Browsing Tag

idiomas

El verbo multiusos en alemán: Machen

18 Abr 2018

¿Conoces todos los significados que nos brinda el verbo «machen» en alemán? Alguna ventaja tenía que tener este élfico idioma. Porque siempre hay que mirarlo del lado positivo.

¿Sabías que tan sólo con un único verbo podemos conseguir infinidad de significados? Tan sólo cambiando un par de letras en su prefijo, hay un verbo que nos brinda esta posibilidad.

Se trata del verbo «machen», que él solito significa «hacer» en alemán. Hoy descubrimos todas sus demás posibilidades.

¡Veamos si las conocías todas o incluso si te animas a aportar alguna más!

Leer Más

QUIZÁ TAMBIÉN TE INTERESA

Anécdotas divertidas con niños bilingües

11 Dic 2017

Lo más divertido de crecer en un entorno con niños bilingües en casa, en nuestro caso alemán y español, es que en el día a día de tu vida cotidiana suceden fantásticas anécdotas.

Además de arrancarnos una sonrisa, considero que muchas de ellas nos ayudan a abrir más nuestra mente y a conocer cómo son otras culturas. Y, como siempre me gusta decir, que no siempre «lo normal para unos es lo normal para otros».

anécdotas divertidas niños bilingües manzanilla

Hoy compartimos divertidas anécdotas del mundo infantil en casa que alegran nuestros días gracias al excitante mundo del aprendizaje de los idiomas.

Leer Más

QUIZÁ TAMBIÉN TE INTERESA

Cómo aprender y pronunciar bien todas las letras en alemán

15 Nov 2017

¿Quieres aprender todas las letras en alemán y poder pronunciarlas correctamente?

Hoy te traigo el método que me ha conquistado para poder conocer no sólo todas las letras en alemán, sino cómo pronunciarlas bien.

aprender letras alemán

Siempre digo que al empezar a aprender un idioma debemos diferenciar entre 2 cosas distintas: acento y pronunciación.

Nuestro acento

Nuestro acento, procedamos de donde procedamos, nos acompañará siempre si ese idioma ya lo aprendemos de mayores. Yo, por ejemplo, hablo alemán con acento español. Y no pasa nada. No nos hemos de obsesionar por nuestro acento, lo que nos ha de obsesionar es conseguir pronunciar bien.

Además, ojo que tener acento español hablando alemán puede ser muy sexy.

Nuestra pronunciación

Aquí sí hemos de obsesionarnos.

Otra cosa muy distinta es la pronunciación. Pronunciar sí hemos de pronunciar bien. Con nuestro acento, el que tengamos, pero pronunciando bien alemán, ¡ya lo tenemos!

Y es precisamente una gran ayuda para la pronunciación el método para aprender las letras que te traemos hoy. Sí, te traemos, que hay sorpresa.

Leer Más

QUIZÁ TAMBIÉN TE INTERESA

Cómo consigo que mi hija hable español con acento español en Alemania

21 Jun 2017

Hoy comparto contigo mi método más personal, con el que consigo que mi hija hable español con acento español creciendo en Alemania.

El otro día en uno de mis videos apareció mi hija para ayudarme en uno de los pasteles que «backeaba» {horneaba} para traerte al blog. Cuando escucharon su vocecita hablando español, muchas personas me escribieron sorprendiéndose de que mi hija tiene acento español hablando español.

español con acento español

Sí, realmente, y más creciendo en Alemania, es todo un reto conseguir que los niños pronuncien correctamente otro idioma que no sea el alemán. En nuestro caso, me esfuerzo cada día para que ella tenga un acento lo más español posible hablando español.

Muchas personas me comentaron que, de entre todos los niños bilingües alemán-español que hay por aquí en Alemania, la gran mayoría pronuncian un excelente alemán pero su pronunciación del español se nota bastante deteriorada. Y me solicitaron compartir en un nuevo post cómo lo hago yo en casa.

De ahí surge el post de hoy. Así que lo comparto aquí contigo.

Leer Más

QUIZÁ TAMBIÉN TE INTERESA

22 trucos para aprender alemán

30 Ene 2017

El alemán es la lengua materna más hablada en la Unión Europea y en el mundo es hablado por 103,5 millones de personas.

En el 2010 estudiaban la lengua de Goethe en el mundo 14,9 millones de personas; en el 2015 eran ya 15,4 millones; y la tendencia al alza sigue.

103,5 millones de personas hablan alemán como lengua materna y más de 15,4 millones de personas estudian alemán en todo el mundo

Estos datos los he leído en un reciente artículo sobre el alemán en el diario La Vanguardia, donde se pone de manifiesto que cada día más personas se suman al aprendizaje de este élfico idioma.

Para todos ellos está dirigido el post de hoy. Para todas las personas que aún no han empezado a estudiar alemán pero quieren empezar. Para todas las personas que ya han empezado a estudiar pero en tan sólo pocos días están a punto de rendirse {aunque mejor lean primero «alemán sin perder la motivación«}. Y para las personas que quieren dar un paso adelante con el idioma y buscan más recursos.

Hoy te traigo mis mejores trucos para aprender alemán.

Leer Más

QUIZÁ TAMBIÉN TE INTERESA

Uso de cookies

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies, pinche el enlace para mayor información.plugin cookies

ACEPTAR
Aviso de cookies