Browsing Category

CUENTOS INFANTILES

Cuentos infantiles (vol. 6): Agathe zählt die Sterne

21 Sep 2015

Y aquí llega una nueva entrega para la sección de cuentos infantiles para practicar el élfico alemán.

Ahora que “Prinzessin S” adora los cuentos, me encanta descubrir con ella nuevas historias en alemán y poder traértelas al blog. Y, algunas veces, sale incluso alguna grabación estelar, quizá como la que traemos hoy.

Con 3 años aún no saben leer, pero sí son capaces de aprenderse el cuento casi de memoria y les entusiasma entonar las letras como si estuvieran leyendo. ¿También os sucede con vuestros peques?

Lo que más me gusta de leer cuentos infantiles en alemán es que, por un lado, practiamos el idioma. Y, por otro, es una bonita forma de darnos cuenta de la importancia que tiene en transmitir los valores a los niños a través de los cuentos.

El cuento de hoy lo protagoniza una jirafa. Una jirafa, Agathe, que, junto a sus amigos, nos enseñará a tener paciencia para aprender y a desarrollar la creatividad cuando nos parece que no podemos hacer algo.

¡Y además aprenderemos a contar en alemán!

Agathe zählt die Sterne portada

Leer Más

QUIZÁ TAMBIÉN TE INTERESA

Cuentos infantiles (vol. 5): Vom kleinen Maulwurf

13 Jul 2015

Y hoy llegamos con un nuevo cuento infantil para aprender alemán que bate todos los récords, puesto que diría que es el cuento con el título más largo que conozco.

Es una historia muy divertida y la forma más curiosa y desenfadada de hablar de algo tan cruel como la venganza.

Y es que el mundo de las emociones debe estar, de alguna forma, íntegramente representado en el mundo infantil. ¿No crees?

Pues hoy pasamos un rato divertido junto a mi colaboradora de lujo, “Prinzessin S”. Ella le echa su salsa especial y te aseguro que conseguirá arrancarte más de una sonrisa a la vez que practicas el élfico alemán.

Puedes incluso utilizarlo para cumplir con la sugerencia del número 4 en el post del reto de cuentos infantiles para este año de Esther Gili.

Vom kleinen Maulwurf, der wissen wollte, wer ihm auf den Kopf gemacht hat

{El topo que quería saber quién se había hecho aquello en su cabeza}

Vom kleinen Maulwurf der wissen wollte

Leer Más

QUIZÁ TAMBIÉN TE INTERESA

Cuentos infantiles (vol. 4): Der Grüffelo

11 May 2015

Seguimos avanzando en la sección de “Cuentos infantiles” para practicar el élfico alemán de forma amena y divertida.

Confieso que cada vez disfruto más y más con esta sección. Además esta vez cuento con una colaboradora de lujo, ya verás.

Me gustaría dedicarle la nueva crónica de hoy a alguien especial, deseando poder coincidir y achuchar algún día. De hecho, ella vive en Madrid. Nunca hubiera imaginado que viajar a Alemania me hubiera brindado también la oportunidad de conocer tanta gente fantástica de Madrid. Y Bea es una de ellas.

Beatriz Millán, trabajadora inagotable, mamá de 2 princesas y autora del blog “Madrid, Martina and myself”, es la propulsora de la iniciativa “hoy leemos”, donde se promueve la lectura en el mundo infantil. Además, una de las cosas que más me gustan de esta iniciativa es el reto #hoyleemos de instagram, donde Bea nos muestra CADA NOCHE DURANTE TODO UN AÑO diferentes cuentos. Y no sólo mostrarlos, sino también hace su pequeño resumen y conclusiones al compartirlo. Si no tenéis instagram yo me abriría una cuenta tan sólo para seguirla a ella. Podréis encontrarla en instagram aquí: @beatrizmillan.

Es más, el pasado mes nos invitaba a todos a participar en el reto de InspirAcción para crear en casa un rincón de lectura para los más pequeños. Y es un gran acierto. Poner los libros al abasto de los niños para que ellos mismos disfruten de su momento de lectura es una de las cosas que más me gusta observar de “Prinzessin S”. Y cada uno a su manera y a su ritmo!

Así que el cuento de hoy, que espero con ilusión que lo disfrutes mucho, va por aportar un granito de arena algo distinto a la forma de leer a los peques. En mi caso lo leo en alemán, subtitulado en español y con una ayuda muy especial. Encontraréis también el texto en alemán para descargar y poder practicar en casa. ¡Bea va por ti!

Porque hay una forma divertida, entretenida y original de aprender un nuevo idioma, aquí descifrando el élfico alemán: leyendo cuentos infantiles, mientras lo pasamos genial con nuestros niños!

Der Grüffelo

der Grüffelo cuento

Leer Más

QUIZÁ TAMBIÉN TE INTERESA

Cuentos infantiles (vol. 3): Der erste Schultag von Lolina

23 Abr 2015

Hoy continuamos con la serie de cuentos infantiles en alemán subtitulados en español. Y esta vez…

¡Te traigo un cuento muy especial!

Una nueva crónica para seguir aprendiendo y practicando alemán de forma amena y divertida a través de los cuentos para niños. Por tener un vocabulario más básico, los cuentos se comprenden algo mejor y es muy satisfactorio comprobar que entiendes una historia que lees en alemán.

¡Y la de hoy me hace particular ilusión!

Der erste Schultag von Lolina

der erste schultag von lolina

Leer Más

QUIZÁ TAMBIÉN TE INTERESA

Cuentos infantiles alemanes vol.2

26 Nov 2014

Emocionada con la gran aceptación que ha tenido la nueva sección para aprender y practicar alemán, inaugurada con el cuento de Weißt du eigentlich, wie lieb ich dich hab?, hoy volvemos de nuevo con…

Cuentos infantiles alemanes

A través de los cuentos para niños podemos aprender alemán de forma original, amena y divertida. El lenguaje de los cuentos infantiles es más sencillo y sus palabras más cotidianas, de manera que la historia es más fácil de seguir y comprender. Y cuando los entiendes hasta te emocionas.

¡Y te los traigo subtitulados en español!

Cuentos infantiles alemanes vol2 Die Kleine Raupe Nimmersatt

Descubrir un nuevo cuento infantil para aprender alemán

QUIZÁ TAMBIÉN TE INTERESA

Uso de cookies

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies, pinche el enlace para mayor información.plugin cookies

ACEPTAR
Aviso de cookies