Browsing Category

SORPRÉNDETE

miniLÜK: juegos educativos para niños en edad escolar

13 Feb 2017

He decidido compartir contigo un descubrimiento que he hecho en Alemania últimamente. Hoy te presento qué es “miniLÜK“. Se trata de un juego educativo para niños.

En ocasiones la palabra “juego” y la palabra “aprender” o “educativo” parece que no puedan ir juntas. Para mí, en cambio, el juego y el aprendizaje deben ir siempre de la mano. Y a cualquier edad, pero en edad preescolar aún más.

Como aprender el “élfico alemán”. Si lo hacemos de la forma más clásica y aburrida no avanzaremos. Aún peor, lo dejaremos. Pero si lo hacemos como un juego o de forma divertida, como te desvelé mis 22 trucos para aprender alemán, nuestra motivación será mayor y nuestros progresos nos auto-motivarán.

Lo mismo con los niños. Para practicar algo que “deben” aprender, si es jugando es mucho más apetecible.

Mi hija está en edad preescolar y a puntito de entrar en el cole. Ya te conté cuando comencé la serie Escolarización en Alemania que en este país los niños empiezan el colegio a los 6 ó a los 7 años. Así que te puedes imaginar que la mayoría de sus amigas también lo están.

Una de mis mejores amigas alemanas me descubrió recientemente miniLÜK, de la empresa LÜK, y me mostró este juego educativo en su casa.

Leer Más

QUIZÁ TAMBIÉN TE INTERESA

Las consecuencias de alemanizarse

01 Feb 2017

Cuando entras en contacto con una nueva cultura, infinidad de situaciones cotidianas te llaman la atención, puesto que te das cuenta de que “lo normal” para unos no tiene porqué ser “lo normal” para otros.

Y cuando, poco a poco, empiezas a conocer y familiarizarte con esa nueva cultura, llega un momento {casi sin darte cuenta} en el que empiezas a interiorizar sus costumbres y hasta algunas de ellas llegan a formar parte de tu día a día. En mi caso, al llegar a Alemania hace ya algunos años, me empecé a dar cuenta de que, paulatinamente, me estaba alemanizando.

La palabra “alemanizarse” personalmente la utilizo para indicar que estamos integrándonos satisfactoriamente en nuestro nuevo país, en Alemania. Y lo puntualizo así porque, en mi caso, no la utilizo con rintintín. No la utilizo en el mal sentido. No me refiero a que lo suyo sea ni mejor ni peor que nuestras costumbres, sino que se me pega por estar viviendo aquí en Deutschland. Y, en muchas de las ocasiones, veo grandes ventajas, como por ejemplo que cada vez prefiero más dar la mano a un desconocido cuando te lo presentan que tener que plantarle un par de besos en su mejilla. O, aún peor, que él me los plante en la mía.

Aclarado este punto, y transcurridos algunos años de integración exitosa en el nuevo país, también sucede a la inversa. Cuando vuelves a tu país de origen te sorprendes de cosas cotidianas que nunca antes, por no haber vivido una temporada fuera de tu país, te habían sorprendido.

De estas últimas, la que más gracia me hizo fue sorprenderme porque al regresar por unos días a España, todo el mundo a nuestro alrededor estaba hablando español. Sí, parece una tontería, pero cuando llevas mucho tiempo en el extranjero y regresas y escuchas por todos lados tu lengua madre llegas a sobresaltarte y todo.

Y no sólo eso. La anécdota que me animo hoy a compartir aquí es lo que sucedió con nuestros vecinos en Barcelona en uno de los momentos y situaciones más cotidianas de la vida: el uso de la lavadora.

Leer Más

QUIZÁ TAMBIÉN TE INTERESA

Inocencia robada: imprescindibles en el baño

16 Ene 2017

Tras algunos años viviendo en Alemania, casi 5 ya, me he dado cuenta de que he perdido mi inocencia. He perdido la inocencia de llegar “virgen” a un lugar con una cultura distinta a la tuya y sorprenderte por encontrar cosas a las que seguramente no estás muy acostumbrado.

Por eso he decidido iniciar una nueva serie donde compartiré divertidas anécdotas que mis amigos comparten conmigo al llegar por primera vez a Alemania. He decidido “robarle” a ellos su inocencia para recordar situaciones que a todos nos arrancan una sonrisa en cuanto se cruzan dos culturas diferentes.

Pero es importante destacar que, de igual modo que sucede con las anécdotas propias que comparto, que suceda en Alemania no significa que suceda en toooooda Alemania. Merece la pena detenerse en este punto para que no haya malas interpretaciones. Quizá lo sucedido es en el norte del país, en el centro o en el sur, pero es una forma simpática de compartir los choques culturales entre ambas civilizaciones.

Aclarado este punto, quizá tú también te animas a compartir también tu inocencia o “robársela” a alguien para compartirla con nosotros.

Hoy la inocencia se la robo a mi querida amiga Silvia, que la primera vez que vino a Alemania me dijo: “Eli!! Que tengo un congreso en Alemania!! ¿Nos vemos para un café?” Y resulta que el congreso era en Hamburgo y nosotros vivimos en Stuttgart, a unos 642 km {unas 6 horas y 3 minutos en coche}. Como si me fuera de Barcelona a Madrid para tomar un café. Me hubiera salido baratito el café ;D

Leer Más

QUIZÁ TAMBIÉN TE INTERESA

El mejor post del año

28 Dic 2016

He pensado que sería divertido escribir “el mejor post del año” en el último post de este año que ya termina compartiendo contigo qué es lo más leído del blog.

Quizá incluso te has perdido algún post que te interesa y hoy puedes encontrarlo en este recopilatorio.

Crónicas Germánicas Greatest Hits

cronicas-germanicas-greatest-hits

Estoy muy contenta porque me he dado cuenta que los post más visitados no pertenecen tan sólo a este último año, sino que cada año {y ya van 4} he escrito artículos que son consultados a diario. ¡Muchas gracias por estar ahí!

Además, lo mejor de todo es que lo que más gusta no es algo en concreto, sino temas bastante variados, factor que da mucha más vida al blog y así podemos ampliar sanamente el repertorio.

Al final, en los comentarios, puedes aportar lo que más te gusta a ti del blog, así ayudas a inspirarme para el próximo año. ¿Qué te parece?

Vamos allá con los mejores post del año en crónicas germánicas.

Leer Más

QUIZÁ TAMBIÉN TE INTERESA

Trucos para no pasar frío en invierno

12 Dic 2016

El antídoto contra el frío no tiene mucho secreto: abrigarse.

Pero habiendo recibido varias consultas por vuestra parte sobre cómo hago para combatir el frío en invierno en Alemania, me he animado a escribir y compartir contigo el post de hoy.

bolsita-manos-calientes-trucos-frio-invierno

Aquí encontrarás mis trucos y lo que he ido descubriendo cada año para hacer más placentero el invierno y seguir disfrutando a pesar del frío. Porque una de las cosas que más me sorprendió es que, aunque el frío en Deutschland esté presente, en este país se sale a la calle para celebrar multitud de tradiciones.

Esta vez os traigo los trucos en video, pero como conforme voy escribiendo el artículo se me van ocurriendo algunos más, os adjunto algún otro truco abajo también. Sobre todo pensado para los peques.

Espero que os guste y, si os animáis, aportéis vuestros propios trucos para no pasar frío en invierno a través de los comentarios.

¡Dentro video!

Leer Más

QUIZÁ TAMBIÉN TE INTERESA

Uso de cookies

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies, pinche el enlace para mayor información.plugin cookies

CERRAR