Freitag, Kaffee und Kuchen: de libros recomendados y verano

08 Jun 2018

¡Ya de vuelta!

Cada Freitag en el blog nos tomamos juntos un Kaffee und Kuchen virtual, donde compartimos lo más destacado de la semana, nuestros planes para el finde y lo que más nos apetezca contarnos.

¿Coges tu taza y te unes al café?

kaffee kuchen

Si nos estuviéramos tomando un café juntos te contaría…

… que nunca imaginé vivir antes el verano en Alemania que en Barcelona. Las últimas 2 semanas anteriores a ésta estuvimos en la Ciudad Condal visitando a familiares y amigos, puesto que en nuestro estado en Alemania, Baden-Württemberg, los niños tenían vacaciones escolares.

Y yo pensando que podría estrenar mis sandalias en Barcelona. Pues casi casi ni hubiera sido necesario que las cogiera. Gozamos de un buen fresquito!! Por el contrario, ola de calor en Alemania. Así que esta primera semana al regresar ya hemos tenido tiempo de achicharrarnos. Mientras en España aún están bien fresquitos!

Y no quiero olvidar que en Sudamérica están justo iniciando el invierno y sé que hay muchos seguidores del blog residiendo ahí. Así que un saludo especial a Sudamérica y a Norte América, donde muchos mexicanos también participan siempre!!

Si nos estuviéramos tomando un café juntos te contaría…

Leer Más

QUIZÁ TAMBIÉN TE INTERESA

Freitag, Kaffee und Kuchen: impotencia, vacaciones y libros alemanes

18 May 2018

Cada Freitag en el blog nos tomamos juntos un Kaffee und Kuchen virtual, donde compartimos lo más destacado de la semana, nuestros planes para el finde o lo que más nos apetezca contarnos.

¿Cogest tu taza y te unes al café?

Kaffee Kuchen

Si nos estuviéramos tomando un café juntos te contaría…

… que seguramente mientras estás leyendo estas líneas yo estaré en un avión volando hacia mi querida Barcelona! 🙂

Si nos estuviéramos tomando un café juntos te contaría…

… que en alemán suele decirse “Alle gute Dinge sind drei” para indicar nuestro “no hay 2 sin 3” pero con cosas positivas. Y en este caso te diría que yo la que necesito es “a la tercera va la vencida”.

¿Recuerdas nuestro café del pasado viernes?

Pues esta semana he sufrido uno de esos momentos en los que ni las madres ni los padres podemos hacer nada por nuestros hijos.

Leer Más

QUIZÁ TAMBIÉN TE INTERESA

¿Qué no harías tú?

14 May 2018

En realidad esto no es un post. Es un “pre-post”. Permíteme explicarme.

Tengo en mente traerte próximamente un artículo informativo a la vez que divertido sobre Alemania y su cultura. Quería dedicárselo especialmente a las personas a quienes les gusta mucho la cultura alemana pero que no tienen la oportunidad ni de residir en Alemania ni de visitar el país. Y que quizá algún día lo harán.

Pero he pensado que si lo preparamos juntos saldrá mucho mejor. Así que hoy me encantará conocer tu punto de vista.

que no harías tú

No es la primera vez que lo hacemos. De hecho, siempre que te he preguntado y has realizado una aportación, han salido post chulísimos y que gustan mucho a los seguidores de crónicas germánicas.

Algunos ejemplos:

Sabiendo que escuchar música es una de las mejores formas para aprender y practicar alemán, juntos hemos conseguido redactar El Alemanario de la Música. En él encontrarás más de 200 artistas y canciones de todos los géneros con los que practicar alemán de la forma más amena y divertida.

También puedes consultar la lista que os he preparado en El Alemanario de la Música en Youtube.

¡Más chachi-ejemplos!

Leer Más

QUIZÁ TAMBIÉN TE INTERESA

Freitag, Kaffee und Kuchen: semana de celebraciones

11 May 2018

Cada Freitag en el blog nos tomamos juntos un Kaffee und Kuchen virtual, donde compartimos lo más destacado de la semana, nuestros planes para el finde o lo que más nos apetezca contarnos.

¿Coges tu taza y te unes al café?

cafe

Si nos estuviéramos tomando un café juntos te contaría…

… te preguntaría si has ido ya alguna vez al dentista con niños. Nosotros tuvimos la experiencia por primera vez esta semana. Mi pequeña tenía una caries y, sinceramente, me daba mucho respeto que le pusieran anestesia. Ella tenía pánico a las agujas. Así que lo intentamos sin. ¿El resultado? Un desastre. Le quitaron casi toda la caries, pero no del todo.

Además, se lo hizo una dentista que no era la habitual. ¿Qué haces en estos momentos cuando te aparece una del equipo que no conoces? En teoría, confiar. Pero no lo volveré a hacer, puesto que no funcionó. Volveremos la próxima semana. Pero con la jefa y titular. A ver si a la segunda lo conseguimos…

Si nos estuviéramos tomando un café juntos te contaría…

… que esta semana se han juntado las 2 míticas celebraciones del año en la misma semana en Alemania.

Leer Más

QUIZÁ TAMBIÉN TE INTERESA

Cómo decir “sí” en alemán como un alemán

09 May 2018

Cuando un día conseguimos desencriptar lo que nuestro interlocutor nos está explicando en alemán, quizá viene acompañado al final del discurso con una pregunta a la que deberemos responder “sí” o “no”.

Si quieres conocer todas las formas para decir “no” como un verdadero alemán, aquí tienes la respuesta.

¿Y si queremos responder “sí”? ¿Responderemos con un internacional “A-há”? ¿Con un triste “ja”?

si en aleman

Hoy te traigo todas las formas que conozco o que más uso para comunicar mucho más que “sí” en una conversación en alemán. Si conoces más y te animas a compartirlas estaré encantada de que lo hagas a través de los comentarios, así las conocemos todos.

Leer Más

QUIZÁ TAMBIÉN TE INTERESA

Uso de cookies

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies, pinche el enlace para mayor información.plugin cookies

ACEPTAR
Aviso de cookies