Inocencia robada: imprescindibles en el baño

16 Ene 2017

Tras algunos años viviendo en Alemania, casi 5 ya, me he dado cuenta de que he perdido mi inocencia. He perdido la inocencia de llegar “virgen” a un lugar con una cultura distinta a la tuya y sorprenderte por encontrar cosas a las que seguramente no estás muy acostumbrado.

Por eso he decidido iniciar una nueva serie donde compartiré divertidas anécdotas que mis amigos comparten conmigo al llegar por primera vez a Alemania. He decidido “robarle” a ellos su inocencia para recordar situaciones que a todos nos arrancan una sonrisa en cuanto se cruzan dos culturas diferentes.

Pero es importante destacar que, de igual modo que sucede con las anécdotas propias que comparto, que suceda en Alemania no significa que suceda en toooooda Alemania. Merece la pena detenerse en este punto para que no haya malas interpretaciones. Quizá lo sucedido es en el norte del país, en el centro o en el sur, pero es una forma simpática de compartir los choques culturales entre ambas civilizaciones.

Aclarado este punto, quizá tú también te animas a compartir también tu inocencia o “robársela” a alguien para compartirla con nosotros.

Hoy la inocencia se la robo a mi querida amiga Silvia, que la primera vez que vino a Alemania me dijo: “Eli!! Que tengo un congreso en Alemania!! ¿Nos vemos para un café?” Y resulta que el congreso era en Hamburgo y nosotros vivimos en Stuttgart, a unos 642 km {unas 6 horas y 3 minutos en coche}. Como si me fuera de Barcelona a Madrid para tomar un café. Me hubiera salido baratito el café ;D

Leer Más

QUIZÁ TAMBIÉN TE INTERESA

Freitag, Kaffee und Kuchen: Maletas para principiantes

13 Ene 2017

¡Hemos vuelto!

Y he pensado que la mejor forma de estrenar este 2017 en el blog es tomándonos de nuevo un “Kaffee und Kuchen” juntos. ¿No te parece?

Esta semana hemos regresado a Alemania de nuestra visita navideña a Barcelona y estos últimos días están llenos de cafés y bienvenidas. Me siento muy afortunada de sentirme tan arropada en Alemania {sonrisa sonrojada}. Congeniar con gente que te rodea en tu vida cotidiana es, para mí, uno de los factores clave en la integración en una nueva cultura. Siempre que no nos olvidemos de hacer el “esfuerzo” para conseguir crear ese círculo virtuoso de amistades junto a las que sentirnos muy a gusto.

¿Coges tu taza y nos tomamos juntos ese café?

Si nos estuviéramos tomando un café juntos te contaría…

Leer Más

QUIZÁ TAMBIÉN TE INTERESA

El mejor post del año

28 Dic 2016

He pensado que sería divertido escribir “el mejor post del año” en el último post de este año que ya termina compartiendo contigo qué es lo más leído del blog.

Quizá incluso te has perdido algún post que te interesa y hoy puedes encontrarlo en este recopilatorio.

Crónicas Germánicas Greatest Hits

cronicas-germanicas-greatest-hits

Estoy muy contenta porque me he dado cuenta que los post más visitados no pertenecen tan sólo a este último año, sino que cada año {y ya van 4} he escrito artículos que son consultados a diario. ¡Muchas gracias por estar ahí!

Además, lo mejor de todo es que lo que más gusta no es algo en concreto, sino temas bastante variados, factor que da mucha más vida al blog y así podemos ampliar sanamente el repertorio.

Al final, en los comentarios, puedes aportar lo que más te gusta a ti del blog, así ayudas a inspirarme para el próximo año. ¿Qué te parece?

Vamos allá con los mejores post del año en crónicas germánicas.

Leer Más

QUIZÁ TAMBIÉN TE INTERESA

Un paseo por Praga con niños

26 Dic 2016

Hoy disfrutamos de una de las ventajas de vivir lejos de casa, en este caso, en Alemania.

Y una de esas ventajas es que a pocas horas de coche podemos visitar infinidad de bonitos lugares que en nuestra patria nos quedan algo lejos.

Hoy me animo a traerte nuestra reciente visita a la hermosa ciudad de Praga. Contábamos con unos cicerones de lujo, puesto que hemos ido con unos amigos que se conocen muy bien la capital checa, así que íbamos con ventaja.

¿Me acompañas a dar un paseo por Praga y descubrirla?

00-portada-praga

Leer Más

QUIZÁ TAMBIÉN TE INTERESA

¿Y aquí qué pone?: Yogures

21 Dic 2016

¿Y si un día nos atrevemos a participar en una promoción en alemán?

Esta vez no sólo perdemos el miedo a leer las etiquetas en alemán, sino que también nos animamos a participar en una promoción que leeremos en alemán. ¿Lo has probado alguna vez? ¿Te has “atrevido”?

y-aqui-que-pone-yogures

Confieso que yo personalmente nunca antes había participado en ninguna promoción escrita en alemán porque en mi mente aparecía una vocecita que susurraba: “Déjalo, si total no vas a entender nada”.

Pero un buen día decidí no hacerle caso a esa vocecita, sino hacerle caso a mi cabeza y a mi corazón. Así que nada de miedos y nada de “no voy a entender nada”.

De manera que es la primera vez que lo hice y me gusta compartirlo contigo. Quería comprobar tanto si me atrevería como si funcionaría.

Así que hoy llega un nuevo post de la serie “¿Y aquí qué pone?” en el que además te muestro mis yogures favoritos en Alemania. Y es que si me preguntaras qué tengo en mi nevera, yogures sería una de los principales protagonistas que encontrarías. Creo que nunca me he quedado sin. Y en Alemania, como en España también, hay de muy buenos.

Y en el nuevo video de hoy te cuento porqué le tengo tanto cariño a los yogures, puesto que forman una parte importante de mi vida laboral.

Leer Más

QUIZÁ TAMBIÉN TE INTERESA

Uso de cookies

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies, pinche el enlace para mayor información.plugin cookies

CERRAR