

      Elisabet*

  • Responder
    Hector
    23 junio, 2013 a las 19:41

    Hola Elisabet:
    Casualmente buscando información sobre Ludwigsburg me he encontrado con tu blog, y debo decir que me ha encantado. De hecho me lo he leído entero en dos días!!
    Yo llevo tres semanas viviendo en Ludwigsburg y tu blog me está mostrando las costumbres alemanas y los rincones de esta para mí nueva ciudad.
    Casi todo lo que has comentado me ha pasado a mí en algún momento.

    Un saludo!!

    • Responder
      Elisabet
      23 junio, 2013 a las 21:23

      Hallo Hector,

      Bienvenido al blog y… A Ludwigsburg!!!

      Me alegro de que te guste el blog y que te vaya descubriendo rinconcitos de ésta, tu nueva y preciosa ciudad. Madre mía!! Te lo has leído enterito? Gracias! Qué champion!!! ;D

      A ver si un día de estos coincidimos.

      Un saludo y gracias a ti también por saludar 🙂

      Elisabet*

      • Responder
        Hector
        26 junio, 2013 a las 22:11

        Ha sido un placer leerlo. y seguiré haciéndolo, aunque a un ritmo ya más pausado.
        Con suerte nos vemos por Ludwigsurg, ahora que empiezan a hacer muchas actividades.

        Un saludo.

  • Responder
    mamagnomo
    9 julio, 2013 a las 23:14

    Uy me encanta la tematica del blog; vengo del de la alemana y aqui ne quedo a ver si me lo leo entero!!! Voy a intentarlo. Yo estuve un año alli y totalmente inmersa en la cultura y por tanto «chocá» y creo que sigo jajaja un Liebe Grüße aus Sevilla

    • Responder
      Elisabet
      10 julio, 2013 a las 8:17

      Hallo MamaGnomo!!

      Herzlich Willkommen in meinen Blog!!

      Mucha ilusión que hayas aterrizado y que te quedes.

      Tu ya sabes de qué va esto ;D

      Espero que te guste.

      Gracias por comentar!

      Un saludo desde Deutschland!!

      Elisabet*

  • Responder
    Nery Hdez
    10 octubre, 2013 a las 21:15

    Hola, he llegado a tu blog a través de los premios bitácoras. Me llamo mucho la atención porque Alemania es uno de mis países preferidos de Europa, tiene ese yo que sé que me encanta. Entré por eso y la verdad que echándole un ojo me parece súper original. Mucha suerte!

    Un beso

    SNB: Sexy, Naughty, Bitchy me

    • Responder
      Elisabet
      15 octubre, 2013 a las 11:00

      Hola Nery,

      Bienvenida al blog! Muchas gracias por tus palabras 🙂

      Un saludo*

  • Responder
    naniatica
    14 noviembre, 2013 a las 20:04

    Hola!!! me encanta tu blog y te he dado un premio, pasate por mi blog para ver el regalo.

    • Responder
      Elisabet
      14 noviembre, 2013 a las 20:48

      naniatica,

      Muchas gracias por la nominación, por tus palabras y enhorabuena por el premio!

      Saludos***

  • Responder
    Latinbrück
    8 abril, 2014 a las 12:11

    Hola…

    mi nombre es Javier y quería pasar para dejarte un saludo y unas felicitaciones por el octavo puesto en los premios bitácoras 2013. Por desgracia he llegado tarde para votar por tu blog pero espero poder hacerlo en las próximas votaciones.

    Hace dos meses que vivo en Osnabrück y voy a estar por otros cuatro para luego regresar a Argentina, y buscando experiencias en Alemania es como llegué a tu blog que realmente es tan sencillo y basado en lo cotidiano de vivir inmerso en otra cultura que el resultado es un blog ¡¡¡excelentemente provechoso!!!

    Muchas gracias por compartir tu experiencia.

    Saludos

    • Responder
      Elisabet
      8 abril, 2014 a las 23:18

      Latinbrück,

      Te agradezco que te hayas parado aquí a escribir tu mensaje. Muchas gracias por tus felicitaciones!

      Un saludo y me alegro de que te guste. Nos vemos por el blog!

Añadir Comentario

Suscríbete a Crónicas Germánicas